WEBVTT

00:00:00.885 --> 00:00:02.407
Estuve pensando en 
la diferencia entre

00:00:02.407 --> 00:00:05.541
las virtudes del currículum 
y las del panegírico.

00:00:05.541 --> 00:00:08.443
Las virtudes del currículum 
que se ponen en el CV

00:00:08.443 --> 00:00:11.909
son las habilidades que 
aportas al mercado laboral.

00:00:11.909 --> 00:00:13.647
Las otras se mencionan

00:00:13.647 --> 00:00:15.129
en los panegíricos,

00:00:15.129 --> 00:00:18.067
son más profundas: 
quién eres, en profundidad,

00:00:18.067 --> 00:00:19.843
cuál es la naturaleza 
de tus relaciones,

00:00:19.843 --> 00:00:23.407
¿eres arriesgado, afectuoso, 
confiable, constante?

00:00:23.407 --> 00:00:24.901
Y, la mayoría de nosotros, 
me incluyo, diría

00:00:24.901 --> 00:00:28.117
que las virtudes del panegírico
son más importantes.

00:00:28.127 --> 00:00:30.200
Pero, al menos en mi caso,
¿son a las que

00:00:30.200 --> 00:00:33.002
más presto atención?
Y la respuesta es no.

00:00:33.002 --> 00:00:35.295
Así que estuve pensando 
en ese problema,

00:00:35.295 --> 00:00:36.463
y un pensador que me 
ha ayudado en ello

00:00:36.463 --> 00:00:38.076
es Joseph Soloveitchik, un rabino

00:00:38.076 --> 00:00:41.446
que escribió un libro llamado 
"La soledad del hombre de fe", en 1965.

00:00:41.446 --> 00:00:44.766
Soloveitchik decía que nuestra 
naturaleza tiene dos caras,

00:00:44.766 --> 00:00:47.156
a las que llamó Adán 1 y Adán 2.

00:00:47.156 --> 00:00:48.888
Adán 1 es la cara externa,

00:00:48.888 --> 00:00:51.111
mundana y ambiciosa
de nuestra naturaleza.

00:00:51.111 --> 00:00:53.184
Quiere construir, crear,
fundar empresas,

00:00:53.184 --> 00:00:54.730
crear innovación.

00:00:54.730 --> 00:00:57.468
Adán 2 es la cara humilde
de nuestra naturaleza.

00:00:57.468 --> 00:01:00.285
Adán 2 no solo quiere
hacer el bien, sino ser bueno,

00:01:00.285 --> 00:01:02.232
vivir una vida interna 
de manera que

00:01:02.232 --> 00:01:06.035
honre a Dios, a la creación 
y a nuestras posibilidades.

00:01:06.035 --> 00:01:07.923
Adán 1 quiere conquistar el mundo.

00:01:07.923 --> 00:01:10.687
Adán 2 quiere escuchar 
un llamado y obedecer al mundo.

00:01:10.687 --> 00:01:13.175
Adán 1 saborea el éxito.

00:01:13.175 --> 00:01:15.857
Adán 2 saborea la coherencia
y la fortaleza interior.

00:01:15.857 --> 00:01:18.600
Adán 1 pregunta 
cómo funcionan las cosas.

00:01:18.600 --> 00:01:20.918
Adán 2 pregunta 
por qué estamos aquí.

00:01:20.918 --> 00:01:23.022
El lema de Adán 1 es "éxito".

00:01:23.022 --> 00:01:27.268
El lema de Adán 2 es 
"amor, redención y devolución".

00:01:27.268 --> 00:01:29.118
Soloveitchik sostenía
que estas dos caras

00:01:29.118 --> 00:01:31.766
de nuestra naturaleza
están en guerra.

00:01:31.766 --> 00:01:33.830
Vivimos en una constante 
autoconfrontación

00:01:33.830 --> 00:01:37.094
entre el éxito externo 
y el valor interno.

00:01:37.094 --> 00:01:39.578
Y lo complicado,
yo diría, de estas

00:01:39.578 --> 00:01:41.270
dos caras es que trabajan

00:01:41.270 --> 00:01:43.680
con lógicas diferentes.

00:01:43.680 --> 00:01:45.914
La lógica externa es
una lógica económica:

00:01:45.914 --> 00:01:49.380
un aporte conlleva una recompensa,
el riesgo conlleva beneficios.

00:01:49.380 --> 00:01:51.156
El aspecto interno 
de nuestra naturaleza

00:01:51.156 --> 00:01:54.577
es una lógica moral y
por lo general inversa.

00:01:54.577 --> 00:01:56.451
Debes dar para recibir.

00:01:56.451 --> 00:01:58.167
Debes entregarte a algo externo

00:01:58.167 --> 00:02:00.449
para ganar fortaleza interior.

00:02:00.449 --> 00:02:02.770
Debes superar el deseo
para obtener lo que quieres.

00:02:02.770 --> 00:02:05.561
Para realizarte como persona,
debes olvidarte de ti mismo.

00:02:05.561 --> 00:02:09.872
Para encontrarte contigo mismo,
primero debes perderte.

00:02:09.872 --> 00:02:12.809
Resulta que vivimos en una sociedad
que prefiere a Adán 1,

00:02:12.809 --> 00:02:15.049
y suele descuidar a Adán 2.

00:02:15.049 --> 00:02:18.281
Y el problema es que eso te convierte
en un animal astuto

00:02:18.281 --> 00:02:19.838
que vive la vida como un juego,

00:02:19.838 --> 00:02:22.563
y te convierte en una 
criatura fría y calculadora

00:02:22.563 --> 00:02:25.369
que se pierde en una 
suerte de mediocridad

00:02:25.369 --> 00:02:26.829
dándote cuenta de que 
hay una diferencia

00:02:26.829 --> 00:02:29.401
entre el ser que deseas ser
y el que en realidad eres.

00:02:29.401 --> 00:02:33.374
No te mereces el tipo de 
panegírico que te gustaría,

00:02:33.374 --> 00:02:34.934
que esperas que alguien te dé.

00:02:34.934 --> 00:02:36.660
No tienes la fuerza 
de convicción.

00:02:36.660 --> 00:02:39.197
No tienes la 
sonoridad emocional.

00:02:39.197 --> 00:02:40.966
No te comprometes 
con actividades

00:02:40.966 --> 00:02:44.180
que lleven más de 
una vida completar.

00:02:44.180 --> 00:02:47.627
Recordé una respuesta usual 
a través de la historia

00:02:47.627 --> 00:02:50.389
de cómo construir 
un sólido Adán 2,

00:02:50.389 --> 00:02:52.399
cómo construir 
profundidad de carácter.

00:02:52.399 --> 00:02:55.124
A lo largo de la historia, 
las personas se han remontado

00:02:55.124 --> 00:02:57.010
a su propio pasado,

00:02:57.010 --> 00:02:59.260
a veces a un momento 
preciado de su vida,

00:02:59.260 --> 00:03:00.719
de su niñez,

00:03:00.719 --> 00:03:04.685
y a veces, la mente
da vueltas por el pasado

00:03:04.685 --> 00:03:06.073
hacia un momento vergonzoso,

00:03:06.073 --> 00:03:09.000
algún pecado cometido,
un acto de egoísmo,

00:03:09.000 --> 00:03:11.290
un acto de omisión, 
de superficialidad,

00:03:11.290 --> 00:03:14.033
el pecado de la ira, 
de la autocompasión,

00:03:14.033 --> 00:03:17.618
un intento de complacer 
a la gente, una falta de coraje.

00:03:17.618 --> 00:03:22.313
Adán 1 se construye
al construir tus fortalezas.

00:03:22.313 --> 00:03:26.409
Adán 2 se construye
superando debilidades.

00:03:26.409 --> 00:03:29.267
Mira hacia tu interior, 
encuentra el pecado que hayas

00:03:29.267 --> 00:03:30.939
cometido una y otra vez 
a lo largo de tu vida,

00:03:30.939 --> 00:03:32.740
tu pecado típico

00:03:32.740 --> 00:03:35.431
del cual surgen otros pecados,

00:03:35.431 --> 00:03:38.295
y pelea y lucha contra ese pecado,

00:03:38.295 --> 00:03:41.431
y de esa lucha,
de ese sufrimiento

00:03:41.431 --> 00:03:45.049
se construye la 
profundidad de carácter.

00:03:45.049 --> 00:03:46.951
Y generalmente no 
se nos enseña a reconocer

00:03:46.951 --> 00:03:48.087
el pecado en nosotros mismos,

00:03:48.087 --> 00:03:49.935
nuestra cultura no nos enseña

00:03:49.935 --> 00:03:51.882
a luchar contra él,

00:03:51.882 --> 00:03:54.555
cómo enfrentarlo,
y cómo combatirlo.

00:03:54.555 --> 00:03:57.885
Vivimos en una cultura con 
una mentalidad de Adán 1

00:03:57.885 --> 00:04:01.054
en donde no podemos 
hacer nada sobre Adán 2.

00:04:01.054 --> 00:04:02.710
Finalmente, Reinhold Niebuhr

00:04:02.710 --> 00:04:04.845
resumió la confrontación, 
la vida al máximo

00:04:04.845 --> 00:04:08.398
de Adán 1 y Adán 2, 
de la siguiente manera:

00:04:08.398 --> 00:04:11.660
"Nada que valga la pena hacer
se puede lograr en toda una vida;

00:04:11.660 --> 00:04:14.042
por lo cual nos debe
salvar la esperanza.

00:04:14.042 --> 00:04:17.148
Nada que sea verdad
o bello o bueno

00:04:17.148 --> 00:04:20.103
tiene sentido en el contexto 
inmediato de la historia;

00:04:20.103 --> 00:04:22.782
por lo tanto nos 
debe salvar la fe.

00:04:22.782 --> 00:04:26.672
Nada de lo que hagamos, sin importar
cuán virtuoso sea, se logra solo;

00:04:26.672 --> 00:04:29.718
por lo tanto, nos debe
salvar el amor.

00:04:29.718 --> 00:04:32.155
Ningún acto virtuoso 
es tan virtuoso

00:04:32.155 --> 00:04:36.141
desde el punto de vista de nuestro amigo
o enemigo como lo es desde el nuestro.

00:04:36.141 --> 00:04:38.968
Por lo tanto, nos debe salvar 
esa forma final de amor,

00:04:38.968 --> 00:04:40.604
que es el perdón".

00:04:40.604 --> 00:04:42.680
Muchas gracias.

00:04:42.680 --> 00:04:44.398
(Aplausos)