[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.29,0:00:03.42,Default,,0000,0000,0000,,(Takei)
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Sono arrivato in una città moderna dedicata alla pace.
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Sono George Takei e questo è "Takei's Take": Hiroshima.
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Il 6 agosto 1945
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:22.18,Default,,0000,0000,0000,,gki Stati Uniti hanno sganciato la prima bomba atomica
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:25.01,Default,,0000,0000,0000,,sulla città portuale giapponese di Hiroshima
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:29.88,Default,,0000,0000,0000,,uccidendo all'istante decine di migliaia di uomini, donne e bambini.
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:35.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:38.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:46.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:50.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:52.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:55.44,0:00:59.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:00.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:12.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:15.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:19.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:27.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:29.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:33.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:37.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.38,0:01:39.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:46.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:49.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:53.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:57.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.32,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:08.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:10.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:16.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:22.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:24.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:28.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:34.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:43.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:47.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:49.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:56.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:10.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:14.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:22.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:25.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:27.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:38.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:41.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:41.50,0:03:44.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:47.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:51.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:53.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.43,0:04:03.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:07.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:09.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.01,0:04:14.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:21.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:23.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:25.86,Default,,0000,0000,0000,,