1
00:00:00,031 --> 00:00:03,321
Tämä on kahden tunnin esitys,
jota pidän lukio-opiskelijoille,

2
00:00:03,345 --> 00:00:04,596
kolmeminuuttisena.

3
00:00:04,620 --> 00:00:07,261
Kaikki alkoi eräällä lennolla 
matkalla TEDiin

4
00:00:07,285 --> 00:00:08,579
seitsemän vuotta sitten.

5
00:00:08,603 --> 00:00:12,976
Ja viereisellä istuimella istui
lukio-opiskelija, teini-ikäinen

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,007
ja hän tuli hyvin köyhästä perheestä.

7
00:00:15,483 --> 00:00:17,976
Hän halusi tehdä
jotain elämällään

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,039
ja kysyi minulta 
helpon kysymyksen.

9
00:00:20,063 --> 00:00:22,008
Hän sanoi: "Mikä johtaa menestykseen?"

10
00:00:22,032 --> 00:00:23,411
Minusta tuntui hyvin pahalta,

11
00:00:23,435 --> 00:00:25,896
koska en osannut antaa 
hänelle hyvää vastausta.

12
00:00:25,920 --> 00:00:27,976
Joten nousen koneesta ja tulen TEDiin.

13
00:00:28,000 --> 00:00:31,730
Ja ajattelen, jestas, olen huoneessa,
joka on täynnä menestyneitä ihmisiä!

14
00:00:31,754 --> 00:00:34,569
Joten miksi en kysyisi heiltä,
mikä auttoi heitä menestymään

15
00:00:34,569 --> 00:00:36,283
ja kertoisi sitä eteenpäin nuorille?

16
00:00:36,817 --> 00:00:40,426
Joten tässä olen, 7 vuotta ja
500 haastattelua myöhemmin,

17
00:00:40,450 --> 00:00:43,390
ja aion kertoa teille, mikä 
todella johtaa menestykseen

18
00:00:43,414 --> 00:00:44,779
ja mikä motivoi TEDiläisiä.

19
00:00:45,367 --> 00:00:46,976
Ensimmäinen asia on intohimo.

20
00:00:47,787 --> 00:00:50,319
Freeman Thomas sanoo:
"Intohimoni ajaa minua."

21
00:00:50,763 --> 00:00:53,223
TEDiläiset tekevät asioita 
rakkaudesta, ei rahasta.

22
00:00:53,247 --> 00:00:56,731
Carol Coletta sanoo: "Maksaisin 
saadakseni tehdä, mitä teen."

23
00:00:56,755 --> 00:00:58,166
Mielenkiintoista on, että

24
00:00:58,190 --> 00:01:00,381
jos jotain tekee rakkaudesta,
raha tulee silti.

25
00:01:00,866 --> 00:01:03,976
Työ! Rupert Murdoch sanoi minulle:
"Se on pelkästään kovaa työtä.

26
00:01:04,000 --> 00:01:07,083
Mikään ei tule helposti. 
Mutta minulla on todella hauskaa."

27
00:01:07,107 --> 00:01:09,977
Sanoiko hän hauskaa? Rupert? Kyllä!

28
00:01:10,001 --> 00:01:11,477
(Naurua)

29
00:01:11,501 --> 00:01:14,247
TEDiläisillä on hauskaa töissä.
Ja he tekevät kovaa töitä.

30
00:01:14,271 --> 00:01:16,444
Päättelin, että ne eivät ole 
työnarkomaaneja

31
00:01:16,444 --> 00:01:18,838
Vaan nauttivat työstään.
(Naurua)

32
00:01:18,862 --> 00:01:19,919
Hyvä!

33
00:01:19,943 --> 00:01:20,944
(Aplodeja)

34
00:01:20,944 --> 00:01:23,956
Alex Garden sanoo: "Jos haluat 
menestyä, keskity yhteen asiaan

35
00:01:23,956 --> 00:01:25,490
ja tule siinä hemmetin hyväksi."

36
00:01:25,490 --> 00:01:28,068
Se ei ole taikaa. Voi vain 
harjoitella ja harjoitella.

37
00:01:28,068 --> 00:01:29,257
Se on myös keskittymistä.

38
00:01:29,257 --> 00:01:30,641
Norman Jewison sanoi minulle:

39
00:01:30,641 --> 00:01:34,573
"Olen sitä mieltä, että kyse on 
keskittymisestä yhteen asiaan"

40
00:01:34,753 --> 00:01:35,818
Ja ponnistelua!

41
00:01:36,045 --> 00:01:37,953
David Gallo sanoo: "Ponnistele.

42
00:01:37,953 --> 00:01:41,153
Fyysisesti, mentaalisesti, sinun on
ponnisteltava ja ponnisteltava."

43
00:01:41,153 --> 00:01:43,982
On ponnisteltava ujouden ja 
itseluottamuksen puutteen läpi.

44
00:01:43,982 --> 00:01:46,000
Goldie Hawn sanoo:
"Epäilin aina itseäni.

45
00:01:46,000 --> 00:01:48,390
En ollut tarpeeksi hyvä;
en ollut tarpeeksi älykäs.

46
00:01:48,390 --> 00:01:49,833
En ajatellut, että pärjäisin."

47
00:01:50,264 --> 00:01:52,397
Ponnisteleminen ei ole aina helppoa,

48
00:01:52,397 --> 00:01:54,279
siksi äidit on keksitty.

49
00:01:54,279 --> 00:01:55,439
(Naurua)

50
00:01:55,439 --> 00:01:57,000
(Aplodeja)

51
00:01:57,000 --> 00:01:59,976
Frank Gehry sanoi minulle:

52
00:02:00,000 --> 00:02:01,370
"Äitini patisti minua."

53
00:02:01,394 --> 00:02:02,608
(Naurua)

54
00:02:02,632 --> 00:02:03,648
Palvele!

55
00:02:04,357 --> 00:02:07,866
Shervin Nuland sanoo: "Olin etuoikeutettu 
saadessani palvella lääkärinä."

56
00:02:07,866 --> 00:02:10,163
Monet nuoret haluavat olla miljonäärejä.

57
00:02:10,163 --> 00:02:11,799
Ensimmäinen asia, jonka sanon, on:

58
00:02:11,799 --> 00:02:13,701
"No, et voi palvella itseäsi;

59
00:02:13,701 --> 00:02:15,868
sinun täytyy palvella muita,
jotain arvokasta.

60
00:02:15,868 --> 00:02:18,475
Koska siten ihmiset rikastuvat.

61
00:02:19,074 --> 00:02:20,099
Ideat!

62
00:02:20,123 --> 00:02:22,976
TEDiläinen Bill Gates sanoo:
"Minulla oli idea:

63
00:02:23,000 --> 00:02:25,556
ensimmäisen mikrotietokoneohjelmafirman
perustaminen."

64
00:02:25,760 --> 00:02:27,776
Sanoisin, että se oli aika hyvä idea.

65
00:02:27,776 --> 00:02:31,340
Eikä ole mitään taikakeinoa luovuuden 
löytämiseksi ideoita keksittäessä --

66
00:02:31,340 --> 00:02:34,068
se on joidenkin hyvin 
yksinkertaisten asioiden tekemistä.

67
00:02:34,068 --> 00:02:35,425
Ja annan paljon esimerkkejä.

68
00:02:35,425 --> 00:02:36,799
Ole periksiantamaton!

69
00:02:36,799 --> 00:02:37,800
Joe Kraus sanoo:

70
00:02:37,824 --> 00:02:40,418
"Periksiantamattomuus on 
tärkein syy menestykseen."

71
00:02:40,832 --> 00:02:44,374
Sinun täytyy olla periksiantamaton 
epäonnistumisen ja sonnan edessa.

72
00:02:44,398 --> 00:02:47,883
Mikä tietysti tarkoittaa: "Kritiikkiä,
torjuntaa, kusipäitä ja paineita."

73
00:02:47,883 --> 00:02:50,703
(Naurua)

74
00:02:50,727 --> 00:02:54,296
Joten, vastaus tähän kysymykseen
on yksinkertainen.

75
00:02:54,340 --> 00:02:56,595
Maksa 4 000 dollaria ja tule TEDiin.

76
00:02:56,619 --> 00:02:57,542
(Naurua)

77
00:02:57,542 --> 00:03:00,658
Tai jos et siihen pysty, tee
ne kahdeksan asiaa - ja luota minuun,

78
00:03:00,658 --> 00:03:03,878
nämä ovat ne kahdeksan asiaa,
jotka johtavat menestykseen.

79
00:03:03,878 --> 00:03:06,311
Kiitos TEDiläisille kaikista 
haastatteluistanne!

80
00:03:06,311 --> 00:03:09,311
(Aplodeja)