在我九岁的时候，
我妈妈问我将来想要一个 什么样子的房子，
然后我画了这个童话大蘑菇。
然后......她真的造了一个这样的房子。
（笑）
我当时并没意识到这个有多与众不同，
或许我现在也没有，
因为我还在设计房子。
这是一个在巴厘岛的六层定制房。
它几乎完全是由竹子打造的，
在四楼的客厅可以俯视整个山谷。
房子的入口是一座桥。
热带会很热，
所以我们造了巨大的弧形屋顶 来让凉风进入房子。
但是一些房间有很高的窗户， 为了能够使用空调，
同时阻隔蚊虫。
这个房间是开放式的。
我们做了一个帐篷式的床， 并配备了空调。
一个顾客想要在客厅的 一角建一个电视间。
将一个角落用高墙围起来总是不太美观，
所以我们做了这个巨大的竹编隔间。
我们还配齐了所有必须的设施， 比如卫生间。
这是一个在客厅角落里的篮子，
说实话，一些人从来不愿意去用它。
因为我们还没有解决隔音的问题。
（笑）
所以我们还在努力解决 一些类似问题，
但是我学到了一样东西，
那就是竹子的好处多多， 如果你能正确的使用它。
它其实是一种野草。
它生长在一些不毛之地——
例如峭壁和深壑中。
它们可以靠雨水，泉水和阳光生长，
全世界有1450种竹子，
我们只用了其中的七种。
这是我父亲。
是他启发了我用竹子造房子，
这张照片中，
他正站在自己七年前 种下的马来甜龙竹林里。
每年这里都会长出新的竹笋。
这根竹笋，上周我们看着它 在三天之内长高了一米，
所以三年内这些竹子就可以成为 取之不尽的有用之才。
现在，我们能够从数百个自家所有的 竹林中获得建筑材料。
勿洞竹, 我们这么称呼它， 它非常的长。
可用的长度达到了18米。
可以想象一下用货车 把它运下山的情景。
它也非常坚固：拉伸力与钢铁相当，
耐压程度与水泥不相上下。
哪怕用四吨的力冲击一根竹子，
它也不会断裂。
因为它是中空的，所以很轻，
轻到几个男人就能抬起来，
或者，很明显，一个女人。
（笑）（掌声）
当我的父亲在建造 巴厘岛的格林学校的时候，
他选择用竹子来建造校园建筑，
因为他认为这是一个承诺，
一个对孩子们的承诺。
这是一种可持续使用的材料， 取之不尽。
六年前，当我第一次看到这些 正在搭建的建筑的时候，
我就觉得，这个想法是完全可行的。
竹子几乎无处不在。
它很有韧性，很优雅。
它可以抵御地震。
为什么我们没有更早想到这点呢？ 下一步又该做什么？
于是，和一些格林学校 最初的建造者一起，
我创立了Ibuku。
Ibu意思是“母亲”，而ku意思是“我的”， 所以它的意思是“大地母亲”。
在Ibuku，我们有工匠， 建筑师和设计师，
我们要创造一种新的建筑方式。
在过去的五年里，
我们总共建造了超过50幢独特的建筑， 大部分在巴厘岛，
九个在格林村——
你们刚刚看到的就是 这些房子内部的一些照片，
里面都是定制家具，
我们在周围开辟了菜园，
我们诚邀所有在座的人 将来有机会来参观。
当你到了那里， 你也可以看到格林学校 ——
我们每年都在建造更多的教室 ——
还有一个升级版的童话蘑菇屋。
这是我们造的一种供出口的小房子。
这是一个传统的松巴屋，
是个从细节到软装潢都非常精致的复制房。
这是一个有开放厨房的餐馆。
他看起来就像一个厨房，不是吗？
还有一座跨度达22米的竹桥。
事实上我们在做的事情早有先例。
从小房子到复杂的大桥， 比如这个在Java的桥，
在过去的千万年之间，
竹子在热带区域早就得到了广泛应用。
有一些小岛，甚至是大洲， 就是人们乘坐竹筏发现的。
但是直到最近，
人们才实现了竹子防虫的工艺，
所以，过去那些用竹子搭建的东西， 已经全都没了。
没有保护的竹子会被侵蚀。
没有做防虫处理的竹子会遭到虫蛀， 最终化为尘土。
所以这就是为什么大部分人， 尤其是亚洲人，
即使到了山穷水尽的地步,
也没有人愿意住竹子房。
所以我们一直在思考，
要怎样让人们改变主意，
怎样说服人们与其对着竹子幻想，
不如将之用于建筑。
首先，我们需要一个安全的防虫手段。
硼砂是一种天然的盐。
它能将竹子加工成可用的建筑材料。
只要采用正确的处理方法， 加上仔细的设计
竹制建筑就可以长年不朽。
第二，用竹子建造一些独特的建筑物。
我们要启发人们。
幸运的是，
巴厘岛的文化为手工业发展 提供了良好的土壤。
工匠很受尊重。
于是，能工巧匠与 特立独行的设计相结合，
采用当地新生代专业建筑师，
设计师和工程师的理念，
请记住你的设计材料
是一些弯曲的，尖细的，空心的竹竿。
没有两根是一模一样的， 没有直线边角，
忘记那些方方正正的木料吧。
那些建筑学里精心设计， 行之有效的公式术语
在这里通通不适用。
我们要创建自己的规则。
我们倾听竹子的心声： 它们能做什么，想做什么，
它们的回答是： 尊重它们，发挥它们的长处，
做好防水， 尽量利用它们自身的曲线。
因此我们采用真实的三维设计，
按比例制作结构模型，
模型的材料与实际建筑材料一致。
制作竹子模型是一门艺术,
也是一项工程学的硬技能。
这就是房子的设计模型。
（笑）
我们把它带到施工现场，
用很小的尺测量每一根竹子，
根据每根曲线，选取相对应的竹材
来现场复制这幢房屋。
在处理细节的时候， 我们会考虑到方方面面。
门为什么非要是矩形的呢？
为什么不能用圆形？
怎样能把门做的更好？
通常它被合页固定，以对抗重力，
不过最终总是重力获胜，
那么为什么不把枢轴装在中间，
使它自身能够处于平衡状态？
既然做了圆形的门， 那为什么不能有泪滴形的门呢？
为了在材料性能的限制下
做到物尽其用，
我们必须不断尝试，自我超越，
在有限的条件内不断创新。
在没有一块平板的条件下
怎样建屋顶？ 这不能不算是一个挑战。
实话实说， 有时候我会梦见石膏板和胶合板。
（笑）
但如果你有能工巧匠
能把竹子片成细条，
就可以用竹片编织出屋顶，
上面铺上帆布， 涂上油漆就大功告成了。
怎样设计耐用的厨房台面，
使之与这曲线优美的 建筑物相得益彰呢？
将大石头像面包一样切片，
手工打磨使它们互相契合，
保留表层的石痂，做成台面，
我们的工程基本上是全手工完成。
房屋的结构衔接采用了 大量手工制做的竹销，
并采用钢制联接件加固。
每一个楼层都有上千个竹销。
地板是用光滑耐久的竹皮制成。
赤脚就可以感觉到它的质地。
走在这样的地板上
你是否觉得步履更为轻盈？
你是否觉得自己在这世界上的足迹 都会产生变化呢？
记得我九岁的时候，
总是充满好奇心，
觉得万事皆有可能，
还有点完美主义。
路漫漫其修远兮，
吾将上下而求索，
但只要有创造力并持之以恒，
你就能创造美好，舒适，
安全甚至奢侈的生活，
而使用的材料可以用之不竭。
谢谢。
（鼓掌）