WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Ovo je zapravo dvosatna prezentacija za studente, koju sam 00:00:03.000 --> 00:00:04.000 skratio na tri minuta. 00:00:04.000 --> 00:00:07.000 Sve je počelo jednog dana u avionu, na mom putu na TED, 00:00:07.000 --> 00:00:08.000 pre sedam godina. 00:00:08.000 --> 00:00:09.000 Pored mene je sedela 00:00:09.000 --> 00:00:13.000 srudentkinja, tinejdžer, 00:00:13.000 --> 00:00:15.000 koja je poticala iz veoma siromašne porodice. 00:00:15.000 --> 00:00:18.000 Želela je da napravi nešto od svog života, 00:00:18.000 --> 00:00:19.000 i postavila mi je malo jednostavno pitanje. 00:00:19.000 --> 00:00:21.000 Pitala je "Šta vodi ka uspehu?" 00:00:21.000 --> 00:00:23.000 Osećao sam se jako loše 00:00:23.000 --> 00:00:25.000 jer joj nisam mogao dati dobar odgovor. 00:00:25.000 --> 00:00:28.000 Sišao sam sa aviona i došao na TED. 00:00:28.000 --> 00:00:31.000 Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi! 00:00:31.000 --> 00:00:34.000 Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, 00:00:34.000 --> 00:00:36.000 i preneo to mladima? 00:00:36.000 --> 00:00:40.000 I evo nas danas, sedam godina i 500 intervjua kasnije, 00:00:40.000 --> 00:00:43.000 i danas vam mogu reći šta zapravo vodi ka uspehu, 00:00:43.000 --> 00:00:45.000 i šta pokreće TEDstere. 00:00:45.000 --> 00:00:47.000 Prva stvar je strast. 00:00:47.000 --> 00:00:50.000 Frimen Tomas kaže "Vodi me moja strast." 00:00:50.000 --> 00:00:53.000 TEDsteri rade iz ljubavi, ne rade zbog novca. 00:00:53.000 --> 00:00:56.000 Karol Koleta kaže "Platio bih nekome da radi ono što ja radim." 00:00:56.000 --> 00:00:58.000 A zanimljiva stvar je to što, 00:00:58.000 --> 00:01:00.000 ako radite iz ljubavi, novac dođe sam po sebi. 00:01:00.000 --> 00:01:04.000 Rad. Rupert Mardok mi je rekao "Sve je to naporan rad. 00:01:04.000 --> 00:01:06.000 Ništa ne dolazi lako. Ipak, puno se i zabavljam." 00:01:06.000 --> 00:01:10.000 Da li je rekao da se zabavlja? Rupert? Da! 00:01:10.000 --> 00:01:14.000 TEDsteri se zabavljaju dok rade. I rade naporno. 00:01:14.000 --> 00:01:17.000 Zaključio sam da oni nisu radoholičari. Oni su "zabavoholičari". 00:01:18.000 --> 00:01:24.000 Biti dobar! Aleks Garden je rekao "Da bi bio uspešan u nečemu moraš se tome posvetiti 00:01:24.000 --> 00:01:25.000 i postati jako dobar u tome." 00:01:25.000 --> 00:01:28.000 Nema magije, sve je vežba, vežba i vežba. 00:01:28.000 --> 00:01:31.000 I tu je fokus. Norman Džejvison mi je rekao 00:01:31.000 --> 00:01:34.000 "Mislim da to sve ima veze sa fokusiranjem na jednu stvar." 00:01:34.000 --> 00:01:38.000 Trudi se. Dejvid Galo je rekao "Trudi se. 00:01:38.000 --> 00:01:40.000 Fizički, mentalno, moraš se truditi, truditi i truditi." 00:01:40.000 --> 00:01:43.000 Moraš nadvladati sramežljivost i nesigurnost. 00:01:43.000 --> 00:01:46.000 Goldi Hon kaže "Uvek sam bila nesigurna u sebe. 00:01:46.000 --> 00:01:48.000 Nisam bila dovoljno dobra, nisam bila dovoljno pametna. 00:01:48.000 --> 00:01:50.000 Nisam mislila da ću uspeti." 00:01:50.000 --> 00:01:52.000 Nije lako sam sebe gurati 00:01:52.000 --> 00:01:57.000 ali zato su izmislili mene. (Smeh) 00:01:57.000 --> 00:02:00.000 Frenk Geri - Frenk Geri mi je rekao 00:02:00.000 --> 00:02:01.000 "Moja majka me je gurala." 00:02:02.000 --> 00:02:07.000 Služiti. Šervin Nulend kaže "Bilo je privilegija služiti kao doktor." 00:02:07.000 --> 00:02:10.000 Mnogo mladih mi kaže da žele biti milioneri. 00:02:10.000 --> 00:02:11.000 I prva stvar koju im kažem je 00:02:11.000 --> 00:02:13.000 "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, 00:02:13.000 --> 00:02:15.000 moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost. 00:02:15.000 --> 00:02:18.000 To je način kako ljudi postaju zaista bogati." 00:02:19.000 --> 00:02:23.000 Ideje. TEDster Bil Gejts kaže "Imao sam ideju - 00:02:23.000 --> 00:02:26.000 osnovati prvu firmu koja se bavi softverom za mikro-računare." 00:02:26.000 --> 00:02:28.000 Rekao bih da je to bila prilično dobra ideja. 00:02:28.000 --> 00:02:31.000 I nema neke velike čarolije u stvaranju dobrih ideja 00:02:31.000 --> 00:02:33.000 treba samo raditi par jednostavnih stvari. 00:02:33.000 --> 00:02:35.000 I potkrepiti ih sa puno primera. 00:02:35.000 --> 00:02:37.000 Istrajnost. Džo Kraus kaže 00:02:37.000 --> 00:02:40.000 "Istrajnost je osnova našeg uspeha." 00:02:40.000 --> 00:02:44.000 Moraš istrajati uprkos padovima i problemima! 00:02:44.000 --> 00:02:47.000 To uključuje i kritike, odbijanja, kretene i pritiske." 00:02:47.000 --> 00:02:49.000 (Smeh) 00:02:50.000 --> 00:02:54.000 Prema tome, odgovor na pitanje je jednostavan: 00:02:54.000 --> 00:02:57.000 Plati 4000 dolara i dođi na TED. 00:02:57.000 --> 00:03:00.000 Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, 00:03:00.000 --> 00:03:04.000 ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha. 00:03:04.000 --> 00:03:06.000 Hvala vam TEDsteri za sve intervjue!