Benjamin Higginbotham 
at TechnologyEvangelist.com

Comigo, Nicholas mais uma vez,
da Fundação da Cultura Participativa.

Esses são os caras que fazem
os jogadores da Democracia.

Nicholas, bem vindo!
>>Olá, Como vai você?

>>Estou ótimo, e você?
>>.... obrigado.

>> Então vocês estão no limite de
lançar Democracy Player 0.9.5

Este é o tipo de fala fala 
que enrola a língua.

Conte-nos um pouco
sobre esta nova versão.

>> Sim, esta é uma grande atualização para nós

E é a maior atualização
antes de nosso 1.0 sair.

Temos muita coisa importante aqui,
há muito nos bastidores

Mas parte disto você notará,
é uma interface redesenhada

É mais suave e sólido e trapaceiro.

Temos algumas coisas boas, como,

Para usuários de mac ele gerará 
miniaturas automaticamente,

Se você deseja baixar um vídeo
só o terá em 10 minutos.

E isso é algo que estamos
definitivamente trabalhando,

Há suportes proxy que são
um pouco de suporte torrent

Mais, ele retoma melhor um trabalho
se algo é interrompido,

E todo conhecimento ...
uma experiência mais suave e limpa

E é um grande passo em direção ao 1.0.

>> Você sabe, eu notei é que a cada
compilação continua sendo liberada

O sistema parece usar cada vez menos RAM
e ser mais rápido, e ,rápido, e rápido

em sua capacidade de apenas 
reproduzir arquivos downloads,

Porque eu me lembro de trabalhar com um beta,
eu acho que .8 ou algo parecido

E era um RAM muito grande.

Como você está vindo sobre a otimização
do democracia neste momento?

>> Esse é definitivamente nosso grande foco,
e como você sabe,

Nas duas versões anteriores 
fizemos muito para reduzir o...

Nas duas versões anteriores fizemos muito
Para reduzir o .... ,

Melhorar a velocidade e nisso
continuamos a trabalhar

O que não está claro é se
Vamos fazer grandes mudanças

Antes ou depois de 1,0, mas
durante os próximos seis meses,

Vamos continuar a ver
desempenho muito melhor

usando menos recursos,
Sendo mais rápido e responsivo.

Portanto, definitivamente 
ver isso como importante.

>> Agora que você mencionou isso
este é um dos - pelo menos eu acredito

Você mencionou que este é
um dos lançamentos finais antes de 1.0

Ou pelo menos está muito perto
para sua estrada para 1.0.

O que deixaos para chegar a 1,0,
o que podemos esperar em 1.0?

>> Sim, o que você espera e
vai ver em 1.0s é a estabilidade

E vamos corrigir muitos erros

Pegar alguns dos
os últimos erros finais

Que não fomos capazes 
de corrigir até agora.

O maior desafio

é apenas conseguir 
reproduzir o sistema

Onde nós podemos ver isso acontecer

Porque há tantos tipos diferentes
de configurações lá fora

Que além de não só acontecerem
ircunstâncias específicas

E isso torna difícil para nós
localizarmos e corrigirmos.

Uma vez que vemos acontecer, 
podemos corrigi-lo

E assim, clicar estabilidade 
é definitivamente a maior prioridade.

há também alguns toques finais

Queremos facilitar quem usa 
controle remoto, jogadores komatsu

Algo assim, ter mais coisas

com ele assim está indo bem.

Para ser limpo em
torno das bordas, mas eu

acho que parecerá uma 
experiência mais completa

um dos maiores fatos que está
prestes a acontecer

é que iremos renomear 
jogadores da democracia

Achamos que as pessoas

ficam confusas com o nome

quando ouvem pela primeira vez

pensam que é algo relacionado à política

Definitivamente não é a ocasião

que planejamos rasgar Anene

sentimos que é importante
encontrar seu nome.

Temos um que 
achamos vai funcionar

E desenho do site 
come chegamos o parte do processo

e vamos através de processos legais

e também estamos buscando

novos ícones e desenho 
do site como parte

do processo de lançamento
de um nome novo

um novo estilo que é como se te
pedisse a etapa final

e eu acho certo agora é 
a parte mais vulnerável

é o vôo experimental do democracia

é o canal que está 
sendo escrito a partir

daquele rascunho que 
agora é visto baseado

que a distância nos oferece de lá

não cabe no que estamos fazendo