[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Tiq Milan: İlk kez sohbetimiz\NFacebook'ta oldu
Dialogue: 0,0:00:03.28,0:00:05.23,Default,,0000,0000,0000,,ve bu sohbet üç gün sürdü.
Dialogue: 0,0:00:05.26,0:00:06.68,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,3.000'in üzerinde mesajlaştık
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,ve bu 72 saat içerisinde,\Nonun, eşim olacağını anladım.
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Flörtümüzde ön koşul olarak\Nbir bekleme zamanı belirlemedik;
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:19.61,Default,,0000,0000,0000,,birbirimize en başta\Nhassas gerçekleri söyledik:
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,ben cinsiyet değiştirmiş bir adamım,
Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:25.32,Default,,0000,0000,0000,,yani doğum belgemdeki\NK harfi, "Kadın" yerine "Kusurlu"
Dialogue: 0,0:00:25.34,0:00:26.52,Default,,0000,0000,0000,,kelimesini ifade ediyor.
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:27.88,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Bir kadın olarak yürümek, ayakkabımın
Dialogue: 0,0:00:29.81,0:00:32.13,Default,,0000,0000,0000,,içinde çakıl taşları\Nvarmış gibi acı veriyordu.
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Havamı bozuyordu,
Dialogue: 0,0:00:34.27,0:00:35.53,Default,,0000,0000,0000,,dengemi bozuyordu,
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:37.66,Default,,0000,0000,0000,,attığım her adım canımı acıtıyordu.
Dialogue: 0,0:00:37.69,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bugün, olmak istediğim erkeğim;
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:41.84,Default,,0000,0000,0000,,kendi tasarladığım bir erkeğim.
Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Kim Katrin Milan:\NBen eşcinsel bir kadınım.
Dialogue: 0,0:00:45.03,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Cinsiyet değiştirmedim,\Nyani doğumumdan bu yana
Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:50.09,Default,,0000,0000,0000,,hep kadındım.
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Bu beni doğal ya da normal yapmaz,
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:56.02,Default,,0000,0000,0000,,bu yalnızca dünyada var\Nolduğumuzu açıklamanın farklı
Dialogue: 0,0:00:56.04,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,biçimlerinden birisi.
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:00:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Eşcinsel, kültürel bir terim,
Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:01.20,Default,,0000,0000,0000,,fakat bu durumda
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:03.85,Default,,0000,0000,0000,,partner seçerken cinsiyet\Nkonusunda kısıtlı olmadığımı
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:05.58,Default,,0000,0000,0000,,ifade ediyor.
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Birkaç farklı şekilde tanımlanıyorum --
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:09.27,Default,,0000,0000,0000,,biseksüel, lezbiyen gibi --
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:10.37,Default,,0000,0000,0000,,ama bana göre
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:15.24,Default,,0000,0000,0000,,eşcinsellik, olduğum kişiyi\Nve sevdiğim kişileri kapsıyor.
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Benim zıtlıklarım yok, katmanlarım var.\N
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Bana göre
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:20.71,Default,,0000,0000,0000,,onun eşcinsel olması da
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:24.11,Default,,0000,0000,0000,,bu ilişkiye en başından\Ngüvenebileceğim anlamına geliyordu.
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Eşcinsel ve transeksüel olarak biz
Dialogue: 0,0:01:25.80,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,genellikle kurumlardan\Nve geleneklerden dışlanırız.
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Zamanın düzeni de dahil olmak üzere,
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:34.88,Default,,0000,0000,0000,,düzenin dışında alanlar yaratırız.
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Aramızdaki o 3.000 mesajda biz
Dialogue: 0,0:01:37.98,0:01:39.22,Default,,0000,0000,0000,,zamanı yıktık,
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:40.40,Default,,0000,0000,0000,,onu mahvettik,
Dialogue: 0,0:01:40.42,0:01:42.19,Default,,0000,0000,0000,,ve masaya yatırdık.
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:43.25,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:01:43.27,0:01:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Hiç hile yapmadan.
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Bu da birbirimize\Ntamamen farklı bir biçimde
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:49.93,Default,,0000,0000,0000,,bağlanabileceğimizi gösterdi.
Dialogue: 0,0:01:50.50,0:01:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Bize hep söylenen bir\N"Altın Kural" fikri vardır, bu fikir,
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:01:58.03,Default,,0000,0000,0000,,bize nasıl davranılmasını istiyorsak\Ninsanlara da öyle davranmalıyız der.
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Fakat sorun şu ki, bu fikir
Dialogue: 0,0:01:59.43,0:02:02.66,Default,,0000,0000,0000,,diğer insanlar için\Nstandart olduğumuzu varsayar,
Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:03.91,Default,,0000,0000,0000,,fakat değilizdir.
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:07.42,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar kendilerine nasıl\Ndavranılmasını istiyorsa, öyle
Dialogue: 0,0:02:07.45,0:02:09.22,Default,,0000,0000,0000,,davranmalıyız, yani sormalıyız.
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Tiq'in ihtiyaç duyduğu\Nsevgi biçimi ile benim ihtiyacım
Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:13.89,Default,,0000,0000,0000,,olan sevginin aynı\Nolduğunu varsayamazdım.
Dialogue: 0,0:02:13.91,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Ona her şeyi sordum --\Nkorkularını, güvensizliklerini --
Dialogue: 0,0:02:18.10,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,ve tam orada başladık.
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:22.17,Default,,0000,0000,0000,,TM: Nasıl bir sevgi\Nistediğimi bilmiyordum.
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Bir yıldır, reddedilmişlik ve
Dialogue: 0,0:02:24.42,0:02:26.54,Default,,0000,0000,0000,,tükenmişlikle yaşıyordum.
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Transeksüel olduğum için gözlerimin
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:32.27,Default,,0000,0000,0000,,içine bakarak sevgisini hak\Netmediğimi söyleyen birisi vardı.
Dialogue: 0,0:02:32.81,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca transeksüel insanlar üzerinde
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,oluşturduğumuz\Nbir sevgisizlik kültürü var.
Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Sebebi var, meşrulaştırılmış\Nve genelde yasalaştırılmış.
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Bu mesajı, yani\Ndeğersiz olduğumu benimsemem
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:44.33,Default,,0000,0000,0000,,an meselesiydi.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Fakat Kim bana\Nideali olduğumu söyledi
Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:47.75,Default,,0000,0000,0000,,-- oysa kederli bir perişandım.
Dialogue: 0,0:02:47.78,0:02:48.93,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:51.01,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Tam olarak idealimdi.
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Birden fazla şekilde.
Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Ardımızda ortak yöne sahip şairler,
Dialogue: 0,0:02:56.27,0:02:58.75,Default,,0000,0000,0000,,yazarlar ve yaratıcı\Ninsanlar vardı ve önümüzde ise
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,bir ailenin büyük,\Ndevasa hayalleri vardı ve
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:03.71,Default,,0000,0000,0000,,çok fazla ortak noktamız vardı,
Dialogue: 0,0:03:03.74,0:03:05.58,Default,,0000,0000,0000,,fakat ayrıca oldukça da farklıydık.
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Ben hayatım boyunca bir\Ngezgin ve biraz da ailesizdim,
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:10.34,Default,,0000,0000,0000,,ama o büyük bir aileden geliyor ve
Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:12.20,Default,,0000,0000,0000,,kesinlikle yerleşik bir hayatı var.
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Güçlerimiz arasındaki\Nfarkı genelde şöyle diyerek
Dialogue: 0,0:03:15.31,0:03:16.87,Default,,0000,0000,0000,,özetlerim; "Beni güvende tut,
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:18.33,Default,,0000,0000,0000,,ben de seni vahşilikte".
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:19.80,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:26.65,Default,,0000,0000,0000,,TM: Marjinal kimliklerimiz var,\Nfakat yaşamlarımız marjinal değil.
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Eşcinsel ve transeksüel olmak,\Nyeni varoluş biçimleri yaratmakla ilgili.
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,İnsanları olmaları gereken şekilde
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:34.57,Default,,0000,0000,0000,,değil, oldukları gibi sevmekle ilgili.
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Gururlu ve özgür kadınlara genelde
Dialogue: 0,0:03:36.60,0:03:39.42,Default,,0000,0000,0000,,acımasız ve sert davranan bir dünyada
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Kim, kadın olmaktan\Npişmanlık duymayan bir kadın.
Dialogue: 0,0:03:41.75,0:03:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Bu birliktelikte yola, benim
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:46.90,Default,,0000,0000,0000,,yardımcım veya partnerim\Nolacağı desteğiyle çıkmadım,
Dialogue: 0,0:03:46.92,0:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,daha karmaşık bir şeydi --
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:49.70,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:52.02,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Öyle mi? Bu doğru değil.
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:53.74,Default,,0000,0000,0000,,TM: Kadınsılığı beni dizginlemeyen,
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:57.37,Default,,0000,0000,0000,,kontrol etmeyen veya eleştirmeyen\Nkarmaşık bir insandı benim için.
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Beni çeken şey onun ihtişamı,
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:00.59,Default,,0000,0000,0000,,şefkatle yönlendirmesi ve
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:02.76,Default,,0000,0000,0000,,hiçbir zaman empati\Nyetisini kaybetmemesiydi.
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,O ilk günden beri benim kahramanım.
Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:08.49,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:13.30,Default,,0000,0000,0000,,KKM: İlişkimiz daima\Nbirbirimizi özgür bırakmakla ilgiliydi.
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Ona sorduğum ilk sorulardan birisi
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,gerçekleştirmekten\Nvazgeçtiği hayallerin ne
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,olduğu ve ona nasıl yardım edebileceğimdi.
Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Bir şair olma, bir çocuk evlat edinme
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:23.62,Default,,0000,0000,0000,,ve bir aile kurma, gurur duyacağı bir
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:25.36,Default,,0000,0000,0000,,yaşam sürdürme ve annesinin mirasına
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:28.67,Default,,0000,0000,0000,,uygun bir hayata\Nsahip olma hayalleri vardı.
Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Buradan başlayabilmiş\Nolmamız gerçekten çok değerli, çünkü
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:35.53,Default,,0000,0000,0000,,birbirimizin işe\Nyaramasını nasıl sağlayabileceğimizi
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,düşünerek başlamadık.
Dialogue: 0,0:04:37.72,0:04:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Bu da, bir şekilde oldukça\Nfarklı olduğumuz insanlara
Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:43.25,Default,,0000,0000,0000,,alışmamızı sağladı.
Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Onu tamamen seviyorum;
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,değişimden önce,\Nşimdi ve gelecekte.
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Birbirimizin yüzünü görmeden\Nönce birbirimize bağlanmamızı
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.35,Default,,0000,0000,0000,,sağlayan şey de bu sevgi.
Dialogue: 0,0:04:54.80,0:04:57.24,Default,,0000,0000,0000,,TM: Cinsiyet\Ndeğiştirdiğimde annemin en büyük
Dialogue: 0,0:04:57.26,0:04:59.27,Default,,0000,0000,0000,,korkusu, beni bu\Nşekilde kimin seveceğiydi.
Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Sözüm ona yanlış vücutla\Ndoğduğum için, cinsiyet değiştirmiş olmam
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:08.68,Default,,0000,0000,0000,,beni sevgiden ve\Ntek eşlilikten mahrum mu bırakır?
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Sevginin tekrar edinilmesi\Niçin, bu tür bir yapıya farklı bir
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:13.56,Default,,0000,0000,0000,,açıdan bakılmalıdır.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Vücudum bana hiç ihanet etmedi
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:17.18,Default,,0000,0000,0000,,ve hiçbir zaman yanlış değildi.
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Benim var olmadığımı söyleyen\Nşey cinsiyet konusundaki bu kısıtlayıcı,
Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:22.34,Default,,0000,0000,0000,,ikilem düşüncesidir.
Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Fakat buluştuğumuzda,
Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:26.15,Default,,0000,0000,0000,,o beni tam olarak olduğum gibi sevdi.
Dialogue: 0,0:05:26.17,0:05:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Ameliyatımdan kalan,\Nkeloyid yara izlerimin üzerinde
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:30.88,Default,,0000,0000,0000,,parmaklarını gezdirirdi.
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Göğsümün ortasından\Nbaşlayarak gövdemi dolaşan yara izleri.
Dialogue: 0,0:05:34.94,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,O, bu izlerin, gücümü ve\Nyaşadığım her şeyi anımsattığını
Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:39.40,Default,,0000,0000,0000,,ve benim için utanacak
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:41.20,Default,,0000,0000,0000,,hiçbir şeyin olmadığını söyledi.
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Yani evlenirken depar atmak,
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:45.18,Default,,0000,0000,0000,,yapabileceğim en garip şeydi.
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:46.63,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Bu, geleneksel sevgi\Nve ilişki yörüngelerine
Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,meydan okudu,
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:55.79,Default,,0000,0000,0000,,çünkü Tanrı hiçbir zaman bizim\Ngibiler için bir birlik kutsamadı ve
Dialogue: 0,0:05:55.82,0:05:58.10,Default,,0000,0000,0000,,yasalar da bunu hiçbir zaman tanımadı.
Dialogue: 0,0:05:58.56,0:06:02.05,Default,,0000,0000,0000,,KKM: 5 Mayıs 2014'de
Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:05.15,Default,,0000,0000,0000,,internette tanışmamızdan\Nyaklaşık üç ay sonra,
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Manhattan'daki Belediye\NKonağının basamaklarında evlendik
Dialogue: 0,0:06:09.78,0:06:13.44,Default,,0000,0000,0000,,ve her biçimde güzeldi.
Dialogue: 0,0:06:13.82,0:06:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Bazı gelenekleri\Nyeniden canlandırdık, fakat ayrıca
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:19.94,Default,,0000,0000,0000,,birkaç eski\Ngeleneği de muhafaza ettik ve
Dialogue: 0,0:06:19.97,0:06:22.08,Default,,0000,0000,0000,,bize uygun bir şeyler yarattık.
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Buketim ve elbisemin üst kısmı\NBrooklyn'in kır çiçekleriyle doluydu --
Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:31.53,Default,,0000,0000,0000,,ayrıca çok gergin olduğumuzdan,\Nbizi sakinleştirmesi için biraz lavanta ve
Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:33.26,Default,,0000,0000,0000,,adaçayı da ekledik.
Dialogue: 0,0:06:33.29,0:06:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Hepsini tatlı, iyileştirici\Nbir kız arkadaşımız topladı.
Dialogue: 0,0:06:36.84,0:06:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Pırlanta yüzük istemedim çünkü
Dialogue: 0,0:06:38.51,0:06:40.97,Default,,0000,0000,0000,,çelişki ve gelenek bana göre değil,
Dialogue: 0,0:06:40.100,0:06:42.80,Default,,0000,0000,0000,,bu yüzden\Nyüzüğüm derin mor renkte,
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:44.47,Default,,0000,0000,0000,,tıpkı taç çakram gibi ve
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:46.64,Default,,0000,0000,0000,,burç taşlarımın yanında.
Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Eşcinselliğin armağanı, seçeneklerdir.
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Onun soyadını\Nseçmek zorunda kalmadım
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:52.91,Default,,0000,0000,0000,,bu hiçbir zaman bir istisna olmadı
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:56.26,Default,,0000,0000,0000,,fakat seçtim çünkü ben babamın\Nfırlama çocuğuyum, her zaman bir
Dialogue: 0,0:06:56.28,0:07:00.29,Default,,0000,0000,0000,,özür, bir sır, bir külfet olmuş çocuğuyum.
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Öncelikle beni seçmiş olan bir adamın
Dialogue: 0,0:07:02.39,0:07:05.18,Default,,0000,0000,0000,,adını seçmek,\Ninanılmaz özgür hissettiriyor.
Dialogue: 0,0:07:05.96,0:07:08.15,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:15.98,Default,,0000,0000,0000,,TM: Aileden birkaç kişiye\Nve yakın arkadaşlarımıza haber verdik,
Dialogue: 0,0:07:15.100,0:07:19.20,Default,,0000,0000,0000,,çoğu, yeminimizi\Nettiğimizde bile inanamadılar.
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Nikah fotoğraflarımızın\Ntamamını Facebook'ta - tanıştığımız
Dialogue: 0,0:07:23.14,0:07:24.34,Default,,0000,0000,0000,,yerde - yayınladık;
Dialogue: 0,0:07:24.36,0:07:26.09,Default,,0000,0000,0000,,ve tabii ki Instagram'da da.
Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Ve fark ettik ki, bir araya
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:31.40,Default,,0000,0000,0000,,gelişimiz, iki insanın birleşmesinden\Ndaha büyük bir şeydi; ailenin
Dialogue: 0,0:07:31.42,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,ve tek eşliliğin onlara aykırı bir şey\Nolduğu yalanına inandırılan milyonlarca
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:36.76,Default,,0000,0000,0000,,LGBT insanı için
Dialogue: 0,0:07:36.78,0:07:39.71,Default,,0000,0000,0000,,bir olasılık modeliydi --\Nyani kendilerinin yansımasını
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:42.46,Default,,0000,0000,0000,,sevgi ve mutlulukta nadiren
Dialogue: 0,0:07:42.49,0:07:44.09,Default,,0000,0000,0000,,bulabilenler için.
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:45.59,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Mesele şu ki,
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:48.34,Default,,0000,0000,0000,,biz kimliklerimiz yüzünden\Nönemsiz görülüyoruz fakat
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:51.69,Default,,0000,0000,0000,,bu aynı zamanda bizi olmak\Nistediğimiz kişi olmaya itiyor.
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Eşcinsellik bizim anahtarımız,
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:55.88,Default,,0000,0000,0000,,siyahlık ise sihrimiz.
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Biz bu şeyler sayesinde
Dialogue: 0,0:07:57.52,0:08:02.28,Default,,0000,0000,0000,,umutlu, açık, anlayışlı\Nve değişken olabiliyoruz.
Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar hem bize güç veriyor,
Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:07.14,Default,,0000,0000,0000,,hem de gücümüzün kaynağı oluyorlar.
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Bizim tuhaflığımız bu gücün kaynağı.
Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Ottawa'lı şair Brandon\NWint'in sözlerini düşünüyorum:
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:17.17,Default,,0000,0000,0000,,"Eşcinsel gibi tuhaf değil,\Ntanımdan kaçmak gibi tuhaf.
Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Aynı anda hem akıcı\Nhem de sınırsız olmak gibi tuhaf.
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Özgürlüğün kazanılmayacak\Nkadar ilginç olması gibi tuhaf.
Dialogue: 0,0:08:24.72,0:08:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Sevginin neye benzediğini hayal\Netmekten ve onu kazanmaktan korkmamak
Dialogue: 0,0:08:28.01,0:08:29.29,Default,,0000,0000,0000,,kadar tuhaf."
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:32.39,Default,,0000,0000,0000,,TM: Biz şöyle bir topluluğun üyesiyiz --
Dialogue: 0,0:08:32.42,0:08:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Bu güzel, değil mi?
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:35.19,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Biz, cinsiyet spektrumu süresince,\Nşiddet tehditlerine, kendi kurallarına
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:42.67,Default,,0000,0000,0000,,göre yaşayan insanlar için hep var olan
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:45.20,Default,,0000,0000,0000,,gerginliğin etkisine rağmen
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:48.26,Default,,0000,0000,0000,,kendi gerçek\Nbenliklerini yaşayan insanların
Dialogue: 0,0:08:48.28,0:08:50.55,Default,,0000,0000,0000,,oluşturduğu\Nbir topluluğun parçasıyız.
Dialogue: 0,0:08:50.57,0:08:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Dünyada her 21 saatte bir,\Ncinsiyet değiştirmiş birisi öldürülüyor.
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:09:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Amerika'da bu yıl, bugüne kadarki\Nen çok cinsiyet değiştirmiş insan cinayeti
Dialogue: 0,0:09:01.78,0:09:03.19,Default,,0000,0000,0000,,kaydedildi.
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Ancak bizim hikayelerimizde, bu\Nsert güç ve esneklik karşıtlığından
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:08.76,Default,,0000,0000,0000,,çok daha fazlası var.
Dialogue: 0,0:09:08.78,0:09:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Bu sınırlar üzerinde\Ninsan karmaşasını genişletiyoruz
Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:15.67,Default,,0000,0000,0000,,ve bu sınırlar\Nüzerinde özgürlük yaratıyoruz.
Dialogue: 0,0:09:16.29,0:09:18.48,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Ve herhangi bir planımız yok.
Dialogue: 0,0:09:18.51,0:09:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Daha önce gerçekten\Ngörmediğimiz bir dünya yaratıyoruz,
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:26.01,Default,,0000,0000,0000,,kana değil, sevgiye odaklı\Naileler kuruyoruz ve çok azımızın
Dialogue: 0,0:09:26.03,0:09:29.98,Default,,0000,0000,0000,,kendisine gösterdiği bir\Nmerhamet tarafından yönetiliyoruz.
Dialogue: 0,0:09:30.49,0:09:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Çoğumuz,\Nailelerimizden sevgi görmedik --
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:37.35,Default,,0000,0000,0000,,en çok güvendiğimiz\Ninsanlar tarafından aldatıldık.
Dialogue: 0,0:09:37.67,0:09:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Yani yaptığımız şey,\Ntamamen yeni bir sevgi dili yaratmak.
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Kendimiz olmamız için bize fırsat\Ntanıyan ve erkekliğin, kadınlığın nasıl
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:48.94,Default,,0000,0000,0000,,olması gerektiğini söyleyen standartları
Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:51.87,Default,,0000,0000,0000,,empoze etmeyen bir dil.
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:55.02,Default,,0000,0000,0000,,TM: Biz, devrimsel\Nbir değişimin araçları olarak
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:57.69,Default,,0000,0000,0000,,sevgi ve kaynaşma\Nile ilgileniyoruz, değil mi?
Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Ve fikir çok basit,
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:01.90,Default,,0000,0000,0000,,bir insanın - vücudunun, cinsiyetinin,
Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:03.99,Default,,0000,0000,0000,,cildinin - nasıl olması gerektiği hakkında
Dialogue: 0,0:10:04.01,0:10:07.19,Default,,0000,0000,0000,,önceden var olan düşüncelerimizi\Nbırakırsak, bu derin önyargıları
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:10.97,Default,,0000,0000,0000,,yok etmek için kasıtlı adımlar\Natarsak ve insanlara, kararlı olmaları
Dialogue: 0,0:10:10.99,0:10:13.58,Default,,0000,0000,0000,,ve kendilerini benimsemeleri için
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:14.94,Default,,0000,0000,0000,,alanlar yaratırsak, o zaman
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:18.73,Default,,0000,0000,0000,,içine doğduğumuz dünyadan\Ndaha iyi bir dünya yaratabiliriz.
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:20.37,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:27.96,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Biz, burada olduğumuz gerçeğinin
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:30.75,Default,,0000,0000,0000,,kanıtını bırakarak, bu\Nanı tarihe not düşmek istiyoruz.
Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Topluluğumuzun tanıklık\Netmesi için ilişkimizde küçük
Dialogue: 0,0:10:34.16,0:10:35.83,Default,,0000,0000,0000,,pencereler açıyoruz,
Dialogue: 0,0:10:35.85,0:10:38.88,Default,,0000,0000,0000,,bunu yapıyoruz çünkü\Nheykellerimizin dikilmesini istemiyoruz,
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:40.89,Default,,0000,0000,0000,,geleceğe haritalar çizilmesini istiyoruz.
Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Bizim tecrübemiz, diğer insanların\Ntecrübelerini geçersiz kılmıyor,
Dialogue: 0,0:10:45.28,0:10:48.86,Default,,0000,0000,0000,,fakat sevginin ve evliliğin ne olduğu\Nfikrini karmaşık bir hale getirmesi
Dialogue: 0,0:10:48.88,0:10:51.56,Default,,0000,0000,0000,,gerekir ve bu\Nister istemez oluyor.
Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:54.67,Default,,0000,0000,0000,,TM: Pekala, yaptığımız bu ilham verici
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:56.13,Default,,0000,0000,0000,,konuşma ve
Dialogue: 0,0:10:56.16,0:10:57.89,Default,,0000,0000,0000,,olasılık-modelliği,
Dialogue: 0,0:10:57.91,0:10:59.64,Default,,0000,0000,0000,,mükemmelliğin yanından geçemez.
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Kendimize bir ayna\Ntutmak zorundaydık.
Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Ve her zaman en iyi dinleyici\Nolmadığımı ve egomun, bir çift
Dialogue: 0,0:11:05.16,0:11:08.44,Default,,0000,0000,0000,,olarak sürdürdüğümüz\Nbu yola karıştığını gördüm.
Dialogue: 0,0:11:08.47,0:11:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Bir kadının dünyadaki değeri\Nhakkında edindiğim bu derin,
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:15.16,Default,,0000,0000,0000,,cinsiyetçi fikirleri gerçekten\Ndeğerlendirmem gerekiyordu.
Dialogue: 0,0:11:15.18,0:11:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Eşimle müttefik olmanın\Nne anlama geldiğini değerlendirmeliydim.
Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:22.80,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Ve benim de kendime\Nbirçok şeyi hatırlatmam gerekiyordu.
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Sorunlar konusunda güçlü, kişisel olarak
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:26.58,Default,,0000,0000,0000,,hassas olmanın ne demek olduğunu.
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yazarken, \Nkavga etmeye başladık.
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:32.24,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:11:33.81,0:11:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Birçok farklı nedeni vardı, ama
Dialogue: 0,0:11:35.75,0:11:40.08,Default,,0000,0000,0000,,değerlerimiz ve tecrübelerimizle\Nilgili şeylere odaklıydı --
Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:41.85,Default,,0000,0000,0000,,ve biliyor musunuz, çok kırıldık.
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü yaptığımız ve sevdiğimiz\Nşeyler bizi tamamen riske atıyor.
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Yine de, kavga yalnızca iki gün sürdü --
Dialogue: 0,0:11:50.95,0:11:52.24,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:11:52.26,0:11:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Sonra bir araya gelip\Nbirbirimize dönebildik ve
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:59.26,Default,,0000,0000,0000,,birbirimize ve\Nevliliğimize yeniden söz verdik.
Dialogue: 0,0:11:59.28,0:12:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Bugün sizlerle\Npaylaştığımız en tutkulu şeylerin
Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:03.94,Default,,0000,0000,0000,,bir kısmı bu noktada ortaya çıktı.
Dialogue: 0,0:12:04.44,0:12:06.68,Default,,0000,0000,0000,,TM: Yeterince olmadığını düşündüğüm
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:08.48,Default,,0000,0000,0000,,erkeksiliği sorgulamam gerekiyordu.
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Erkeksiliği sorgulamam gerekiyordu;
Dialogue: 0,0:12:11.14,0:12:14.63,Default,,0000,0000,0000,,erkek olmakla gelen zehirli\Nayrıcalıklar beni tanımlamıyor,
Dialogue: 0,0:12:14.65,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,fakat günlük hayatta karşıma\Nçıkma şekli konusunda sorumlu olmalıyım.
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Ağzımı açmayıp kaçtığım zaman,\Niletişim hatlarını açma görevine
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:26.11,Default,,0000,0000,0000,,dair duygusal iş-gücünün\Ntamamını eşime yükledim.
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:27.26,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Kendi savunmasızlığımla yüzleşmek\Nyerine, duygusal desteği azalttım,
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.98,Default,,0000,0000,0000,,özellikle de geçen yıl\Nyaşadığımız düşük olayında ve
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:36.36,Default,,0000,0000,0000,,bunun için üzgünüm.
Dialogue: 0,0:12:36.89,0:12:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Bazen, erkekler olarak,\Nkolay yolu seçeriz. Cinsiyet
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:44.20,Default,,0000,0000,0000,,değiştirmiş birisi olarak yolculuğum,\Nerkeksiliği yeniden düşünmekle ilgili.
Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Kullandığı güçle,\Nona atfedilen yetkilerle veya
Dialogue: 0,0:12:47.38,0:12:50.92,Default,,0000,0000,0000,,kontrol imgeleriyle ölçülmeyen;
Dialogue: 0,0:12:50.94,0:12:53.45,Default,,0000,0000,0000,,fakat kadınsılıkla birlikte\Nyol alan ve benim ruhumun
Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:55.29,Default,,0000,0000,0000,,yönlendirdiği bir erkeklik
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:56.99,Default,,0000,0000,0000,,yaratmakla ilgili.
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:00.08,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Sizler ...
Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:02.28,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Bu da benim kadınsılığımın\Nbüyümesi için, daha önce hiç tecrübe
Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:11.14,Default,,0000,0000,0000,,etmediğim bir şekilde, alan yarattı.
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Benim cinsiyetim onun için hiçbir\Nzaman tehdit değil, hiçbir zaman
Dialogue: 0,0:13:15.72,0:13:18.88,Default,,0000,0000,0000,,ne giydiğime veya\Nnasıl davrandığıma karışmıyor.
Dialogue: 0,0:13:19.70,0:13:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Ben yemek yapıyorum, ama\Ntemizliğin fazlasını o yapıyor.
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Evden çıkarken\Nacele ettiğimizde, yapacak
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:26.63,Default,,0000,0000,0000,,çok işimiz olduğunda,
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:28.25,Default,,0000,0000,0000,,her şeyi o hallediyor,
Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:30.46,Default,,0000,0000,0000,,benim de saç ve\Nmakyaj yapmaya vaktim kalıyor.
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:31.63,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:13:32.28,0:13:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Bunun, benim zırhım olduğunu biliyor
Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:39.26,Default,,0000,0000,0000,,ve kadınlığıma hiçbir zaman önemsiz\Nya da yüzeysel bir şeymiş gibi davranmıyor
Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:41.10,Default,,0000,0000,0000,,ve bu, ve o --
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:44.45,Default,,0000,0000,0000,,her geçen gün\Ncinsiyet deneyimimi büyütüyor.
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:47.32,Default,,0000,0000,0000,,TM: Sabahları o giyinirken\Nonu izlemeyi seviyorum.
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Elbise dolabının önünde,
Dialogue: 0,0:13:49.26,0:13:52.15,Default,,0000,0000,0000,,rahat, renkli, sıkı ve güvenli bir şeyler
Dialogue: 0,0:13:52.17,0:13:53.60,Default,,0000,0000,0000,,ararken izliyorum --
Dialogue: 0,0:13:53.63,0:13:54.78,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:13:55.09,0:13:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Fakat karar verirken onu\Nizlemek, en az dikkati çekecek
Dialogue: 0,0:13:57.91,0:14:01.40,Default,,0000,0000,0000,,fakat aynı zamanda enerjik ve\Nseksi kadınsılığının ifadesi olacak
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:05.04,Default,,0000,0000,0000,,bir şeyler ararken onu\Nizlemek çok büyüleyici.
Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Ve tek yapmak istediğim,\Nonu güzelliği ve uzun akrilik
Dialogue: 0,0:14:07.83,0:14:10.73,Default,,0000,0000,0000,,tırnaklarından, siyahi\Nsert feminizmine kadar, onu
Dialogue: 0,0:14:10.75,0:14:12.20,Default,,0000,0000,0000,,güzelleştiren, özel ve özgür
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:14.25,Default,,0000,0000,0000,,kılan her şeyi için övmek.
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:15.94,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:14:19.32,0:14:20.97,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Seviyorum.\NTM: Seviyorum.
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:22.14,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:14:22.79,0:14:25.03,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Hikayelerini hiç\Nduyamayacağımız, birçok
Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:26.45,Default,,0000,0000,0000,,eşcinsel ve cinsiyet
Dialogue: 0,0:14:26.47,0:14:29.17,Default,,0000,0000,0000,,değiştirmiş insan var.
Dialogue: 0,0:14:29.55,0:14:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Biz, çarpıcı bir biçimde terk\Nettiğimiz tarihi yeniden anlatma
Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:34.98,Default,,0000,0000,0000,,tecrübesi yaşıyoruz.
Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Ve kendimizi orada\Ngörememek gerçekten çok zor.
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Ve ses çıkararak\Nyaşamak, bu temsille ilgili.
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Olasılık modellerinin olması ve bu dünyada
Dialogue: 0,0:14:45.14,0:14:49.00,Default,,0000,0000,0000,,sevginin, mirasımızın bir parçası\Nolduğuna dair umut beslemekle ilgili.
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:51.80,Default,,0000,0000,0000,,TM: Gerçekleştirdiğimiz bu olasılık
Dialogue: 0,0:14:51.82,0:14:54.67,Default,,0000,0000,0000,,zamanı, sevgiyi ve kurumları\Nyeniden icat etmekle alakalı.
Dialogue: 0,0:14:55.09,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Bir çokluk geleceği yaratıyoruz.
Dialogue: 0,0:14:57.72,0:15:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Cinsiyet ve cinsellik\Nyelpazesini genişletiyoruz,
Dialogue: 0,0:15:00.82,0:15:02.71,Default,,0000,0000,0000,,kendi varoluşumuzu hayal ediyoruz,
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:06.77,Default,,0000,0000,0000,,cinsiyetin empoze edilmediği,\Nfakat tercih edilebildiği ve kim olduğumuz
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:09.71,Default,,0000,0000,0000,,sorusunun, bilim veya\Nadalet adı altındaki dar görüşlü
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:14.12,Default,,0000,0000,0000,,kısıtlamalar olmaksızın bir olasılık\Nyelpazesi olduğu bir dünya hayal ediyoruz.
Dialogue: 0,0:15:15.19,0:15:16.92,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:21.18,Default,,0000,0000,0000,,KKM: Ve yalan söyleyemem:
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:23.26,Default,,0000,0000,0000,,bu gerçekten çok zor.
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Cömertçe ve yüzümde bir gülümsemeyle
Dialogue: 0,0:15:26.36,0:15:28.72,Default,,0000,0000,0000,,dar görüşlülüğün karşısında durmak zor.
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Hala insanların\Ndeğişebileceğine inanıyorken, dünyadaki
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:36.03,Default,,0000,0000,0000,,adaletsizlikle\Nyüzleşmek gerçekten çok zor.
Dialogue: 0,0:15:36.59,0:15:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Bunun için büyük bir\Ninanç ve bağlılık gerekiyor.
Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Bunun da ötesinde,
Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:43.48,Default,,0000,0000,0000,,evlilik zor bir iş.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:44.65,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Yerde kirli çorap yığınları,
Dialogue: 0,0:15:47.27,0:15:51.03,Default,,0000,0000,0000,,hiç düşünmediğim kadar\Nsıkıcı olan spor şovları --
Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:52.31,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:15:52.74,0:15:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Ve beni ağlatan, aynı dili
Dialogue: 0,0:15:54.51,0:15:57.38,Default,,0000,0000,0000,,konuşmadığımızı düşündürten kavgalar.
Dialogue: 0,0:15:57.40,0:15:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bu adamla\Nevlendiğim için minnettar
Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:02.78,Default,,0000,0000,0000,,olmadığım, zihinlerin değişme\Nolasılığı ve değerli sohbetler
Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:06.63,Default,,0000,0000,0000,,ve sevginin herkese ait\Nolduğu bir dünya yaratmak için
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:08.19,Default,,0000,0000,0000,,minnettar olmadığım
Dialogue: 0,0:16:08.22,0:16:11.20,Default,,0000,0000,0000,,bir gün dahi yok.
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Kısaltmamızı düşünüyorum:
Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:17.11,Default,,0000,0000,0000,,LGBTQ2SIA.
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Benliklerin ve toplulukların\Ngörünürde sonsuz olan gelişimi,
Dialogue: 0,0:16:22.82,0:16:26.86,Default,,0000,0000,0000,,fakat aynı zamanda hiç\Nkimseyi ardında bırakmama tutkusu.
Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Birbirimizi nasıl seveceğimizi öğrendik
Dialogue: 0,0:16:29.41,0:16:33.25,Default,,0000,0000,0000,,ve cinsiyet değişimleri ve\Nruh değişimleri boyunca kendimizi
Dialogue: 0,0:16:33.27,0:16:34.84,Default,,0000,0000,0000,,sevgiye adadık.
Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu sevgiyi sohbet\Nodalarımızda, kulüplerimizde,
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:41.65,Default,,0000,0000,0000,,barlarımızda ve toplum\Nmerkezlerimizde öğrendik.
Dialogue: 0,0:16:41.67,0:16:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Birbirimizi uzun süre\Nnasıl seveceğimizi öğrendik.
Dialogue: 0,0:16:44.93,0:16:46.10,Default,,0000,0000,0000,,TM & KKM: Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:16:46.13,0:16:49.23,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)