WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.572 . 00:00:05.572 --> 00:00:11.144 Ok, o que é que aqui temos? 00:00:11.144 --> 00:00:12.520 Escamação, ataque cardíaco 00:00:12.520 --> 00:00:14.902 1.49m , 136.4kg, 32 anos de idade 00:00:14.902 --> 00:00:17.355 Como é que isto aconteceu? 00:00:22.505 --> 00:00:23.815 Mais alto! 00:00:26.778 --> 00:00:28.003 Uh, posso ter um... 00:00:29.124 --> 00:00:32.190 Poderia estar a desenvolver diabetes. Tem de fazer mudanças 00:00:35.700 --> 00:00:36.308 Oh sim! 00:00:36.308 --> 00:00:37.903 Está a tirar um curso! 00:00:39.970 --> 00:00:42.162 Está a ver televisão, não precisa de sair 00:00:45.739 --> 00:00:47.528 Não pode fazer isso! 00:00:48.673 --> 00:00:50.272 Sim, posso ter um... 00:00:52.015 --> 00:00:53.867 Tem de fazer mudanças 00:00:58.711 --> 00:01:00.599 Bom trabalho John! Tiraste um A+ 00:01:05.997 --> 00:01:07.527 Aqui estão as tuas batatas fritas querido 00:01:13.978 --> 00:01:17.190 Ainda não consigo acreditar como é capaz de dar ao seu filho batatas fritas 00:01:17.190 --> 00:01:20.683 Eu sei, é a única coisa que o faz parar 00:01:22.279 --> 00:01:23.993 O futuro do seu filho, 00:01:26.091 --> 00:01:29.825 não tem de se assemelhar a isto. 00:01:29.996 --> 00:01:33.593 Ainda há tempo para inverter os maus hábitos que os nossos filhos levam para o período de adulto 00:01:33.593 --> 00:01:37.164 Vamos mostrá-lo 00:01:37.164 --> 00:01:39.604 Começa aqui