[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.84,0:00:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Θα αρχίσω ζητώντας σας να πάτε \Nστον χαρούμενο κόσμο σας,
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:06.43,Default,,0000,0000,0000,,τον νοερό χώρο \Nόπου καταφεύγετε για χαλάρωση.
Dialogue: 0,0:00:06.43,0:00:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρω ότι έχετε,\Nακόμη και αν είναι φανταστικός.
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:09.80,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, είστε άνετα;
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Ωραία.
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω μέσα σας να απαντήσετε \Nτις ακόλουθες ερωτήσεις.
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει φωτισμός με ταινίες LED \Nστον κόσμο σας;
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Κάποια πλαστικά τραπέζια;
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Πολυεστερικό πάτωμα;
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Κινητά τηλέφωνα;
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Όχι;
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Νομίζω πως όλοι ξέρετε ότι αυτός ο κόσμος
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:30.46,Default,,0000,0000,0000,,υποτίθεται ότι είναι έξω στη φύση -
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:32.06,Default,,0000,0000,0000,,σε μια παραλία, δίπλα στη φωτιά.
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Εκεί διαβάζουμε, τρώμε ή πλέκουμε.
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Και μας περιβάλλει φυσικός φωτισμός \Nκαι οργανικά στοιχεία.
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Τα φυσικά πράγματα μας κάνουν χαρούμενους.
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Και η χαρά είναι μεγάλο κίνητρο. \NΤην επιδιώκουμε επίμονα.
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως γι' αυτό συνεχώς \Nξανασχεδιάζουμε τα πάντα,
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:54.20,Default,,0000,0000,0000,,ελπίζοντας ότι οι λύσεις μας \Nμπορεί να έχουν πιο φυσική αίσθηση.
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ας αρχίσουμε λοιπόν από αυτό -
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:59.76,Default,,0000,0000,0000,,την ιδέα ότι ο καλός σχεδιασμός \Nπρέπει να έχει φυσική αίσθηση.
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Το τηλέφωνό σας δεν είναι πολύ φυσικό.
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως νομίζετε ότι έχετε εξάρτηση\Nαπό το τηλέφωνό σας,
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν είναι έτσι.
Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Δεν εθιζόμαστε στις συσκευές,
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.40,Default,,0000,0000,0000,,εθιζόμαστε στις πληροφορίες \Nπου περνούν μέσα από αυτές.
Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Αναρωτιέμαι πόση ώρα \Nθα είστε χαρούμενοι στον χώρο σας
Dialogue: 0,0:01:17.64,0:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,χωρίς καμία πληροφόρηση από τον έξω κόσμο.
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Με ενδιαφέρει η πρόσβαση στην πληροφορία,
Dialogue: 0,0:01:23.81,0:01:25.81,Default,,0000,0000,0000,,πώς τη βιώνουμε.
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Βιώνουμε μια μετάβαση:\Nαπό την εποχή της στατικής πληροφορίας,
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:32.77,Default,,0000,0000,0000,,-που βρίσκεται σε βιβλία,\Nβιβλιοθήκες, στάσεις λεωφορείων-
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:35.01,Default,,0000,0000,0000,,μέσω μιας περιόδου ψηφιακής πληροφορίας,
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:37.25,Default,,0000,0000,0000,,προς μια περίοδο ρευστής πληροφορίας,
Dialogue: 0,0:01:37.25,0:01:43.63,Default,,0000,0000,0000,,όπου τα παιδιά σας θα περιμένουν να έχουν \Nσυνεχή πρόσβαση στα πάντα και παντού,
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:47.51,Default,,0000,0000,0000,,από κβαντική φυσική \Nέως μεσαιωνική αμπελουργία,
Dialogue: 0,0:01:47.51,0:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,από τη θεωρία των φύλων \Nέως τον αυριανό καιρό,
Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:53.67,Default,,0000,0000,0000,,ακριβώς όπως θα άναβαν ένα φως -
Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Φανταστείτε το.
Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Στους ανθρώπους επίσης \Nαρέσουν τα απλά εργαλεία.
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Το τηλέφωνό σας δεν είναι \Nένα πολύ απλό εργαλείο.
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Το πιρούνι είναι ένα απλό εργαλείο.
Dialogue: 0,0:02:04.21,0:02:05.35,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν μας αρέσουν τα πλαστικά,
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.87,Default,,0000,0000,0000,,όπως δεν που αρέσει πολύ \Nκαι το τηλέφωνό μου -
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:14.66,Default,,0000,0000,0000,,δεν είναι αυτό ο τρόπος \Nπου θέλω να βιώνω την πληροφορία.
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Νομίζω ότι υπάρχουν καλύτερες λύσεις \Nαπό έναν κόσμο που μεσιτεύεται από οθόνες.
Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Δεν απεχθάνομαι τις οθόνες
Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν νομίζω ότι κανείς μας απολαμβάνει
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:26.79,Default,,0000,0000,0000,,τον αρκετό χρόνο που χαραμίζουμε \Nμπροστά σε αυτές.
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Ευτυχώς,
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.89,Default,,0000,0000,0000,,οι μεγάλες εταιρίες τεχνολογίας\Nφαίνονται να συμφωνούν.
Dialogue: 0,0:02:31.89,0:02:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Και όντως επενδύουν πολύ \Nστην αφή, την ομιλία, τις χειρονομίες,
Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:37.70,Default,,0000,0000,0000,,και επίσης στις αισθήσεις -
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:40.86,Default,,0000,0000,0000,,πράγματα που θα μεταμορφώσουν \Nτα άνοα πράγματα, όπως οι κούπες,
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:44.28,Default,,0000,0000,0000,,και θα τα εμποτίσουν \Nμε τη μαγεία του Διαδικτύου,
Dialogue: 0,0:02:44.28,0:02:46.64,Default,,0000,0000,0000,,και πιθανώς να μετατρέψουν \Nτο ψηφιακό σύννεφο
Dialogue: 0,0:02:46.64,0:02:49.46,Default,,0000,0000,0000,,σε κάτι που θα μπορούμε \Nνα αγγίξουμε και να μετακινήσουμε.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Οι γονείς που τρελαίνονται\Nγια τον χρόνο μπροστά σε οθόνη
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:55.93,Default,,0000,0000,0000,,θέλουν να μαθαίνουν τα παιδιά τους\Nανάγνωση με απτά ψηφιακά παιχνίδια,
Dialogue: 0,0:02:55.93,0:02:58.82,Default,,0000,0000,0000,,καθώς και καταστήματα εφαρμογών \Nμε οικογενειακή ασφάλεια.
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Και νομίζω ότι αυτό ήδη συμβαίνει \Nστην πραγματικότητα.
Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Η πραγματικότητα είναι \Nπολλά περισσότερα από μια οθόνη.
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Για παράδειγμα, λατρεύω τα βιβλία.
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Για μένα είναι χρονομηχανές - \Nάτομα και μόρια δεμένα στο διάστημα,
Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:21.34,Default,,0000,0000,0000,,από τη στιγμή της δημιουργίας τους \Nέως τη στιγμή της εμπειρίας μου.
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά ειλικρινά,
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:25.59,Default,,0000,0000,0000,,το περιεχόμενο είναι πανομοιότυπο\Nστο τηλέφωνό μου.
Dialogue: 0,0:03:25.59,0:03:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί είναι λοιπόν καλύτερη εμπειρία \Nαπό την οθόνη;
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Επιστημονικά, εννοώ.
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Φυσικά και χρειαζόμαστε τις οθόνες.
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Εφόσον θα δείξω ταινίες, \Nχρειάζομαι την τεράστια οθόνη.
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά μπορείς να κάνεις περισσότερα \Nμε αυτά τα μαγικά κουτιά.
Dialogue: 0,0:03:44.88,0:03:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Το τηλέφωνό δεν είναι μαντρόσκυλο\Nστην πόρτα του Διαδίκτυου.
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:48.92,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Μπορούμε να φτιάξουμε πράγματα, \Nυλικά πράγματα,
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:54.35,Default,,0000,0000,0000,,με τη χρήση φυσικής και εικονοστοιχείων,
Dialogue: 0,0:03:54.35,0:03:56.99,Default,,0000,0000,0000,,που θα ενσωματώσουν το Διαδίκτυο \Nστον κόσμο γύρω μας.
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Και θα σας δείξω μερικά παραδείγματα.
Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Πριν λίγο καιρό δούλευα\Nστο πρακτορείο σχεδιασμού Μπεργκ,
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:10.24,Default,,0000,0000,0000,,στη διερεύνηση του πώς θα μοιάζει \Nένα Διαδίκτυο χωρίς οθόνες.
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Και μας έδειξαν διάφορους τρόπους
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,που το φως μπορεί να συνεργαστεί με τις \Nαπλές αισθήσεις και τα υλικά αντικείμενα
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:21.56,Default,,0000,0000,0000,,ώστε να δώσει ζωή στο Διαδίκτυο \Nκαι να το κάνει χειροπιαστό.
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Όπως αυτή η εκπληκτική μηχανική \Nσυσκευή προβολής YouTube.
Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό αποτέλεσε έμπνευση για μένα.
Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Μετά εργάστηκα στο ιαπωνικό \Nσχεδιαστικό πρακτορείο AQ,
Dialogue: 0,0:04:33.40,0:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,σε ένα ερευνητικό πρόγραμμα \Nγια την ψυχική υγεία.
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Θέλαμε να φτιάξουμε ένα αντικείμενο
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,που θα ελάμβανε τα υποκειμενικά δεδομένα \Nσχετικά με την κυκλοθυμία
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:43.57,Default,,0000,0000,0000,,που είναι ουσιώδη για τη διάγνωση.
Dialogue: 0,0:04:44.04,0:04:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Το αντικείμενο καταγράφει το άγγιγμα,
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:49.16,Default,,0000,0000,0000,,έτσι μπορείτε να το πιέσετε πολύ δυνατά \Nαν είστε θυμωμένοι,
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:51.21,Default,,0000,0000,0000,,ή να το χαϊδέψετε αν είστε ήρεμοι.
Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Είναι σαν ένα ψηφιακό emoji stick.
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Και μπορείτε να ξαναδείτε\Nαυτές τις στιγμές αργότερα
Dialogue: 0,0:04:56.62,0:04:59.17,Default,,0000,0000,0000,,και να προσθέσετε\Nεννοιολογικό πλαίσιο διαδικτυακά.
Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Πάνω απ' όλα
Dialogue: 0,0:05:00.64,0:05:04.12,Default,,0000,0000,0000,,θέλαμε να δημιουργήσουμε \Nένα οικείο, όμορφο αντικείμενο
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:06.12,Default,,0000,0000,0000,,που θα μπορεί να ζει στην τσέπη σας
Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:07.45,Default,,0000,0000,0000,,και να το αγαπάτε.
Dialogue: 0,0:05:08.59,0:05:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Τα κιάλια είναι βασικά ένα δώρο γενεθλίων
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,,για τα 40 χρόνια της Όπερας του Σίδνεϋ.
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Οι φίλοι μας στην Tellart της Βοστόνης \Nέφεραν ένα ζευγάρι κιάλια,
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:19.47,Default,,0000,0000,0000,,σαν κι αυτά που θα βρείτε \Nστον ουρανοξύστη Εμπάιρ Στέιτ,
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.41,Default,,0000,0000,0000,,και τους προσάρμοσαν \Nμε πανοραμικές όψεις 360 μοιρών
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:25.08,Default,,0000,0000,0000,,από εμβληματικά παγκόσμια αξιοθέατα -
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:26.76,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:28.76,Default,,0000,0000,0000,,με τη χρήση του Street View της Google.
Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Και μετά τα βάλαμε κάτω από τα σκαλιά.
Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι έγιναν μια χειροπιαστή \Nκαι απλή ανάκτηση,
Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:38.72,Default,,0000,0000,0000,,ή κάτι σαν πύλη προς αυτά τα μνημεία.
Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι μπορείτε να δείτε τις Βερσαλίες \Nή το Shackleton's Hut.
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Βασικά είναι εικονική πραγματικότητα \Nτης εποχής γύρω στο 1955.
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:46.80,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Στο γραφείο μας ανταλλάσσουμε URL \Nπετώντας υφασμάτινα μπαλάκια.
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Είναι απίστευτα απλό, σαν \Nτην κάρτα απεριορίστων διαδρομών.
Dialogue: 0,0:05:53.84,0:05:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Βασικά βάζετε έναν ιστότοπο \Nσε ένα μικρό τσιπ εδώ μέσα
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,και μετά κάνετε αυτό και... μπουμ -
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.32,Default,,0000,0000,0000,,ο ιστότοπος εμφανίζεται στο τηλέφωνό σας.
Dialogue: 0,0:06:03.52,0:06:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Κοστίζει περίπου 10 λεπτά.
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Το Treehugger είναι κάτι που δουλεύουμε
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:10.65,Default,,0000,0000,0000,,με τις εταιρίες Grumpy Sailor \Nκαι Finch εδώ στο Σίδνεϊ.
Dialogue: 0,0:06:10.65,0:06:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Και με ενθουσιάζει το τι μπορεί να συμβεί
Dialogue: 0,0:06:13.34,0:06:17.14,Default,,0000,0000,0000,,όταν διαλύσουμε τα τηλέφωνα \Nκαι βάλουμε τα δεδομένα στα δένδρα,
Dialogue: 0,0:06:17.14,0:06:20.21,Default,,0000,0000,0000,,και ότι τα παιδιά μου \Nμπορεί να έχουν μια ευκαιρία
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:24.80,Default,,0000,0000,0000,,να επισκεφτούν ένα μαγεμένο δάσος \Nμε την καθοδήγηση ενός μαγικού ραβδιού,
Dialogue: 0,0:06:24.80,0:06:27.80,Default,,0000,0000,0000,,όπου θα μιλήσουν με ψηφιακές νεράιδες \Nκαι θα κάνουν ερωτήσεις,
Dialogue: 0,0:06:27.80,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,και αντίστοιχα θα ερωτηθούν και τα ίδια.
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Όπως βλέπετε,
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:33.59,Default,,0000,0000,0000,,είμαστε στο στάδιο της μακέτας\Nμε αυτό το σχέδιο.
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:34.56,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:06:34.56,0:06:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά είμαι ενθουσιασμένος
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:39.79,Default,,0000,0000,0000,,από την πιθανότητα να πάρουμε πάλι \Nέξω τα παιδιά, χωρίς οθόνες,
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:43.68,Default,,0000,0000,0000,,αλλά με όλη την πανίσχυρη μαγεία \Nτου Διαδικτύου στα χέρια τους.
Dialogue: 0,0:06:43.68,0:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Ελπίζουμε να το έχουμε σε λειτουργία \Nέως το τέλος του χρόνου.
Dialogue: 0,0:06:49.60,0:06:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Ας ανακεφαλαιώσουμε.
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Στους ανθρώπους αρέσουν οι φυσικές λύσεις.
Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Τους αρέσει η πληροφόρηση.
Dialogue: 0,0:06:55.88,0:06:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι χρειάζονται απλά εργαλεία.
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:07:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Αυτές οι αρχές πρέπει να καθορίζουν \Nτο σχεδιασμό για το μέλλον,
Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:05.48,Default,,0000,0000,0000,,όχι μόνο για το Διαδίκτυο.
Dialogue: 0,0:07:06.04,0:07:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να νιώθετε άβολα \Nμε την επερχόμενη εποχή της πληροφορίας.
Dialogue: 0,0:07:11.68,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να το βλέπετε σαν πρόκληση \Nπαρά σαν κάτι απλά συναρπαστικό.
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είστε μόνοι. Και εγώ το ίδιο.
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μια ασυνήθιστη περίοδος \Nτης ανθρώπινης ιστορίας.
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Είμαστε οι άνθρωποι που πραγματικά \Nχτίζουμε τον κόσμο μας,
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:29.93,Default,,0000,0000,0000,,δεν υπάρχει τεχνητή νοημοσύνη...
Dialogue: 0,0:07:29.93,0:07:31.35,Default,,0000,0000,0000,,ακόμη.
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Είμαστε εμείς - σχεδιαστές, αρχιτέκτονες, \Nκαλλιτέχνες, μηχανικοί.
Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Και αν το βάλουμε σκοπό,
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:45.16,Default,,0000,0000,0000,,νομίζω ότι πραγματικά μπορούμε \Nνα φτιάξουμε έναν χαρούμενο κόσμο,
Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:47.64,Default,,0000,0000,0000,,γεμάτο με τις αγαπημένες μας πληροφορίες,
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:52.21,Default,,0000,0000,0000,,που θα τον νιώθετε τόσο φυσικό και απλό \Nσαν να ανάβετε το φως.
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Παρότι σας φαίνεται αναπόφευκτο,
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,ότι το κοινό θέλει ρολόγια, \Nιστοσελίδες και γραφικά συστατικά,
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:05.54,Default,,0000,0000,0000,,ίσως θα πρέπει να σκεφτούμε λίγο \Nτον φελλό, το φως και τα μπαλάκια.
Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Σας ευχαριστώ πολύ.
Dialogue: 0,0:08:07.28,0:08:09.68,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκρότημα)