WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
Dette er faktisk en præsentation på to timer for gymnasieelever

00:00:03.000 --> 00:00:04.000
skåret ned til tre minutter.

00:00:04.000 --> 00:00:07.000
Og det startede altsammen på et fly på vej til TED

00:00:07.000 --> 00:00:08.000
for syv år siden.

00:00:08.000 --> 00:00:09.000
På sædet ved siden af mig

00:00:09.000 --> 00:00:13.000
sad der en gymnasieelev, en teenager,

00:00:13.000 --> 00:00:15.000
der kom fra en fattig familie.

00:00:15.000 --> 00:00:18.000
Hun ønskede at udrette noget med sit liv,

00:00:18.000 --> 00:00:19.000
og stillede mig et enkelt lille spørgsmål.

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
Hun spurgte: "Hvad fører til succes?"

00:00:21.000 --> 00:00:23.000
Og jeg havde det helt skidt,

00:00:23.000 --> 00:00:25.000
fordi jeg ikke kunne give hende et godt svar.

00:00:25.000 --> 00:00:28.000
Jeg står af flyet og ankommer til TED.

00:00:28.000 --> 00:00:31.000
Og det slår mig at jeg er i et rum fuld af succesrige mennesker!

00:00:31.000 --> 00:00:34.000
Så hvorfor spørger jeg ikke dem om, hvad der hjalp dem til succes

00:00:34.000 --> 00:00:36.000
og giver det videre til børnene?

00:00:36.000 --> 00:00:40.000
Her er vi så: Syv år, 500 interviews senere,

00:00:40.000 --> 00:00:43.000
og jeg vil fortælle hvad der virkelig fører til succes

00:00:43.000 --> 00:00:45.000
og hvad der er TED'eres drivkraft.

00:00:45.000 --> 00:00:47.000
Det første er lidenskab.

00:00:47.000 --> 00:00:50.000
Freeman Thomas siger: "Jeg er bliver drevet af min lidenskab."

00:00:50.000 --> 00:00:53.000
TED'ere gør det af kærlighed, ikke for penge.

00:00:53.000 --> 00:00:56.000
Carol Coletta siger: "Jeg ville betale nogen for at gøre, det jeg gør."

00:00:56.000 --> 00:00:58.000
Og det interessante ved det er,

00:00:58.000 --> 00:01:00.000
at hvis du gør det af kærlighed, kommer pengene alligevel.

00:01:00.000 --> 00:01:04.000
Arbejde! Rupert Murdoch sagde til mig: "Det er altsammen hårdt arbejde.

00:01:04.000 --> 00:01:06.000
Intet kommer af sig selv. Men jeg har det sjovt."

00:01:06.000 --> 00:01:10.000
Sagde han sjovt? Rupert? Ja!

00:01:10.000 --> 00:01:14.000
TED'ere har det sjovt under arbejdet. Og de arbejder hårdt.

00:01:14.000 --> 00:01:17.000
De er ikke arbejdsnarkomaner. De er arbejdsspasmagere.

00:01:18.000 --> 00:01:24.000
God! Alex Garden siger: "For at blive succesrig skal du fordybe dig i noget

00:01:24.000 --> 00:01:25.000
og blive forbandet god til det."

00:01:25.000 --> 00:01:28.000
Der er ikke noget magi, det er øvelse, øvelse, øvelse.

00:01:28.000 --> 00:01:31.000
Og det er fokus. Norman Jewison sagde til mig:

00:01:31.000 --> 00:01:34.000
"Jeg tror, det hele handler om at fokusere på én ting."

00:01:34.000 --> 00:01:38.000
Og pres! David Gallo siger: "Pres dig selv.

00:01:38.000 --> 00:01:40.000
Fysisk og mentalt skal du blive ved at presse på."

00:01:40.000 --> 00:01:43.000
Du skal presse dig selv igennem din generthed og manglende tro på dig selv.

00:01:43.000 --> 00:01:46.000
Goldie Hawn siger: "Jeg tvivlede altid på mig selv.

00:01:46.000 --> 00:01:48.000
Jeg var ikke god nok, jeg var ikke klog nok.

00:01:48.000 --> 00:01:50.000
Jeg troede ikke, at jeg kunne klare det."

00:01:50.000 --> 00:01:52.000
Det er ikke altid let at presse sig selv,

00:01:52.000 --> 00:01:57.000
og derfor blev mødre opfundet. [Latter]

00:01:57.000 --> 00:02:00.000
Frank Gehry sagde til mig:

00:02:00.000 --> 00:02:01.000
"Min mor pressede mig."

00:02:02.000 --> 00:02:07.000
Tjeneste! Sherwin Nuland siger: "Det var et privilegie at tjene andre som læge."

00:02:07.000 --> 00:02:10.000
Mange børn siger til mig at de vil være millionærer.

00:02:10.000 --> 00:02:11.000
Og det første jeg siger til dem er:

00:02:11.000 --> 00:02:13.000
"OK, men du kan ikke tjene dig selv,

00:02:13.000 --> 00:02:15.000
du må tjene andre ved at give dem noget af værdi.

00:02:15.000 --> 00:02:18.000
For det er sådan mennesker virkelig bliver rige."

00:02:19.000 --> 00:02:23.000
Ideer. TED'er Bill Gates siger: "Jeg fik en ide

00:02:23.000 --> 00:02:26.000
om at grundlægge det første micro-computer software firma."

00:02:26.000 --> 00:02:28.000
Det vil jeg sige var en god idé.

00:02:28.000 --> 00:02:31.000
Og der er ikke noget magisk ved kreativitet og at finde på nye ideer,

00:02:31.000 --> 00:02:33.000
det handler bare om at gøre nogle helt enkle ting.

00:02:33.000 --> 00:02:35.000
Jeg giver en masse beviser på det.

00:02:35.000 --> 00:02:37.000
Bliv ved. Joe Kraus siger:

00:02:37.000 --> 00:02:40.000
"Vedholdenhed er den største årsag til vores succes."

00:02:40.000 --> 00:02:44.000
Du må blive ved på trods af fiaskoer. Du må blive ved på trods af KRAP!

00:02:44.000 --> 00:02:47.000
Som selvfølgelig betyder: "Kritik, Røvhuller, Afvisning og Pres."

00:02:47.000 --> 00:02:49.000
[Latter]

00:02:50.000 --> 00:02:54.000
Så svaret på dette spørgsmål er enkelt:

00:02:54.000 --> 00:02:57.000
Betal 4.000 dollars og kom til TED.

00:02:57.000 --> 00:03:00.000
Eller hvis ikke det, så gør disse otte ting - og stol på mig,

00:03:00.000 --> 00:03:04.000
dette er de otte store ting, der fører til succes.

00:03:04.000 --> 00:03:06.000
Tak skal I have, TED'ere, for alle jeres interviews!