1
00:00:12,000 --> 00:00:14,500
(Bộ phim chưa được cho phép hoặc ủy quyền bởi CERN)

2
00:00:14,500 --> 00:00:15,750
(Đây hoàn hoàn là một tác phẩm hư cấu)

3
00:02:14,000 --> 00:02:20,000
(Đồng hồ báo thức reo)

4
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
(Chim hót)

5
00:04:39,737 --> 00:04:41,538
Amy: Đại loại như cuộc gặp khẩn cấp

6
00:07:06,000 --> 00:07:08,300
James: Bạn nghĩ cuộc gặp khẩn cấp này là về chuyện gì?

7
00:07:08,300 --> 00:07:11,000
Amy: Tớ không biết, nhưng... nó không thể quan trọng tới mức đó được.

8
00:07:15,707 --> 00:07:18,092
Matt: Được rồi