1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Dit is eigenlijk een presentatie van 2 uur 
die ik geef aan scholieren,

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
nu samengebald tot 3 minuten.

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Het startte allemaal op een dag 
in het vliegtuig op weg naar TED,

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
zeven jaar geleden.

5
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
In de stoel naast me

6
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
zat iemand van de middelbare school, 
een tiener.

7
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Ze kwam uit een zeer arme familie.

8
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
Ze wilde iets van haar leven maken

9
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
en ze stelde me een simpel vraagje.

10
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Ze zei: "Wat leidt tot succes?"

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Ik voelde me nogal beroerd

12
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
omdat ik haar geen goed antwoord kon geven.

13
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
Ik stap van het vliegtuig en ga naar TED.

14
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Ik denk: ik zit in een zaal vol succesvolle mensen!

15
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Ik vraag hun gewoon wat hen geholpen heeft 
succes te behalen

16
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
en ik vertel dat door aan de jeugd.

17
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Hier zijn we dan, 7 jaar en 500 interviews later.

18
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Ik zal je vertellen wat werkelijk tot succes leidt

19
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
en wat de TED-sters drijft.

20
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Het eerste is passie.

21
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
Freeman Thomas zegt: 
"Ik word gedreven door mijn passie."

22
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
TED-sters doen het uit liefde, 
niet voor het geld.

23
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Carol Coletta zegt: 
"Ik zou iemand betalen om te doen wat ik doe."

24
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
Het interessante is:

25
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
als je het uit liefde doet, 
komt het geld sowieso.

26
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
Werk! Rupert Murdoch zei me: 
"Het is allemaal hard werken.

27
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Niets komt vanzelf. 
Maar ik heb een hoop plezier."

28
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Zei hij plezier? Rupert? Ja!

29
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
TED-sters hebben plezier in hun werk. 
En ze werken hard.

30
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
Ik heb ontdekt dat ze geen workaholics, 
maar werkminnaars zijn.

31
00:01:18,000 --> 00:01:24,000
Goed! Alex Garden zegt: "Om succesvol te zijn, 
moet je je neus ergens insteken

32
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
en er verdomd goed in worden."

33
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Er is geen magie, het is oefening, oefening, oefening.

34
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
En het is focus. Norman Jewison zei me:

35
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
"Ik denk dat het allemaal te maken heeft met jezelf 
op één ding te focussen."

36
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Geef jezelf! David Gallo zegt: 
"Zet jezelf onder druk.

37
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Fysiek en mentaal, je moet jezelf geven, 
geven, geven."

38
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
Je moet je over verlegenheid 
en zelftwijfel heenzetten.

39
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
Goldie Hawn zegt: 
"Ik had altijd twijfels over mezelf.

40
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Ik was niet goed genoeg, 
ik was niet slim genoeg.

41
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Ik geloofde niet dat ik het zou maken."

42
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Het is niet altijd eenvoudig om jezelf te pushen.

43
00:01:52,000 --> 00:01:57,000
Dat is waarom ze moeders uitgevonden hebben.(Gelach)

44
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Frank Gehry zei me:

45
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
"Mijn moeder heeft me gepusht."

46
00:02:02,000 --> 00:02:07,000
Dien! Sherwin Nuland zegt: 
"Het was een privilege om als dokter te dienen."

47
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Er zijn veel kinderen 
die me vertellen dat ze miljonair willen zijn.

48
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Het eerste wat ik hun zeg is:

49
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
"Oké, je kan jezelf niet dienen,

50
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
dus moet je anderen iets waardevols bieden.

51
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Want dat is de manier 
waarop mensen écht rijk worden."

52
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Ideeën. TED-ster Bill Gates zegt: 
"Ik had een idee:

53
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
het stichten van het eerste microcomputer-softwarebedrijf."

54
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Ik zou zeggen dat dat een behoorlijk goed idee was.

55
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Er is geen magische creativiteit nodig 
om ideeën te bedenken,

56
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
het is gewoon erg eenvoudige dingen doen.

57
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Ik geef een heleboel bewijs.

58
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Volhard. Joe Kraus zegt:

59
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
"Volharding is de voornaamste reden van ons succes."

60
00:02:40,000 --> 00:02:44,000
Je moet volharden tijdens een mislukking. 
Je moet volharden doorheen CRAP!

61
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
Dit betekent Criticasters, Randdebielen, 
Afwijzingen en Pressie.

62
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
(Gelach)

63
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
Het grote antwoord op deze vraag is eenvoudig:

64
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
betaal 4000 dollar en kom naar TED.

65
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
Of als dat niet lukt, doe de 8 dingen - en geloof me:

66
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
dit zijn de 8 grote dingen die leiden naar succes.

67
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Dank aan de TED-sters voor al jullie interviews!