0:00:00.695,0:00:02.599
제가 아홉 살이었을 때,

0:00:02.599,0:00:06.029
어머니께서 제 집이 어떻게[br]생겼으면 좋겠냐고 물으시기에

0:00:06.029,0:00:08.520
이 귀여운 버섯을 그렸습니다.

0:00:08.520,0:00:11.794
그리고 어머니는 그대로 지어버리셨죠.

0:00:11.794,0:00:13.711
(웃음)

0:00:13.711,0:00:16.415
아마 저는 그때 이게 [br]생소하다는 것을 몰랐고,

0:00:16.415,0:00:17.637
지금도 아마 그런 것 같습니다.

0:00:17.637,0:00:20.406
저는 지금도 집을 설계하고 있거든요.

0:00:23.325,0:00:26.698
이것은 발리의 6층짜리 맞춤집입니다.

0:00:26.698,0:00:29.670
거의 모든 것들이 대나무로 지어졌죠.

0:00:30.360,0:00:33.797
4층의 거실은 계곡을 내려다봅니다.

0:00:34.517,0:00:37.011
다리를 건너 집으로 들어가게 됩니다.

0:00:38.548,0:00:40.465
열대 기후에서는 더워질 수 있기에

0:00:40.465,0:00:44.170
우리는 미풍을 잡기 위해 [br]크게 휘는 지붕을 만들었습니다.

0:00:45.760,0:00:49.398
하지만 어떤 방들에는 큰 창문을 다는데[br]공기의 순환을 그대로 두며

0:00:49.398,0:00:51.130
벌레는 쫓아내기 위함이죠.

0:00:53.455,0:00:55.283
이 방은 개방적으로 만들었습니다.

0:00:55.283,0:00:57.995
공기가 잘 통하는 텐트형의 [br]침대를 만들었습니다.

0:00:58.725,0:01:02.569
그리고 한 의뢰인이 거실[br]한 구석에 TV방을 원하셨는데

0:01:02.569,0:01:06.332
그 공간을 따로 벽으로[br]분리하는 것은 맞지 않는 것 같아서

0:01:06.332,0:01:11.200
대신 커다란 대나무로 짠[br]유선형 공간을 만들었습니다.

0:01:12.477,0:01:16.630
현재 저희는 화장실 등의 필요로 하는[br]모든 부대시설들을 갖추고 있습니다.

0:01:16.630,0:01:20.679
이것은 거실 한 구석의 바구니인데

0:01:20.679,0:01:24.509
한 가지 말씀드릴 점은[br]사람들이 사용하기를 망설이시더라고요.

0:01:24.513,0:01:27.485
저희가 아직 방음에 대한[br]대책이 없거든요.

0:01:27.485,0:01:29.923
(웃음)

0:01:29.923,0:01:32.500
아직까지 연구 중인 것들이 많은데

0:01:32.500,0:01:34.700
한 가지 제가 배운 것은

0:01:34.700,0:01:37.987
대나무는 잘 사용하기만 하면[br]아주 좋은 재료라는 것입니다.

0:01:38.907,0:01:40.952
대나무는 사실 야생풀입니다.

0:01:40.952,0:01:43.814
따라서 황무지는 물론

0:01:43.814,0:01:47.117
깊은 협곡이나 산비탈에서도 자랍니다.

0:01:47.117,0:01:51.323
대나무는 빗물과 용수, [br]햇빛을 받고 자라며

0:01:51.323,0:01:56.253
전 세계에 1,450여종이 자생하는데

0:01:56.253,0:01:58.691
우리는 그 중 단 7종만을 사용합니다.

0:01:58.691,0:02:00.059
이분은 제 아버지이십니다.

0:02:00.059,0:02:02.200
저를 대나무 건축에 끌어들인 분이신데,

0:02:02.200,0:02:04.310
이 사진에서 그는 7년 전에 심은

0:02:04.310,0:02:08.327
덴드로칼라무스 애스퍼[br]니제르 수풀에 서있습니다.

0:02:08.327,0:02:11.319
매 해 이 나무에는 새순이 돋아납니다.

0:02:11.319,0:02:16.143
저 새순은 지난주에 3일 동안[br]1미터나 자라는 것을 보았죠.

0:02:16.143,0:02:21.046
따라서 저희는 3년 내로 지속 가능한[br]목재가 되리라 생각하고 있습니다.

0:02:23.225,0:02:26.638
현재 저희는 저희 가족이 소유한 [br]수백 개의 숲에서 목재를 채취합니다.

0:02:26.638,0:02:29.180
우리가 '비퉁' 이라고 부르는[br]이것은 매우 긴데,

0:02:29.180,0:02:31.026
18미터가 넘는 길이를 자랑합니다.

0:02:31.026,0:02:33.487
저 트럭을 산 밑으로[br]몬다고 생각해보세요.

0:02:33.487,0:02:37.023
또 튼튼합니다. 철과 맞먹는 인장력과

0:02:37.023,0:02:39.849
콘크리트에 견줄만한[br]압축강도를 가지고 있습니다.

0:02:39.849,0:02:42.775
이 장대에 4톤의 무게를[br]수직으로 가하더라도

0:02:42.775,0:02:44.542
견디어 낼 수 있습니다.

0:02:45.282,0:02:47.930
속이 비어 있고, 가볍기 때문에

0:02:47.930,0:02:51.410
남자 한두 명이 들기에도 충분합니다.

0:02:51.410,0:02:54.130
보아하니 여자도 들 수 있겠네요.

0:02:54.130,0:02:59.700
(웃음) (박수)

0:03:02.279,0:03:06.435
저희 아버지가 발리에 [br]Green School을 세우실 때,

0:03:06.435,0:03:09.389
캠퍼스 내 모든 건물들을 [br]대나무로 지으셨습니다.

0:03:09.389,0:03:11.892
이것을 하나의 약속처럼 여기셨거든요.

0:03:11.892,0:03:13.796
바로 아이들에 대한 약속이지요.

0:03:13.796,0:03:17.856
대나무는 고갈되지 않을[br]지속가능한 건축 자재입니다.

0:03:18.547,0:03:22.694
그리고 제가 6년 전 공사 중인[br]이 구조물을 처음 보았을 때,

0:03:22.694,0:03:26.600
저는 단번에 이해할 수 있었습니다.

0:03:26.600,0:03:28.893
대나무는 주변 어디서나 자라고 있고

0:03:28.893,0:03:33.133
튼튼하고, 고급스러우며[br]지진도 견뎌낼 수 있죠.

0:03:33.144,0:03:37.510
왜 이런 건축을 진작부터 하지 않았고,[br]앞으로는 어떻게 해 나갈 수 있을까요?

0:03:37.510,0:03:42.637
그래서 저는 Green School의[br]두 기존 건축업자들과 함께

0:03:42.637,0:03:44.613
Ibuku를 창단했습니다.

0:03:44.613,0:03:46.741
Ibu는 '엄마' 라는 뜻이고,

0:03:46.741,0:03:50.271
ku는 '내 것' 이라는 뜻으로, [br]즉, '내 엄마 지구' 라는 뜻입니다.

0:03:50.271,0:03:55.363
Ibuku에서 우리는[br]장인, 건축가, 디자이너로

0:03:55.363,0:03:59.916
새로운 방식의 건물을 짓고 있습니다.

0:04:00.186,0:04:02.677
5년 넘게 같이 활동하면서,

0:04:02.677,0:04:07.666
50여개의 독특한 건축물들을 [br]대부분 발리에 지었습니다.

0:04:08.737,0:04:11.779
Green Village에[br]그 중 9개가 있죠.

0:04:11.779,0:04:14.612
여러분은 방금 이 집들의 [br]내부를 보셨습니다.

0:04:14.612,0:04:18.776
저희는 내부를 맞춤가구로 채워 넣고

0:04:18.776,0:04:20.834
주변에는 텃밭과 정원을 조성했습니다.

0:04:20.834,0:04:23.946
언젠가 여러분 모두를 [br]초대해서 보여드리고 싶습니다.

0:04:23.946,0:04:26.974
그곳에 있는 동안에는[br]Green School도 보실 텐데

0:04:26.974,0:04:29.588
매년 그곳에 교실을 짓고 있습니다.

0:04:29.588,0:04:32.874
새로운 버섯 집도 말이죠.

0:04:34.468,0:04:37.938
저희는 수출을 위한 작은 집도[br]연구하고 있습니다.

0:04:37.938,0:04:41.119
이것은 저희가 복각한 [br]숨바섬 전통 가옥인데,

0:04:41.119,0:04:44.346
세부사항과 직물들까지 그대로 옮겼죠.

0:04:45.056,0:04:49.310
식당과 오픈된 형식의 주방입니다.

0:04:49.310,0:04:51.150
제법 주방 같지 않나요, 그죠?

0:04:51.820,0:04:56.291
강을 가로지르는 22미터의 다리입니다.

0:04:57.150,0:05:01.014
현재 우리가 하는 것이[br]완전히 새로운 시도는 아닙니다.

0:05:01.691,0:05:06.220
자바 섬의 이런 작은 오두막부터[br]정교한 다리까지도

0:05:06.220,0:05:09.330
말 그대로 수천 년의 시간 동안

0:05:09.330,0:05:12.232
열대 지방에서 건축 재료로[br]사용되어 왔습니다.

0:05:12.232,0:05:18.290
여러 섬들과 심지어 대륙까지도[br]대나무 뗏목을 통해 처음 발견되었죠.

0:05:18.290,0:05:20.823
하지만 지금까지도,

0:05:20.823,0:05:25.444
대나무를 벌레들로부터 완전히 [br]보호하는 것은 불가능에 가까워서,

0:05:25.444,0:05:29.705
그 당시 대나무로 지어진 [br]거의 모든 것은 사라지고 없습니다.

0:05:30.613,0:05:32.981
보호되지 않은 대나무는 변성되고,

0:05:32.981,0:05:36.371
방부 처리가 없으면 먼지에 침식됩니다.

0:05:36.371,0:05:39.650
그렇기 때문에 특히 아시아 사람들은

0:05:39.650,0:05:43.236
정말로 찢어지게 가난하지 않고서야

0:05:43.236,0:05:46.146
대나무집에서 살고 싶어 하지 않았죠.

0:05:46.146,0:05:50.001
그래서 저희는 생각했습니다.[br]어떻게 하면 마음을 바꿀 수 있을지,

0:05:50.001,0:05:53.507
대나무로 건물을 지을 가치가 있다고[br]설득할 수 있을지 말입니다.

0:05:53.507,0:05:56.340
갈망하지는 않더라도 말이죠.

0:05:56.340,0:05:59.428
첫째로, 보호책이 필요했습니다.

0:05:59.428,0:06:01.123
붕사는 천연 소금인데,

0:06:01.123,0:06:03.839
대나무를 유지가 잘되는[br]건축 자재로 탈바꿈 시킵니다.

0:06:03.839,0:06:06.602
올바르게 취급하고, 세심하게 설계하면

0:06:06.602,0:06:09.290
대나무 건물은 평생을 갈 수 있습니다.

0:06:10.390,0:06:14.148
둘째로, 대나무를 이용해 무언가 [br]독창적인 것을 지어야 합니다.

0:06:14.148,0:06:16.240
사람들에게 영감을 줄 수 있어야 하죠.

0:06:16.240,0:06:19.214
다행히도, 발리문화에는[br]장인정신이 있습니다.

0:06:19.214,0:06:21.143
장인을 중시 여기죠.

0:06:21.143,0:06:23.915
따라서 이들을 이상점으로 접목합니다.

0:06:23.915,0:06:29.970
바로 현지에서 숙련된 새로운 세대의[br]건축가, 디자이너, 엔지니어들이죠.

0:06:29.970,0:06:35.553
또 항상 휘어지며 끝이 뾰족한,[br]속이 빈 장대로 설계하고 있다는 것을

0:06:35.553,0:06:37.451
잊지 말아야 합니다.

0:06:37.451,0:06:40.725
똑같이 생긴 장대는 없고, 직선도 없으며,

0:06:40.725,0:06:43.128
2×4인치의 합판도 없습니다.

0:06:43.128,0:06:48.109
유효성이 증명되고 잘 짜여진[br]공식과 건축 용어들도

0:06:48.109,0:06:51.637
이곳에서는 소용이 없습니다.[br]우리만의 규칙을 만들어야만 했죠.

0:06:51.637,0:06:53.768
우리는 대나무가 무엇에 적합하고,

0:06:53.768,0:06:56.198
무엇으로 만들어야 좋을지[br]대나무에게 질문합니다.

0:06:56.198,0:07:00.690
그 해답은 바로 존중에 있습니다.[br]강도에 맞게 디자인하며,

0:07:00.690,0:07:04.435
물로부터 보호하고, [br]곡선을 강조하라는 것입니다.

0:07:04.435,0:07:07.776
그래서 저희는 3D로 설계하고,[br]축소 모형을 만듭니다.

0:07:07.779,0:07:11.258
우리가 나중에 건물을 지을 때[br]쓸 재료와 같은 것으로 말이죠.

0:07:11.258,0:07:13.278
대나무 모형 만들기는 예술이면서,

0:07:13.278,0:07:16.372
핵심적인 엔지니어링이기도 합니다.

0:07:22.752,0:07:24.632
이것이 집의 설계도입니다.

0:07:24.632,0:07:27.042
(웃음)

0:07:27.042,0:07:28.951
우리는 이것을 현장으로 가져와,

0:07:28.951,0:07:31.691
작은 자로 각각의 장대 길이를 재고,

0:07:31.691,0:07:36.288
각각의 휘어진 정도를 고려하여, [br]현장에다 그대로 옮겨 짓기 위해

0:07:36.288,0:07:38.813
목재들 중 가장 적합한 것을 고릅니다.

0:07:40.064,0:07:43.417
세부적인 항목으로 들어가면, [br]우리는 모든 것을 고려합니다.

0:07:43.417,0:07:46.730
왜 문은 항상 직사각형일까?[br]왜 원이 아닐까?

0:07:46.730,0:07:48.523
어떻게 더 좋게 만들 수 있을까?

0:07:48.523,0:07:52.658
사실, 경첩은 중력을 버텨내고,[br]결국에는 중력이 항상 이기죠.

0:07:52.658,0:07:57.658
그럼 문의 중심에 축을 달아서[br]밸런스를 유지한다면?

0:07:57.658,0:08:02.316
또 그렇게 생각한다면, [br]왜 문은 물방울처럼 생기지 않았을까?

0:08:02.316,0:08:04.096
좋은 점들만을 거두어들이고

0:08:04.096,0:08:07.100
이 재료의 한계를 없애려고 하다보면,

0:08:07.100,0:08:09.329
항상 우리 스스로를 밀어붙여야 하고,

0:08:09.329,0:08:13.916
그 한계들을 다루다 보니,[br]새로운 것을 위한 공간도 찾아왔습니다.

0:08:14.985,0:08:18.235
그건 저희에게 도전이었습니다.[br]편평한 목재를 쓸 수 없다면

0:08:18.235,0:08:20.660
어떻게 천장을 만들 수 있을까?

0:08:20.660,0:08:25.210
말씀드리자면, 한 번씩 석고 보드나 [br]합판을 생각할 때도 있습니다.

0:08:25.210,0:08:27.010
(웃음)

0:08:27.710,0:08:31.819
하지만 가진 것이 숙련된 장인과,

0:08:31.819,0:08:34.490
이 작은 조각들뿐이라면,

0:08:34.490,0:08:36.672
그 천장을 같이 엮어,

0:08:36.672,0:08:39.635
캔버스를 덮고, 도포해야 합니다.

0:08:39.635,0:08:42.352
방금 당신이 지은 [br]이 곡선 구조물에 어울리는

0:08:42.352,0:08:45.904
주방 작업대를 어떻게 [br]디자인 하시겠습니까?

0:08:45.904,0:08:48.737
바위를 빵 조각처럼 자른 다음,

0:08:48.737,0:08:51.106
서로 맞도록 손으로 깎아,

0:08:51.106,0:08:53.427
바깥부분은 남겨둡니다.

0:08:53.427,0:08:57.677
지금 우리가 만들고 있는 것은[br]거의 대부분 수제입니다.

0:08:57.677,0:09:01.223
요즘 건물들의 결합력은[br]강철 연결부로 강화되어 있지만,

0:09:01.223,0:09:04.695
저희는 손으로 깎은 [br]대나무 핀을 사용합니다.

0:09:04.695,0:09:08.891
각 층에는 수천 개의 핀이 사용됩니다.

0:09:08.891,0:09:13.883
이 바닥은 광택이 있고 내구성이 좋은[br]대나무 껍질로 만들어졌습니다.

0:09:13.883,0:09:16.995
맨발로 그 질감을 느낄 수 있죠.

0:09:16.995,0:09:19.360
당신이 걷고 있는 바닥이,

0:09:19.360,0:09:21.453
당신이 걷는 방식을 바꿀 수 있을까요?

0:09:21.453,0:09:26.329
당신이 이 지구에 남기는 [br]발자국을 변화시킬 수 있을까요?

0:09:26.329,0:09:28.279
제가 아홉 살이었을 때를 기억합니다.

0:09:28.279,0:09:31.443
경이로움과 가능성을 느끼고,

0:09:32.090,0:09:34.474
조금의 이상주의 또한 느꼈습니다.

0:09:34.474,0:09:37.330
아직까지 갈 길이 멀고,

0:09:37.330,0:09:39.732
배울 것이 많이 남아있지만,

0:09:39.732,0:09:44.672
한 가지 제가 알고 있는 것은,[br]창의성과 헌신이 있으면

0:09:44.672,0:09:49.223
아름다움과 편리함을 만들어낼 수 있고,

0:09:49.223,0:09:52.450
안정성과 고급스러움까지

0:09:52.450,0:09:55.408
새로 자라날 재료를 통해 [br]만들어낼 수 있습니다.

0:09:55.408,0:09:57.651
감사합니다.

0:09:57.651,0:10:03.451
(박수)