[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Als Kind war ich der typische Nerd.
Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, das waren \Nmanche von Ihnen auch.
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:08.74,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Sie, der am lautesten gelacht hat, \NSie sind es wohl immer noch.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.16,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Ich wuchs in einer Kleinstadt in \Nden staubigen Ebenen Nordtexas' auf,
Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:21.14,Default,,0000,0000,0000,,der Sohn eines Sheriffs, \Nder der Sohn eines Pastors war.
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich durfte keinen Ärger machen.
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich fing aus Vergnügen an, \NMathebücher zu lesen.
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:28.86,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Das haben Sie auch gemacht.
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Das führte mich dazu, einen Laser und\Neinen Computer und Modellraketen zu bauen
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:37.36,Default,,0000,0000,0000,,und Raketenbrennstoff \Nin meinem Schlafzimmer herzustellen.
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.62,Default,,0000,0000,0000,,In wissenschaftlicher Terminologie
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.90,Default,,0000,0000,0000,,nennen wir das eine sehr schlechte Idee.
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:46.14,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Um die Zeit herum
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:51.58,Default,,0000,0000,0000,,kam Stanley Kubricks "2001: \NOdyssee im Weltraum" in die Kinos
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:53.80,Default,,0000,0000,0000,,und mein Leben hatte sich \Nfür immer verändert.
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Ich liebte alles in diesem Film,
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:58.83,Default,,0000,0000,0000,,besonders den HAL 9000.
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:00.98,Default,,0000,0000,0000,,HAL war ein empfindungsfähiger Computer,
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.46,Default,,0000,0000,0000,,dazu entworfen, das Raumschiff Discovery
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.02,Default,,0000,0000,0000,,von der Erde zum Jupiter zu leiten.
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,HAL war auch ein fehlerhafter Charakter,
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,da er am Ende beschloss, die Mission \Nüber menschliches Leben zu setzen.
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:14.94,Default,,0000,0000,0000,,HAL war ein fiktiver Charakter,
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,aber nichtsdestotrotz \Nspricht er unsere Ängste an,
Dialogue: 0,0:01:17.64,0:01:19.74,Default,,0000,0000,0000,,unsere Ängste vor der Unterwerfung
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:22.78,Default,,0000,0000,0000,,durch irgendeine nicht fühlende \Nkünstliche Intelligenz,
Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:24.91,Default,,0000,0000,0000,,der unsere Menschlichkeit \Ngleichgültig ist.
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, dass solche Ängste \Nunbegründet sind.
Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Wir befinden uns wirklich\Nin einer bemerkenswerten Zeit
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:33.37,Default,,0000,0000,0000,,in der Geschichte der \NMenschheit, in der wir,
Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,getrieben durch die Weigerung die Grenzen\Nvon Körper und Geist zu akzeptieren,
Dialogue: 0,0:01:37.76,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Maschinen bauen,
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:42.98,Default,,0000,0000,0000,,von exquisiter, wunderschöner \NKomplexität und Grazie,
Dialogue: 0,0:01:42.98,0:01:45.18,Default,,0000,0000,0000,,die die menschliche\NErfahrung erweitern werden,
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:47.05,Default,,0000,0000,0000,,weit über unsere Vorstellung hinaus.
Dialogue: 0,0:01:47.72,0:01:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Nach einer Karriere\Nbei der Luftwaffen-Akademie
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:52.26,Default,,0000,0000,0000,,bin ich jetzt beim Weltraumkommando,
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:53.81,Default,,0000,0000,0000,,als Systemingenieur.
Dialogue: 0,0:01:53.81,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Und kürzlich wurde ich in ein \Ntechnisches Problem einbezogen,
Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:59.34,Default,,0000,0000,0000,,das mit der NASA-Mission \Nzum Mars zu tun hat.
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:01.86,Default,,0000,0000,0000,,In Raumflügen zum Mond
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,können wir uns auf die Einsatzleitstelle \Nin Houston verlassen,
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.02,Default,,0000,0000,0000,,die über alle Aspekte des Fluges wacht.
Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Allerdings ist der Mars 200-mal weiter weg
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,und daher dauert es \Nim Durchschnitt 13 Minuten,
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:16.98,Default,,0000,0000,0000,,bis ein Signal von der Erde \Nzum Mars gelangt.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es ein Problem gibt, \Nbleibt nicht genügend Zeit.
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Und so mussten wir, für eine\Nsinnvolle technische Lösung,
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:28.98,Default,,0000,0000,0000,,die Einsatzleitstelle im\NOrion-Raumschiffes platzieren.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Eine andere faszinierende Idee, \Nim Profil der Mission,
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:34.82,Default,,0000,0000,0000,,setzt humanoide Roboter \Nauf die Marsoberfläche,
Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:36.70,Default,,0000,0000,0000,,bevor die Menschen selbst ankommen,
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:38.37,Default,,0000,0000,0000,,um zunächst Gebäude zu bauen,
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:42.01,Default,,0000,0000,0000,,und später als kollaborative Mitglieder \Nim Wissenschaftsteam zu dienen.
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Als ich dies aus der technischen\NPerspektive betrachtete,
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,wurde mir sehr klar, dass das, \Nwas ich bauen musste,
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:51.54,Default,,0000,0000,0000,,eine schlaue, kollaborative,
Dialogue: 0,0:02:51.56,0:02:53.94,Default,,0000,0000,0000,,sozial intelligente \Nkünstliche Intelligenz war.
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Anders gesagt, ich musste etwas \Nganz Ähnliches wie HAL bauen,
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,ohne die mörderischen Neigungen.
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:02.08,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:03:02.92,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie uns kurz anhalten.
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Ist es wirklich möglich, eine solche \Nkünstliche Intelligenz zu bauen?
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Nun, das ist es.
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:11.42,Default,,0000,0000,0000,,In vieler Hinsicht
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:13.42,Default,,0000,0000,0000,,ist dies ein rein technisches Problem
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,mit KI-Anteilen,
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:19.62,Default,,0000,0000,0000,,kein vages KI-Problem, \Ndas technisch gelöst werden muss.
Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Um es mit Alan Turing zu sagen:
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Ich will keine empfindungsfähige \NMaschine bauen.
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich baue keinen HAL.
Dialogue: 0,0:03:26.32,0:03:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Alles was ich will, \Nist ein simples Gehirn,
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,etwas, das die Illusion \Nvon Intelligenz bietet.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Kunst und Lehre der Informatik \Nsind weit gekommen,
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.66,Default,,0000,0000,0000,,seit HAL auf der Leinwand erschien,
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:40.90,Default,,0000,0000,0000,,und ich glaube, wenn sein Erfinder, \NDr. Chandra, heute hier wäre,
Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:43.26,Default,,0000,0000,0000,,hätte er viele Fragen an uns.
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Ist es uns wirklich möglich
Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:49.33,Default,,0000,0000,0000,,ein System von abermillionen \NGeräten zu nehmen,
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:50.81,Default,,0000,0000,0000,,ihre Datenströme zu lesen,
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:53.25,Default,,0000,0000,0000,,ihre Fehler vorher zu sagen \Nund vorher zu handeln?
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Können wir Systeme bauen,\Ndie mit Menschen natürlich sprechen?
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:03:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Können wir Systeme bauen, die \NGegenstände und Emotionen erkennen,
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:05.26,Default,,0000,0000,0000,,sich ausdrücken, Spiele spielen \Nund sogar Lippen lesen?
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Können wir ein System bauen, \Ndas Ziele setzt,
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,das Pläne für diese Ziele ausführt \Nund auf dem Weg dahin lernt?
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Können wir Systeme bauen, die eine \NNaive Theorie [Theory of mind] haben?
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Das lernen wir gerade.
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Können wir Systeme mit ethischen \Nund moralischen Grundlagen bauen?
Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Das müssen wir noch lernen.
Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:27.15,Default,,0000,0000,0000,,So lassen Sie uns für \Neinen Moment akzeptieren,
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,dass eine solche KI möglich ist,
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,für solche und andere Aufgaben.
Dialogue: 0,0:04:31.84,0:04:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Die nächste Frage, \Ndie Sie sich stellen müssen, ist:
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Sollten wir sie fürchten?
Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Jede neue Technologie
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:40.78,Default,,0000,0000,0000,,bringt eine gewisse Angst mit sich.
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Als wir die ersten Autos sahen,
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:46.54,Default,,0000,0000,0000,,beklagten manche, dass wir\Ndie Zerstörung der Familie sehen würden.
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Als die ersten Telefone aufkamen,
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:52.33,Default,,0000,0000,0000,,waren Leute besorgt, dies würde\Nalle höflichen Gespräche zerstören.
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Irgendwann setzte sich das \Ngeschriebene Wort durch,
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:58.66,Default,,0000,0000,0000,,und man fürchtete um das Auswendiglernen.
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Das ist alles in gewisser Hinsicht wahr,
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:03.18,Default,,0000,0000,0000,,aber es ist auch wahr, \Ndass diese Technologien
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:06.78,Default,,0000,0000,0000,,uns Dinge gebracht haben, die unsere \Nmenschliche Erfahrung ganz wesentlich
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:08.48,Default,,0000,0000,0000,,erweitert haben.
Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie uns noch \Neinen Schritt weiter gehen.
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich fürchte die Erschaffung \Neiner solchen KI nicht,
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,da sie schließlich manche \Nunserer Werte verkörpern wird.
Dialogue: 0,0:05:21.72,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Bedenken Sie: Ein kognitives System \Nzu bauen ist grundsätzlich anders
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:28.54,Default,,0000,0000,0000,,als ein traditionelles software-\Nintensives System der Vergangenheit.
Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Wir programmieren sie nicht. \NWir lehren sie.
Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Um einem System beizubringen,\Neine Blume zu erkennen,
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:36.68,Default,,0000,0000,0000,,zeige ich ihm tausende \Nmeiner Lieblingsblumen.
Dialogue: 0,0:05:36.68,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Um einem System ein Spiel beizubringen --
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde. Sie würden auch.
Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich mag Blumen. Wirklich.
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Um einem System\Nein Spiel wie Go beizubringen,
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:50.43,Default,,0000,0000,0000,,würde ich es tausende \NGo-Spiele spielen lassen,
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:52.06,Default,,0000,0000,0000,,aber dann bringe ich ihm auch bei,
Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.50,Default,,0000,0000,0000,,zu erkennen, ob ein Spiel \Ngut oder schlecht ist.
Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich einen KI-Rechtsassistenten baue,
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:06:00.02,Default,,0000,0000,0000,,werde ich ihm Gesetze beibringen,
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:02.90,Default,,0000,0000,0000,,gleichzeitig füge ich ein Verständnis
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:05.80,Default,,0000,0000,0000,,für Gnade und Gerechtigkeit hinzu, \Nwas Teil des Rechts ist.
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:09.54,Default,,0000,0000,0000,,In der Wissenschaft nennen\Nwir das Grundwahrheit.
Dialogue: 0,0:06:09.56,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wichtig:
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir diese Maschinen bauen,
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:16.50,Default,,0000,0000,0000,,werden wir ihnen unsere Werte beibringen.
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Und insofern vertraue ich \Nkünstlicher Intelligenz genauso,
Dialogue: 0,0:06:19.92,0:06:23.32,Default,,0000,0000,0000,,oder gar mehr, als einem \Ngut ausgebildeten Menschen.
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Aber, werden Sie fragen,
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:27.94,Default,,0000,0000,0000,,was ist mit Schurken,
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:31.30,Default,,0000,0000,0000,,einer gut finanzierten, \Nnichtstaatlichen Organisation?
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe keine Angst vor einer KI \Nin der Hand eines Einzelgängers.
Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Wir können uns nicht vor jeder \Nwillkürlichen Gewalttat schützen,
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:41.86,Default,,0000,0000,0000,,aber die Realität ist, \Ndass solch ein System
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,ausgiebiges und raffiniertes \NTraining braucht,
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:47.51,Default,,0000,0000,0000,,was weit über die Möglichkeiten\Neines Einzelnen hinaus geht.
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem ist es schwieriger
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:51.82,Default,,0000,0000,0000,,als einen Internet-Virus \Nin die Welt zu injizieren,
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:54.94,Default,,0000,0000,0000,,wo man einen Knopf drückt, \Nund plötzlich ist es überall
Dialogue: 0,0:06:54.96,0:06:57.42,Default,,0000,0000,0000,,und Laptops fangen überall an, \Nzu explodieren.
Dialogue: 0,0:06:57.44,0:07:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Diese Materie ist viel schwieriger,
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:02.34,Default,,0000,0000,0000,,und wir werden es sicher kommen sehen.
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Ob ich fürchte, dass eine solche KI
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:07.56,Default,,0000,0000,0000,,die ganze Menschheit bedrohen könnte?
Dialogue: 0,0:07:08.28,0:07:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man sich Filme ansieht, \Nwie "Matrix", "Metropolis",
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:15.86,Default,,0000,0000,0000,,"Terminator", oder Serien wie "Westworld",
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:18.02,Default,,0000,0000,0000,,sprechen die alle von dieser Angst.
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:22.34,Default,,0000,0000,0000,,In dem Buch "Superintelligenz"\Ndes Philosophen Nick Bostrom,
Dialogue: 0,0:07:22.36,0:07:23.90,Default,,0000,0000,0000,,nimmt er dieses Thema auf,
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:27.94,Default,,0000,0000,0000,,und merkt an, dass eine Superintelligenz \Nnicht nur gefährlich wäre,
Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:31.82,Default,,0000,0000,0000,,sie könnte eine existenzielle Bedrohung \Nfür die ganze Menschheit sein.
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Bostroms Hauptargument ist,
Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:36.82,Default,,0000,0000,0000,,dass solche Systeme schlussendlich
Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:40.10,Default,,0000,0000,0000,,einen unstillbaren \NInformationshunger haben,
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:43.02,Default,,0000,0000,0000,,dass sie vielleicht \Nlernen werden, zu lernen,
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:45.66,Default,,0000,0000,0000,,und schließlich entdecken, \Ndass sie Ziele haben,
Dialogue: 0,0:07:45.68,0:07:47.98,Default,,0000,0000,0000,,die den menschlichen \NBedürfnissen widersprechen.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Bostrom hat viele Anhänger.
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Er wird von Leuten wie Elon Musk \Nund Stephen Hawking unterstützt.
Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Bei allem Respekt
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:00.18,Default,,0000,0000,0000,,vor diesen brillanten Köpfen,
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.46,Default,,0000,0000,0000,,ich glaube, dass sie sich gewaltig irren.
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Viele Argumente von Dr. Bostrom \Nkann man widerlegen.
Dialogue: 0,0:08:05.68,0:08:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe keine Zeit, \Nsie alle zu widerlegen.
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Bedenken sie nur kurz dies:
Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Super-Wissen ist etwas \Nganz anderes als Super-Tun.
Dialogue: 0,0:08:14.13,0:08:16.66,Default,,0000,0000,0000,,HAL war erst dann \Neine Bedrohung für die Mannschaft,
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:20.66,Default,,0000,0000,0000,,als HAL alle Aspekte\Nder Discovery befehligte.
Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Das müsste bei einer\NSuperintelligenz der Fall sein.
Dialogue: 0,0:08:23.13,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Sie müsste die Gewalt über \Nunsere ganze Welt haben.
Dialogue: 0,0:08:25.85,0:08:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wie das Skynet \Naus dem Film "Terminator",
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:30.42,Default,,0000,0000,0000,,in dem eine Superintelligenz
Dialogue: 0,0:08:30.44,0:08:32.16,Default,,0000,0000,0000,,den menschlichen Willen beherrschte
Dialogue: 0,0:08:32.16,0:08:35.70,Default,,0000,0000,0000,,und jedes Gerät in\Njedem Winkel der Welt steuerte.
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Praktisch gesehen
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.30,Default,,0000,0000,0000,,wird das nicht passieren.
Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Wir bauen keine KIs, \Ndie das Wetter kontrollieren,
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:43.74,Default,,0000,0000,0000,,die die Gezeiten steuern,
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:47.14,Default,,0000,0000,0000,,die uns kapriziöse, chaotische \NMenschen befehligt.\N
Dialogue: 0,0:08:47.16,0:08:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Und außerdem: Wenn eine \Nsolche KI existieren würde,
Dialogue: 0,0:08:51.08,0:08:54.02,Default,,0000,0000,0000,,müsste sie mit menschlichen \NWirtschaftssystemen konkurrieren,
Dialogue: 0,0:08:54.04,0:08:56.56,Default,,0000,0000,0000,,und somit mit uns um \NRessourcen konkurrieren.
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Schlussendlich --
Dialogue: 0,0:08:58.11,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,verraten Sie das Siri nicht --
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:01.91,Default,,0000,0000,0000,,können wir sie immer ausstecken.
Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:03.96,Default,,0000,0000,0000,,(Gelächter)
Dialogue: 0,0:09:05.36,0:09:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind auf einer unglaublichen Reise
Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:10.34,Default,,0000,0000,0000,,der Co-Evolution mit unseren Maschinen.
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen, die wir heute sind,
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,sind nicht die Menschen,\Ndie wir dann sein werden.
Dialogue: 0,0:09:15.44,0:09:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Die aktuelle Sorge vor der \NMachtergreifung einer Superintelligenz
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:21.66,Default,,0000,0000,0000,,ist in vieler Hinsicht eine \Ngefährliche Ablenkung,
Dialogue: 0,0:09:21.68,0:09:24.02,Default,,0000,0000,0000,,weil die Zunahme \Nder Rechenleistung an sich,
Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:27.06,Default,,0000,0000,0000,,eine Reihe von menschlichen \Nund sozialen Fragen aufwirft,
Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:28.90,Default,,0000,0000,0000,,denen wir uns jetzt zuwenden müssen.
Dialogue: 0,0:09:29.36,0:09:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Wie organisieren wir \Ndie Gesellschaft am besten,
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:34.54,Default,,0000,0000,0000,,wenn der Bedarf an \Nmenschlicher Arbeit abnimmt?
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Wie können wir weltweit \NVerständigung und Bildung bereitstellen,
Dialogue: 0,0:09:38.11,0:09:40.39,Default,,0000,0000,0000,,und dabei unsere \NUnterschiedlichkeit achten?
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Wie das menschliches Leben durch \Nein kognitives Gesundheitswesen erweitern?
Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Wie können wir Rechenleistung nutzen,
Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:49.12,Default,,0000,0000,0000,,um uns zu den Sternen zu bringen?
Dialogue: 0,0:09:49.76,0:09:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist der aufregende Teil.
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Die Chancen, diese \NRechenleistung zu nutzen,
Dialogue: 0,0:09:54.76,0:09:56.62,Default,,0000,0000,0000,,um menschliche Erfahrung zu erweitern,
Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:57.74,Default,,0000,0000,0000,,sind heute gegeben,
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:09:59.62,Default,,0000,0000,0000,,hier und jetzt,
Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:01.32,Default,,0000,0000,0000,,und wir fangen gerade erst an.
Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Herzlichen Dank!
Dialogue: 0,0:10:03.52,0:10:07.81,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)