1
00:00:00,720 --> 00:00:02,136
Bonjour, je suis un ingénieur

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,136
et je fais des robots.

3
00:00:04,160 --> 00:00:07,656
Bien entendu, vous savez tous
ce qu'est un robot, n'est-ce pas ?

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,856
Sinon, vous pouvez aller sur Google

5
00:00:09,880 --> 00:00:11,736
et lui demander ce qu'est un robot.

6
00:00:11,760 --> 00:00:13,000
Alors, faisons ça.

7
00:00:13,640 --> 00:00:16,376
On cherche sur Google,
et voici ce qu'on trouve.

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,576
Vous pouvez voir ici
qu'il y a différentes sortes de robots

9
00:00:19,600 --> 00:00:23,336
mais ils sont principalement de
structure humanoïde.

10
00:00:23,360 --> 00:00:25,016
Ils semblent conventionnels

11
00:00:25,040 --> 00:00:27,496
parce qu'ils sont en plastique,
ou en métal,

12
00:00:27,520 --> 00:00:29,816
ils ont des moteurs et des mécanismes
etc.

13
00:00:29,840 --> 00:00:31,456
Il y en a qui semblent amicaux,

14
00:00:31,480 --> 00:00:33,536
on pourrait aller leur faire un câlin.

15
00:00:33,560 --> 00:00:34,976
Et d'autres pas si amicaux,

16
00:00:35,000 --> 00:00:36,510
qui sortent de Terminator

17
00:00:36,510 --> 00:00:38,920
et peut-être que c'est le cas.

18
00:00:39,200 --> 00:00:42,300
On peut faire des choses vraiment
cools avec ces robots,

19
00:00:42,300 --> 00:00:44,416
des choses très excitantes.

20
00:00:44,440 --> 00:00:47,376
Mais je m'intéresse
à d'autres sortes de robots,

21
00:00:47,400 --> 00:00:49,376
je veux en faire diverses sortes,

22
00:00:49,400 --> 00:00:52,816
Et je m'inspire des choses
qui ne nous ressemblent pas

23
00:00:52,840 --> 00:00:54,240
mais qui ressemblent à ça.

24
00:00:54,680 --> 00:00:57,256
Des organismes biologiques naturels

25
00:00:57,280 --> 00:00:59,856
qui font des choses vraiment cools
dont nous,

26
00:00:59,880 --> 00:01:02,376
et les robots actuels, sommes incapables.

27
00:01:02,400 --> 00:01:05,090
Ils font des trucs géniaux
comme se déplacer sur le sol,

28
00:01:05,090 --> 00:01:07,856
aller dans nos jardins
et manger nos récoltes,

29
00:01:07,880 --> 00:01:09,136
ils montent aux arbres,

30
00:01:09,160 --> 00:01:11,376
ils vont dans l'eau, ils sortent de l'eau,

31
00:01:11,400 --> 00:01:13,976
ils piègent des insectes et les digèrent.

32
00:01:14,000 --> 00:01:15,816
Ils font des choses intéressantes.

33
00:01:15,840 --> 00:01:19,216
Ils vivent, ils respirent, ils meurent,

34
00:01:19,240 --> 00:01:21,056
ils se nourrissent
de l'environnement.

35
00:01:21,080 --> 00:01:23,656
Nos robots actuels ne font pas ça.

36
00:01:23,680 --> 00:01:24,896
Ne serait-il pas génial

37
00:01:24,920 --> 00:01:28,576
d'exploiter certaines de ces
caractéristiques pour les futurs robots

38
00:01:28,600 --> 00:01:31,296
pour résoudre quelques
problèmes très intéressants ?

39
00:01:31,320 --> 00:01:34,180
Là je vais regarder
quelques problèmes dans l'environnement

40
00:01:34,180 --> 00:01:37,136
où l'on peut utiliser les
capacités et les technologies

41
00:01:37,160 --> 00:01:39,176
dérivées de ces animaux

42
00:01:39,200 --> 00:01:40,736
et des plantes,

43
00:01:40,760 --> 00:01:42,856
pour résoudre ces problèmes.

44
00:01:42,880 --> 00:01:45,240
Regardons deux
problèmes environnementaux.

45
00:01:45,960 --> 00:01:47,376
Nous en sommes à l'origine,

46
00:01:47,400 --> 00:01:49,856
c'est l'homme en interaction
avec l'environnement

47
00:01:49,880 --> 00:01:52,256
et faisant des choses
plutôt contrariantes.

48
00:01:52,280 --> 00:01:55,920
Le premier est dû
à la croissance démographique.

49
00:01:56,440 --> 00:01:58,856
Cette croissance démographique
mondiale est telle

50
00:01:58,880 --> 00:02:03,016
que l'on oblige l'agriculture
à produire de plus en plus.

51
00:02:03,040 --> 00:02:04,256
Et pour faire ça,

52
00:02:04,280 --> 00:02:06,656
les fermiers utilisent plus de
produits chimiques.

53
00:02:06,680 --> 00:02:09,816
Ils se servent d'engrais,
de nitrates, de pesticides...

54
00:02:09,840 --> 00:02:13,216
tout ce qui peut faciliter
l'augmentation des récoltes,

55
00:02:13,240 --> 00:02:15,376
mais il y a des répercussions négatives.

56
00:02:15,400 --> 00:02:18,856
L'une d'elles est que si l'on utilise
beaucoup d'engrais sur les terres,

57
00:02:18,880 --> 00:02:21,296
tout ne part pas dans les récoltes.

58
00:02:21,320 --> 00:02:23,896
Une grande quantité reste dans les sols.

59
00:02:23,920 --> 00:02:25,376
Et puis quand il pleut,

60
00:02:25,400 --> 00:02:27,896
ces produits chimiques vont
dans la nappe phréatique.

61
00:02:27,920 --> 00:02:29,176
Après la nappe phréatique,

62
00:02:29,200 --> 00:02:32,696
ils vont dans les ruisseaux,
dans les lacs, dans les rivières

63
00:02:32,720 --> 00:02:33,920
et dans la mer.

64
00:02:34,400 --> 00:02:37,016
Et si l'on introduit
ces produits, ces nitrates,

65
00:02:37,040 --> 00:02:38,656
dans ces genres de milieux,

66
00:02:38,680 --> 00:02:42,456
des organismes de ces milieux
en seront affectés,

67
00:02:42,480 --> 00:02:44,096
les algues par exemple.

68
00:02:44,120 --> 00:02:46,656
Les algues adorent les nitrates
et les engrais.

69
00:02:46,680 --> 00:02:48,776
Donc elles vont absorber tous ces produits

70
00:02:48,800 --> 00:02:51,736
et si les conditions sont bonnes,
elles produiront en masse.

71
00:02:51,760 --> 00:02:54,016
Elles produiront beaucoup
de nouvelles algues.

72
00:02:54,040 --> 00:02:55,576
On appelle ça une efflorescence.

73
00:02:55,600 --> 00:02:58,776
Le problème est que,
lorsque les algues se reproduisent ainsi,

74
00:02:58,800 --> 00:03:01,040
elles privent l'eau d'oxygène.

75
00:03:01,480 --> 00:03:02,736
Et quand cela arrive,

76
00:03:02,760 --> 00:03:05,680
les autres organismes dans l'eau
ne peuvent pas survivre.

77
00:03:06,080 --> 00:03:08,096
Donc, que fait-on ?

78
00:03:08,120 --> 00:03:12,136
On essaye de produire un robot
qui mangera toutes ces algues,

79
00:03:12,160 --> 00:03:14,016
qui les consommera et rendra cela sûr.

80
00:03:14,040 --> 00:03:15,420
Cela est le premier problème.

81
00:03:15,960 --> 00:03:18,636
Le deuxième problème est
aussi de notre responsabilité :

82
00:03:18,636 --> 00:03:20,480
la pollution par les hydrocarbures.

83
00:03:20,800 --> 00:03:24,536
Le pétrole sort
des moteurs que nous utilisons,

84
00:03:24,560 --> 00:03:25,896
comme ceux de nos bateaux.

85
00:03:25,920 --> 00:03:28,976
Parfois, les navires-citernes
vident leurs cuves en mer,

86
00:03:29,000 --> 00:03:31,256
le pétrole est ainsi répandu.

87
00:03:31,280 --> 00:03:33,856
Ne serait-il pas sympa
si nous pouvions traiter cela,

88
00:03:33,880 --> 00:03:38,600
via des robots qui mangeraient
la pollution des nappes de pétrole ?

89
00:03:39,160 --> 00:03:40,776
C'est donc ce que nous faisons.

90
00:03:40,800 --> 00:03:43,400
Nos robots mangent la pollution.

91
00:03:43,880 --> 00:03:45,216
Pour faire ces robots,

92
00:03:45,240 --> 00:03:47,440
nous nous inspirons de deux organismes.

93
00:03:48,280 --> 00:03:50,416
À droite, là,
vous voyez le requin pèlerin.

94
00:03:50,440 --> 00:03:52,976
Le requin pèlerin est un énorme requin.

95
00:03:53,000 --> 00:03:55,576
Il est non carnivore,
vous pouvez donc nager avec lui,

96
00:03:55,600 --> 00:03:57,056
comme vous pouvez le voir.

97
00:03:57,080 --> 00:03:58,936
Le requin pèlerin ouvre sa bouche,

98
00:03:58,960 --> 00:04:01,800
plonge sous l'eau,
afin de récolter du plancton.

99
00:04:02,880 --> 00:04:05,096
Au fur et à mesure,
il digère la nourriture,

100
00:04:05,120 --> 00:04:08,640
et ensuite il utilise cette énergie
dans son corps pour avancer.

101
00:04:09,400 --> 00:04:11,256
Donc, pourrions-nous
faire un tel robot,

102
00:04:11,280 --> 00:04:13,816
comme le requin pèlerin
qui traverse l'eau

103
00:04:13,840 --> 00:04:15,200
et mange la pollution ?

104
00:04:16,040 --> 00:04:17,896
Eh bien,
regardons si cela est possible.

105
00:04:17,920 --> 00:04:20,976
Mais également, nous nous inspirons
d'autres organismes.

106
00:04:21,000 --> 00:04:23,056
J'ai ici une photographie
d'une corise

107
00:04:23,080 --> 00:04:24,896
et la corise est vraiment mignonne.

108
00:04:24,920 --> 00:04:26,496
Lorsqu'elle nage dans l'eau,

109
00:04:26,520 --> 00:04:29,190
elle utilise ses pattes
en forme de pagaies pour avancer.

110
00:04:29,600 --> 00:04:31,616
Nous avons donc pris ces deux organismes

111
00:04:31,640 --> 00:04:34,880
et nous les avons combinés
afin de réaliser un nouveau type de robot.

112
00:04:35,320 --> 00:04:38,496
En fait, parce que nous utilisons
la corise comme inspiration,

113
00:04:38,520 --> 00:04:42,596
notre robot rame au-dessus de l'eau,
[NdT : row = rame]

114
00:04:42,600 --> 00:04:44,816
nous l'avons donc appelé : le « Row-bot ».

115
00:04:44,840 --> 00:04:48,696
Donc le Row-Bot est un robot qui rame.

116
00:04:48,720 --> 00:04:51,400
OK. À quoi ressemble-t-il ?

117
00:04:51,400 --> 00:04:52,740
Voici des photos du Row-bot,

118
00:04:52,740 --> 00:04:53,490
vous le verrez,

119
00:04:53,490 --> 00:04:56,816
il ne ressemble pas aux robots
que nous avons vus au début.

120
00:04:56,950 --> 00:04:59,606
Google se trompe :
les robots ne ressemblent pas à ça,

121
00:04:59,606 --> 00:05:00,786
ils ressemblent à ça.

122
00:05:00,940 --> 00:05:02,976
J'ai donc un Row-bot ici.

123
00:05:03,000 --> 00:05:04,010
Je vous le montre,

124
00:05:04,010 --> 00:05:05,800
cela vous donne un sens de l'échelle,

125
00:05:05,800 --> 00:05:07,970
et ils ne ressemble
pas du tout aux autres.

126
00:05:07,970 --> 00:05:09,896
OK, il est donc fait de plastique,

127
00:05:09,920 --> 00:05:11,570
et regardons
les composants

128
00:05:11,570 --> 00:05:12,730
qui font que le Row-bot

129
00:05:12,730 --> 00:05:14,721
est vraiment spécial.

130
00:05:16,314 --> 00:05:18,600
Le Row-Bot est fait en trois parties,

131
00:05:18,600 --> 00:05:21,896
et ces trois parties sont
comme les parties de tout organisme.

132
00:05:21,920 --> 00:05:23,576
Il a un cerveau,

133
00:05:23,600 --> 00:05:24,976
il a un corps

134
00:05:25,000 --> 00:05:27,296
et il a un estomac.

135
00:05:27,320 --> 00:05:29,720
Il a besoin de son estomac
pour créer de l'énergie.

136
00:05:29,720 --> 00:05:32,006
Tous les Row-bot auront
ces trois composants,

137
00:05:32,006 --> 00:05:34,030
tout organisme les aura,

138
00:05:34,030 --> 00:05:36,296
alors analysons-les l'un après l'autre.

139
00:05:36,320 --> 00:05:37,576
Il a un corps,

140
00:05:37,600 --> 00:05:39,376
et ce corps est fait en plastique,

141
00:05:39,400 --> 00:05:41,616
et il est à la surface de l'eau.

142
00:05:41,640 --> 00:05:44,550
Il y a des palmes sur le côté ici,

143
00:05:44,550 --> 00:05:46,166
des pagaies qui l'aident à bouger,

144
00:05:46,166 --> 00:05:47,480
tout comme la corise.

145
00:05:48,200 --> 00:05:49,566
Il a un corps en plastique,

146
00:05:49,566 --> 00:05:52,416
mais il y a une bouche
en caoutchouc souple ici,

147
00:05:52,440 --> 00:05:54,336
et une autre ici ;
il a deux bouches.

148
00:05:54,360 --> 00:05:55,806
Pourquoi a-t-il deux bouches ?

149
00:05:55,806 --> 00:05:57,616
L'une pour faire entrer la nourriture,

150
00:05:57,640 --> 00:05:59,576
et l'autre pour la faire sortir.

151
00:05:59,600 --> 00:06:03,096
Donc comme vous pouvez le voir,
il a une bouche et un derrière.

152
00:06:03,120 --> 00:06:03,830
ou un --

153
00:06:03,830 --> 00:06:04,540
(Rires)

154
00:06:04,540 --> 00:06:06,350
quelque chose d'où les choses sortent,

155
00:06:06,350 --> 00:06:08,470
qui est tout comme un véritable organisme.

156
00:06:08,470 --> 00:06:11,696
Il commence donc à ressembler
au requin pèlerin.

157
00:06:11,720 --> 00:06:13,096
Ça, c'est le corps.

158
00:06:13,120 --> 00:06:16,256
Le deuxième unité pourrait être l'estomac.

159
00:06:16,280 --> 00:06:20,176
Nous avons besoin d'énergie dans le robot
et nous devons traiter la pollution,

160
00:06:20,200 --> 00:06:21,690
la pollution va donc là,

161
00:06:21,690 --> 00:06:23,316
et quelque chose doit se produire.

162
00:06:23,316 --> 00:06:26,856
Il y a une pile au milieu ici,
une pile à combustible microbienne.

163
00:06:26,880 --> 00:06:29,640
Je vais le poser,
et je vais prendre la pile à combustible.

164
00:06:30,200 --> 00:06:32,056
Ici, au lieu d'avoir des piles,

165
00:06:32,080 --> 00:06:34,256
au lieu d'un système d'énergie standard,

166
00:06:34,280 --> 00:06:35,536
il a ceci.

167
00:06:35,560 --> 00:06:36,810
Ceci est un estomac.

168
00:06:36,820 --> 00:06:38,060
C'est vraiment un estomac,

169
00:06:38,060 --> 00:06:41,576
vous pouvez introduire de l'énergie
par ce côté sous la forme de pollution,

170
00:06:41,576 --> 00:06:43,210
et cela crée de l'électricité.

171
00:06:43,210 --> 00:06:43,990
Qu'est-ce donc ?

172
00:06:43,990 --> 00:06:45,750
Une pile à combustible microbienne.

173
00:06:45,750 --> 00:06:47,610
C'est comme une pile à combustible,

174
00:06:47,610 --> 00:06:49,510
que vous pourriez avoir à l'école,

175
00:06:49,510 --> 00:06:51,350
ou vu aux informations.

176
00:06:51,350 --> 00:06:54,356
Les piles à combustible
prennent de l'hydrogène et de l'oxygène,

177
00:06:54,356 --> 00:06:56,936
les combinent ensemble,
et vous avez de l'électricité.

178
00:06:56,960 --> 00:07:00,376
C'est une technologie bien établie,
c'était dans les missions Apollo.

179
00:07:00,400 --> 00:07:01,880
Il y a 40, 50 ans de cela.

180
00:07:02,440 --> 00:07:03,696
Ceci est plus récent.

181
00:07:03,720 --> 00:07:05,176
Sa combustion est microbienne.

182
00:07:05,200 --> 00:07:06,456
C'est le même principe :

183
00:07:06,480 --> 00:07:07,896
ça prend l'oxygène d'un côté,

184
00:07:07,900 --> 00:07:10,096
mais au lieu d'avoir
de l'hydrogène de l'autre,

185
00:07:10,096 --> 00:07:11,330
il utilise une soupe,

186
00:07:11,330 --> 00:07:14,190
et à l'intérieur de cette soupe,
il y a des microbes vivants.

187
00:07:14,190 --> 00:07:16,946
Maintenant, si vous prenez
quelques matériaux organiques --

188
00:07:16,946 --> 00:07:19,256
ça pourrait être des déchets,
des aliments,

189
00:07:19,260 --> 00:07:20,790
ou une part de votre sandwich --

190
00:07:20,790 --> 00:07:23,646
vous le déposez ici,
les microbes mangeront cette nourriture,

191
00:07:23,646 --> 00:07:25,560
et ils la transformeront en électricité.

192
00:07:26,400 --> 00:07:29,450
Pas seulement ça, mais,
en sélectionnant le bon type de microbes,

193
00:07:29,450 --> 00:07:31,970
vous pouvez utiliser
la pile à combustible microbienne

194
00:07:31,970 --> 00:07:34,070
pour traiter une partie de la pollution.

195
00:07:34,240 --> 00:07:36,016
Si vous choisissez les bons microbes,

196
00:07:36,040 --> 00:07:38,656
les microbes mangeront les algues.

197
00:07:38,680 --> 00:07:41,016
Si vous utilisez d'autres microbes,

198
00:07:41,040 --> 00:07:44,560
ils mangeront l'éther du pétrole
et le pétrole brut.

199
00:07:44,900 --> 00:07:47,656
Donc vous pouvez voir comment
cet estomac peut être utilisé

200
00:07:47,680 --> 00:07:50,936
pas uniquement pour traiter la pollution

201
00:07:50,960 --> 00:07:53,960
mais également pour générer
de l'électricité de cette pollution.

202
00:07:54,400 --> 00:07:57,176
Donc, le robot va se déplacer
à travers l'environnement,

203
00:07:57,200 --> 00:07:59,296
prendre de la nourriture dans son estomac,

204
00:07:59,320 --> 00:08:01,816
digérer cette nourriture,
créer de l'électricité,

205
00:08:01,840 --> 00:08:04,336
utiliser cette électricité
afin de se déplacer,

206
00:08:04,340 --> 00:08:05,590
et continuer à faire cela.

207
00:08:05,590 --> 00:08:09,156
D'accord, alors, voyons ce qui se passe
lorsque nous démarrons le Row-bot --

208
00:08:09,160 --> 00:08:10,536
quand il rame.

209
00:08:10,560 --> 00:08:12,216
Ici nous avons plusieurs vidéos,

210
00:08:12,240 --> 00:08:14,896
la première chose que vous verrez,
espérons-le,

211
00:08:14,920 --> 00:08:16,216
est la bouche ouverte.

212
00:08:16,240 --> 00:08:19,256
Les bouches avant et arrière s'ouvrent

213
00:08:19,280 --> 00:08:20,816
et lorsqu'elles seront ouvertes,

214
00:08:20,840 --> 00:08:22,856
le robot commencera à avancer.

215
00:08:22,880 --> 00:08:24,130
Il se déplace sur l'eau

216
00:08:24,130 --> 00:08:27,276
de sorte que la nourriture entre
et que les déchets sont éliminés.

217
00:08:27,276 --> 00:08:28,536
Dès qu'il a assez bougé,

218
00:08:28,560 --> 00:08:31,496
il s'arrête et il ferme ses bouches --

219
00:08:31,520 --> 00:08:33,936
il les ferme doucement --

220
00:08:33,960 --> 00:08:35,616
il s'immobilisera

221
00:08:35,640 --> 00:08:37,280
et digèrera la nourriture.

222
00:08:38,000 --> 00:08:40,696
Bien sûr,
ces piles à combustible microbiennes,

223
00:08:40,720 --> 00:08:41,976
contiennent des microbes.

224
00:08:42,000 --> 00:08:43,580
Vous voulez que de l'énergie

225
00:08:43,580 --> 00:08:46,496
sorte de ces microbes
aussi vite que possible.

226
00:08:46,520 --> 00:08:48,096
Mais, nous ne pouvons les forcer,

227
00:08:48,120 --> 00:08:51,136
et ils génèrent qu'un petit quantité
d'électricité par seconde.

228
00:08:51,160 --> 00:08:54,416
Ils créent des milli-, ou des microwatts.

229
00:08:54,440 --> 00:08:56,296
Mettons cela en place dans le contexte.

230
00:08:56,320 --> 00:08:57,856
Votre téléphone portable,

231
00:08:57,880 --> 00:08:59,256
l'un de ces modernes,

232
00:08:59,280 --> 00:09:01,516
en l'utilisant, cela prend un watt.

233
00:09:01,520 --> 00:09:05,336
C'est donc mille ou un million de fois
autant d'énergie que celle

234
00:09:05,360 --> 00:09:07,320
de la pile à combustible microbienne.

235
00:09:07,960 --> 00:09:09,576
Comment faisons-nous face à cela ?

236
00:09:09,600 --> 00:09:12,456
Eh bien, lorsque le Row-Bot
a terminé sa digestion,

237
00:09:12,480 --> 00:09:13,936
quand il a pris la nourriture,

238
00:09:13,960 --> 00:09:17,496
il restera sans bouger et attendra
d'avoir consommé toute cette nourriture.

239
00:09:17,520 --> 00:09:20,736
Cela peut prendre plusieurs heures,
voire plusieurs jours.

240
00:09:20,760 --> 00:09:24,456
Le cycle typique d'un Row-Bot
ressemble à cela :

241
00:09:24,480 --> 00:09:25,736
tu ouvres la bouche,

242
00:09:25,760 --> 00:09:27,016
tu te déplaces,

243
00:09:27,040 --> 00:09:28,296
tu fermes ta bouche,

244
00:09:28,320 --> 00:09:30,150
tu t'arrêtes et tu attends.

245
00:09:30,150 --> 00:09:31,626
Une fois la nourriture digérée,

246
00:09:31,626 --> 00:09:34,416
alors tu peux aller faire
la même chose une nouvelle fois.

247
00:09:34,440 --> 00:09:37,416
Mais, cela ressemble
à un véritable organisme, n'est-ce pas ?

248
00:09:37,440 --> 00:09:39,290
Cela ressemble à ce que nous faisons.

249
00:09:39,290 --> 00:09:41,406
Samedi soir,
nous sortons, ouvrons la bouche,

250
00:09:41,406 --> 00:09:42,936
nous remplissons nos estomacs,

251
00:09:42,960 --> 00:09:45,896
on s'assoit devant la télé,
et on digère.

252
00:09:45,920 --> 00:09:48,296
Quand on en a assez,
on recommence.

253
00:09:49,470 --> 00:09:51,176
Avec de la chance, via ce cycle,

254
00:09:51,200 --> 00:09:54,736
à la fin de celui-ci,
il nous restera assez d'énergie

255
00:09:54,760 --> 00:09:56,896
pour faire autre chose.

256
00:09:56,920 --> 00:09:58,936
Nous pourrions envoyer un message.

257
00:09:58,960 --> 00:10:00,456
Un message qui dirait :

258
00:10:00,480 --> 00:10:02,856
« Voici la quantité de pollution
que j'ai mangée »,

259
00:10:02,856 --> 00:10:05,416
ou, « C'est le genre de choses
que j'ai rencontrées »,

260
00:10:05,440 --> 00:10:07,120
ou « Voici où je suis ».

261
00:10:07,800 --> 00:10:11,056
L'habilité d'envoyer un message
qui dit « Voici où je suis »,

262
00:10:11,080 --> 00:10:13,016
est vraiment, vraiment très important.

263
00:10:13,040 --> 00:10:15,536
Pensez aux marées noires
que nous avons déjà eues,

264
00:10:15,540 --> 00:10:17,016
ou aux proliférations d'algues,

265
00:10:17,040 --> 00:10:19,736
on aimerait y mettre un Row-bot,

266
00:10:19,760 --> 00:10:21,736
pour qu'il mange toute cette pollution,

267
00:10:21,760 --> 00:10:23,910
et alors vous devez les récupérer.

268
00:10:23,910 --> 00:10:24,620
Pourquoi ?

269
00:10:24,620 --> 00:10:26,220
Parce que ces Row-bots,

270
00:10:26,220 --> 00:10:27,550
ce Row-Bot que j'ai ici,

271
00:10:27,550 --> 00:10:30,100
il contient des moteurs, des fils,

272
00:10:30,100 --> 00:10:33,736
il contient des composants
qui ne sont pas eux-mêmes biodégradables.

273
00:10:33,760 --> 00:10:36,470
Les Row-bots actuels contiennent
des batteries toxiques.

274
00:10:36,470 --> 00:10:38,706
On ne peut pas les laisser
dans l'environnement,

275
00:10:38,706 --> 00:10:40,016
on doit les suivre,

276
00:10:40,040 --> 00:10:41,920
et quand ils ont fini leur travail,

277
00:10:41,920 --> 00:10:42,880
les récupérer.

278
00:10:42,880 --> 00:10:46,016
Cela limite le nombre de Row-Bots
que vous pouvez utiliser.

279
00:10:46,040 --> 00:10:47,296
Si, d'autre part,

280
00:10:47,320 --> 00:10:50,456
vous avez un robot
un peu comme un organisme biologique,

281
00:10:50,480 --> 00:10:52,576
quand il arrive à la fin de sa vie,

282
00:10:52,600 --> 00:10:55,056
il meurt et il se dégrade.

283
00:10:55,080 --> 00:10:57,410
Alors, ne serait-il pas super
que ces robots,

284
00:10:57,410 --> 00:10:59,183
au lieu d'être comme ça,
en plastique,

285
00:10:59,183 --> 00:11:00,990
soient produits en d'autres matériaux,

286
00:11:00,990 --> 00:11:03,700
qui se bio-dégradent entièrement ?

287
00:11:04,020 --> 00:11:06,536
Cela change la façon dont
nous utilisons les robots.

288
00:11:06,560 --> 00:11:09,936
Au lieu d'en mettre 10 ou 100
dans l'environnement,

289
00:11:09,960 --> 00:11:11,216
à devoir les suivre,

290
00:11:11,240 --> 00:11:12,576
et lorsqu'ils meurent,

291
00:11:12,600 --> 00:11:13,816
les récupérer,

292
00:11:13,840 --> 00:11:15,536
vous pourriez mettre mille,

293
00:11:15,560 --> 00:11:18,296
un million, un milliard de robots
dans l'environnement.

294
00:11:18,320 --> 00:11:20,136
Il suffit de les répandre.

295
00:11:20,160 --> 00:11:23,200
Vous savez que, à la fin de leur vie,
ils se dégraderont.

296
00:11:23,200 --> 00:11:24,986
Vous n'avez pas à vous en inquiéter.

297
00:11:24,986 --> 00:11:27,500
Cela change donc
ce que vous pensez des robots

298
00:11:27,500 --> 00:11:29,216
et comment vous les utilisez.

299
00:11:29,340 --> 00:11:31,060
La question est :
sait-on le faire ?

300
00:11:31,060 --> 00:11:32,960
Et la réponse est oui.

301
00:11:32,960 --> 00:11:35,486
On sait faire des robots
qui sont biodégradables.

302
00:11:35,530 --> 00:11:38,626
C'est intéressant, car vous pouvez
utiliser des matériaux ménagers

303
00:11:38,626 --> 00:11:40,386
pour faire ces robots biodégradables.

304
00:11:40,386 --> 00:11:42,596
Je vais vous en montrer,
vous serez surpris.

305
00:11:42,960 --> 00:11:45,856
Vous pouvez faire un robot en gelée.

306
00:11:45,880 --> 00:11:48,656
Au lieu d'avoir un moteur,
comme nous avons en ce moment,

307
00:11:48,680 --> 00:11:51,136
vous pouvez faire
des « muscles artificiels ».

308
00:11:51,160 --> 00:11:53,400
Ce sont des matériaux intelligents,

309
00:11:53,400 --> 00:11:54,976
en leur donnant de l'électricité,

310
00:11:54,976 --> 00:11:57,166
et ils se contractent,
se courbent, se tordent.

311
00:11:57,166 --> 00:11:59,376
Ils ressemblent à de vrais muscles.

312
00:11:59,400 --> 00:12:02,400
Au lieu d'avoir un moteur,
vous avez ces muscles artificiels.

313
00:12:02,424 --> 00:12:05,256
Vous pouvez faire des muscles artificiels
avec de la gelée.

314
00:12:05,280 --> 00:12:07,216
En prenant de la gelée,
un peu de sel,

315
00:12:07,240 --> 00:12:08,790
et avec un peu de bidouille,

316
00:12:08,790 --> 00:12:10,646
vous pouvez faire un muscle artificiel.

317
00:12:10,646 --> 00:12:14,266
Nous avons montré que vous pouvez créer
ces piles microbiennes pour l'estomac

318
00:12:14,266 --> 00:12:15,656
à partir de papier.

319
00:12:15,670 --> 00:12:19,340
Vous pouvez donc fabriquer tout le robot
à partir de matériaux biodégradables.

320
00:12:19,480 --> 00:12:22,360
Vous les répandez,
et ils se dégradent entièrement.

321
00:12:23,600 --> 00:12:25,456
Eh bien, c'est vraiment très excitant.

322
00:12:25,480 --> 00:12:28,671
Cela va complètement changer la façon
dont nous pensons aux robots,

323
00:12:28,695 --> 00:12:30,936
cela vous permet aussi
d'être vraiment créatif

324
00:12:30,960 --> 00:12:33,546
si vous pensez
à ce que vous pouvez faire avec.

325
00:12:33,720 --> 00:12:35,200
Je vais vous donner un exemple.

326
00:12:35,200 --> 00:12:38,176
Si vous faites un robot en gelée --

327
00:12:38,200 --> 00:12:40,096
vous mangez de la gelée, n'est-ce pas ?

328
00:12:40,120 --> 00:12:42,656
Pourquoi ne pas faire ce type de choses ?

329
00:12:42,656 --> 00:12:44,040
Un robot en oursons gélifiés.

330
00:12:45,120 --> 00:12:47,896
Je l'ai déjà préparé.

331
00:12:47,920 --> 00:12:49,520
Nous y voilà. J'ai un paquet --

332
00:12:50,560 --> 00:12:52,440
j'en ai un saveur citron.

333
00:12:53,380 --> 00:12:56,386
Je vais prendre cet ourson gélifié,
Il n'est pas robotique, OK ?

334
00:12:56,386 --> 00:12:57,576
Nous ferons semblant.

335
00:12:57,600 --> 00:13:00,616
Qu'est-ce que vous faites avec ?
Vous le mangez --

336
00:13:00,640 --> 00:13:01,880
le citron est sympa.

337
00:13:02,720 --> 00:13:05,835
Essayez de ne pas trop mâcher,
c'est un robot, il ne va pas aimer.

338
00:13:06,840 --> 00:13:09,056
et puis, vous l'avalez.

339
00:13:09,080 --> 00:13:10,776
Il va dans votre ventre.

340
00:13:10,800 --> 00:13:14,616
Quand il est dans votre estomac,
il bouge, pense, se tord, se penche,

341
00:13:14,640 --> 00:13:15,640
il fait des trucs.

342
00:13:15,640 --> 00:13:17,830
Il pourrait aller plus loin
dans vos intestins,

343
00:13:17,830 --> 00:13:20,120
découvrir si vous avez
un ulcère ou un cancer,

344
00:13:20,120 --> 00:13:22,306
peut-être faire une injection,
ou autre chose.

345
00:13:22,560 --> 00:13:25,416
Vous le savez,
une fois qu'il a fait son travail,

346
00:13:25,440 --> 00:13:27,656
il pourrait être digéré par votre estomac,

347
00:13:27,680 --> 00:13:29,376
ou si vous ne le voulez pas,

348
00:13:29,400 --> 00:13:31,016
il pourrait traverser votre corps,

349
00:13:31,040 --> 00:13:32,010
jusqu'aux toilettes,

350
00:13:32,010 --> 00:13:34,496
et se bio-dégrader dans l'environnement.

351
00:13:34,520 --> 00:13:37,760
Cela change donc la manière
dont nous pensons aux robots.

352
00:13:38,720 --> 00:13:42,940
Nous avons commencé à regarder
les robots qui mangent de la pollution,

353
00:13:42,940 --> 00:13:45,756
puis, nous avons regardé
les robots que nous pouvons manger.

354
00:13:45,756 --> 00:13:47,426
J'espère que ça vous donne une idée

355
00:13:47,426 --> 00:13:49,850
de ce que nous pouvons faire
avec les futurs robots.

356
00:13:51,560 --> 00:13:53,456
Merci beaucoup pour votre attention.

357
00:13:53,480 --> 00:13:56,403
(Applaudissements)