0:00:00.000,0:00:03.000
Ky në të vërtetë është një prezantim dy-orësh që bëj para studentëve te shkollave të mesme,

0:00:03.000,0:00:04.000
i shkurtuar në tre minuta.

0:00:04.000,0:00:07.000
Dhe e gjitha filloi një ditë ne aeroplan, duke shkuar në TED,

0:00:07.000,0:00:08.000
shtatë vjet më parë.

0:00:08.000,0:00:09.000
Në ndenjësen pranë meje

0:00:09.000,0:00:13.000
ishte një studente e shkollës së mesme, një adoleshente,

0:00:13.000,0:00:15.000
dhe ajo vinte nga një familje shumë e varfër.

0:00:15.000,0:00:18.000
Ajo donte që jeta e saj të kishte kuptim,

0:00:18.000,0:00:19.000
dhe më bëri një pyetje të thjeshtë.

0:00:19.000,0:00:21.000
Ajo tha, "Çka të shpie drejt suksesit?"

0:00:21.000,0:00:23.000
Unë u ndjeva shumë keq,

0:00:23.000,0:00:25.000
sepse nuk mund ti jepja një përgjigje të saktë.

0:00:25.000,0:00:28.000
Kështu që zbres nga aeroplani dhe mbërrij në TED.

0:00:28.000,0:00:31.000
Dhe mendoj, zot, jam në mes të një salle me njerëz të suksesshëm!

0:00:31.000,0:00:34.000
Pse nuk i pyes se çfarë i ndihmoi ata të kenë sukses,

0:00:34.000,0:00:36.000
dhe pastaj t'ia përcjell këtë fëmijëve?

0:00:36.000,0:00:40.000
Pra ja ku jemi, shtatë vjet, 500 intervista më vonë,

0:00:40.000,0:00:43.000
dhe do të ju tregoj se çfarë në të vërtetë ju çon drejt suksesit

0:00:43.000,0:00:45.000
dhe i bën TED-istëd të lëvizin.

0:00:45.000,0:00:47.000
Gjëja e parë është pasioni.

0:00:47.000,0:00:50.000
Freeman Thomas thotë, "Unë nxitem nga passioni im."

0:00:50.000,0:00:53.000
TEDistëd e bëjnë per kënaqësi, nuk e bëjnë për para.

0:00:53.000,0:00:56.000
Carol Coletta thotë, "Unë do të paguaja dikë të bëjë atë që bëj unë."

0:00:56.000,0:00:58.000
Dhe gjëja interesante është,

0:00:58.000,0:01:00.000
nëse e bën për qejf, parat vijnë gjithsesi.

0:01:00.000,0:01:04.000
Punë! Më tha, Rupert Murdoch. "E gjitha është punë e madhe.

0:01:04.000,0:01:06.000
Asgjë nuk vjen lehtë. Por kam shumë kënaqësi."

0:01:06.000,0:01:10.000
A tha kënaqësi? Rupert? Po!

0:01:10.000,0:01:14.000
TED-istëd bëjnë qejf duke punuar. Dhe ata punojnë shumë.

0:01:14.000,0:01:17.000
E kuptova, që ata nuk janë maniakë të punës. Ata kënaqen duke punuar.

0:01:18.000,0:01:24.000
Mirë! Alex Garden thotë, "Për të qenë i suksesshëm përkushtohu ndaj një gjëje

0:01:24.000,0:01:25.000
dhe zotëroje atë."

0:01:25.000,0:01:28.000
Nuk ka magji, është praktikë, praktikë, praktikë.

0:01:28.000,0:01:31.000
Dhe është përqëndrim. Norman Jewison më tha,

0:01:31.000,0:01:34.000
"Mendoj se e gjitha ka të bëjë me fokusimin e vetëvetes në një gjë"

0:01:34.000,0:01:38.000
Dhe shty! David Gallo thotë, "Shtyje vetëveten.

0:01:38.000,0:01:40.000
Fizikisht, mendërisht, duhesh të shtysh, shtysh, shtysh."

0:01:40.000,0:01:43.000
Duhet të tejkalosh përmes drojes dhe pasigurisë

0:01:43.000,0:01:46.000
Goldie Hawn thotë, "Gjithmonë kam pasur pasiguri.

0:01:46.000,0:01:48.000
Nuk isha e mirë sa duhej, e zgjuar sa duhej.

0:01:48.000,0:01:50.000
Nuk mendoja se mund t'ia dilja mbanë."

0:01:50.000,0:01:52.000
Tani nuk është gjithmonë e lehtë të shtysh veten,

0:01:52.000,0:01:57.000
ja pse janë shpikur nënat. (Të qeshura)

0:01:57.000,0:02:00.000
Frank Gehry -- Frank Gehry më tha,

0:02:00.000,0:02:01.000
"Nëna ime më shtyu."

0:02:02.000,0:02:07.000
Shërbe! Sherwin Nuland thotë, "Ishte një privilegj për të shërbyer si një mjek."

0:02:07.000,0:02:10.000
Shumë fëmijë më thonë se duan të bëhen milionerë.

0:02:10.000,0:02:11.000
Dhe gjëja e parë që ju them është,

0:02:11.000,0:02:13.000
"OK, ju nuk mund t'i shërbeni vetes,

0:02:13.000,0:02:15.000
ju duhet t'i shërbeni të tjerëve diçka me vlerë.

0:02:15.000,0:02:18.000
Sepse ajo është mënyra se si njerëzit bëhen të pasur."

0:02:19.000,0:02:23.000
Idetë. TED-isti Bill Gates thotë, "Kisha një ide --

0:02:23.000,0:02:26.000
themelimin e kompanisë së parë të programeve kompjuterike."

0:02:26.000,0:02:28.000
Unë do të thoja se ishte ide shumë e mirë.

0:02:28.000,0:02:31.000
Dhe nuk është magji për të ardhur idetë,

0:02:31.000,0:02:33.000
është vetëm të bësh disa gjëra të thjeshta.

0:02:33.000,0:02:35.000
Dhe unë jap shumë fakte.

0:02:35.000,0:02:37.000
Këmbëngul. Joe Kraus thotë,

0:02:37.000,0:02:40.000
"Këmbëngulja është arsyeja numër një për suksesin tonë."

0:02:40.000,0:02:44.000
Duhet të Këmbëngul nëpër dështime. Duhet të insistosh nëpër gjepura!

0:02:44.000,0:02:47.000
E cila sigurisht do të thotë "Kritika, Refuzime, Budallenj, Presion."

0:02:47.000,0:02:49.000
(Të qeshura)

0:02:50.000,0:02:54.000
Pra, përgjigjia e madhe e kësaj pyetje është e thjeshtë:

0:02:54.000,0:02:57.000
Paguaj 4,000 dollarë dhe eja në TED.

0:02:57.000,0:03:00.000
Nëse nuk mundeni, atëherë bëni tetë gjërat -- dhe më besoni,

0:03:00.000,0:03:04.000
këto janë tetë gjërat e mëdha që ju shpien drejt suksesit.

0:03:04.000,0:03:06.000
Faleminderit TED-istë për të gjitha intervistat!