WEBVTT

00:00:01.889 --> 00:00:04.428
♪ [música] ♪

00:00:07.946 --> 00:00:12.578
LA ELASTICIDAD
Y LA AMORTIZACIÓN DE LOS ESCLAVOS

00:00:14.065 --> 00:00:17.631
[Tyler] Este es un tema muy trágico
y es difícil hablar de esto,

00:00:17.671 --> 00:00:18.959
pero intentémoslo.

00:00:19.403 --> 00:00:21.250
Mantengamos en mente
que en el mundo moderno

00:00:21.275 --> 00:00:23.249
sigue habiendo mucha esclavitud.

00:00:23.598 --> 00:00:26.459
Muchas personas están indignadas
con esto, y con buena razón.

00:00:26.831 --> 00:00:28.789
Pero la pregunta es:
¿qué se puede hacer al respecto?

00:00:29.350 --> 00:00:30.685
En los años noventa,

00:00:30.710 --> 00:00:33.798
unos reformistas humanitarios
fueron a Sudán

00:00:34.389 --> 00:00:37.727
y su plan era comprar
esclavos y liberarlos.

00:00:38.106 --> 00:00:39.195
Y suena genial.

00:00:39.220 --> 00:00:41.385
¿Qué puede ser mejor que liberar esclavos?

00:00:41.833 --> 00:00:43.500
Suena muy noble,

00:00:43.525 --> 00:00:46.033
¿pero realmente ayudó
a erradicar la esclavitud,

00:00:46.263 --> 00:00:49.251
o pagarles a los propietarios
de esclavos para liberarlos

00:00:49.326 --> 00:00:51.229
provocó que se capturaran más personas?

00:00:52.540 --> 00:00:56.546
Usemos el concepto económico
de la elasticidad de la oferta

00:00:56.571 --> 00:00:58.254
para entender mejor esto.

00:00:58.373 --> 00:01:01.836
El problema es que las personas
que intentaban liberar a los esclavos,

00:01:01.861 --> 00:01:03.618
los llamaremos
los "redentores de esclavos",

00:01:03.619 --> 00:01:06.326
también estaban creando
una demanda adicional de esclavos.

00:01:06.905 --> 00:01:09.420
Después de todo, están comprando
esclavos en el mercado.

00:01:10.143 --> 00:01:13.858
Esa demanda adicional desplaza
la curva de la demanda hacia los esclavos,

00:01:13.883 --> 00:01:16.553
y lleva a un precio de mercado más alto.

00:01:17.468 --> 00:01:21.018
Ese precio más alto va a traer
una oferta adicional.

00:01:21.239 --> 00:01:24.652
Entonces, ¿que harán las personas
que secuestran a los esclavos?

00:01:24.884 --> 00:01:27.214
Van a aumentar sus operaciones.

00:01:27.306 --> 00:01:31.677
Realizarán más redadas
y esclavizararán a más personas.

00:01:32.793 --> 00:01:35.391
Ya podemos ver que al menos
hay una posibilidad

00:01:35.416 --> 00:01:39.447
de que el acto de comprar esclavos
y liberarlos será contraproducente

00:01:39.472 --> 00:01:42.053
porque no hemos erradicado la esclavitud,

00:01:42.054 --> 00:01:44.445
sino que dejamos en libertad
a algunas personas,

00:01:44.834 --> 00:01:51.628
pero incentivamos a los secuestradores
para esclavizar a más personas.

00:01:52.100 --> 00:01:55.548
Y ahí reside el potencial de una tragedia
mucho más grande.

00:01:55.859 --> 00:01:58.437
El concepto de la elasticidad,
en términos económicos,

00:01:58.558 --> 00:02:02.132
se refiere a la sensibilidad
de la cantidad ofrecida

00:02:02.157 --> 00:02:03.834
cuando cambia el precio del mercado.

00:02:04.175 --> 00:02:07.947
Nos ayudará a comprender cuánto
un programa de amortización de esclavos

00:02:07.972 --> 00:02:11.666
aumentará la cantidad de personas
que terminan esclavizadas.

00:02:11.991 --> 00:02:15.466
Una oferta inelástica significa
que incluso un precio mucho más alto

00:02:15.491 --> 00:02:18.870
no resultaría en una cantidad
de oferta más grande.

00:02:19.264 --> 00:02:22.265
En ese caso, incluso si el precio
de los esclavos subiera mucho,

00:02:22.290 --> 00:02:24.935
no mucha más personas serían secuestradas.

00:02:25.205 --> 00:02:26.864
Ese es el mejor escenario.

00:02:27.517 --> 00:02:30.822
También significa que el precio
de los esclavos subirá y se quedará arriba

00:02:30.925 --> 00:02:33.348
porque la respuesta de la oferta
que lo nivela es débil,

00:02:33.373 --> 00:02:36.266
y no bajará ese precio
del mercado otra vez.

00:02:36.869 --> 00:02:38.633
De nuevo, ese es el mejor escenario,

00:02:38.911 --> 00:02:40.347
Significa que, a largo plazo,

00:02:40.348 --> 00:02:44.074
los redentores estarían limitando
la esclavitud en vez de alentaándola.

00:02:44.669 --> 00:02:48.291
Sin embargo, digamos que la curva
de oferta es más elástica,

00:02:48.316 --> 00:02:49.844
eso significa una curva más plana,

00:02:49.845 --> 00:02:52.468
y quiere decir que la cantidad ofrecida
al mercado

00:02:52.493 --> 00:02:54.885
aumentará mucho con un precio más alto.

00:02:55.516 --> 00:02:59.203
En ese caso, es más fácil encontrar
a más personas para esclavizar.

00:02:59.775 --> 00:03:03.966
Como resultado del aumento en la demanda
de los redentores humanitarios,

00:03:03.967 --> 00:03:07.232
muchas más personas serán
capturadas y esclavizadas.

00:03:07.663 --> 00:03:09.753
Entonces, la cantidad total de personas

00:03:09.778 --> 00:03:12.040
que se capturan para esclavizar
subirá bastante.

00:03:12.653 --> 00:03:14.378
Y hay que preguntarse en ese caso:

00:03:14.488 --> 00:03:17.798
¿realmente son buena idea los programas
de amortización de esclavos?

00:03:19.707 --> 00:03:20.978
Entonces ¿cuál es la respuesta?

00:03:21.470 --> 00:03:27.221
Es muy difícil decir si la oferta
de esclavos es elástica o inelástica,

00:03:27.661 --> 00:03:30.381
pero podemos ver al precio
como un posible indicador

00:03:30.406 --> 00:03:32.975
de cuál es el escenario más probable.

00:03:33.292 --> 00:03:35.923
Sabemos que en los principios
de la amortización de esclavos,

00:03:35.948 --> 00:03:38.643
hubo un aumento notable
en el precio de los esclavos,

00:03:39.166 --> 00:03:42.753
y eso puede ser prueba
de una curva de oferta inelástica.

00:03:43.359 --> 00:03:46.963
Sin embargo, con el paso del tiempo,
el precio de los eslavos ha bajado,

00:03:46.964 --> 00:03:51.670
y eso puede indicar una mayor
elasticidad de la oferta a largo plazo.

00:03:52.304 --> 00:03:56.637
Eso tiene sentido, pero los productores
responden más a un aumento de precio

00:03:56.638 --> 00:03:58.821
cuando tienen más tiempo para ajustarse.

00:03:59.252 --> 00:04:02.824
Por ejemplo, pueden emplear más personas
y expandir sus operaciones.

00:04:03.636 --> 00:04:07.448
Entonces, esta prueba sugiere
que quizás este programa

00:04:07.473 --> 00:04:09.858
se haya vuelto menos eficiente
con el paso del tiempo,

00:04:09.859 --> 00:04:12.890
y tal vez hoy sea contraproducente

00:04:12.915 --> 00:04:15.219
y esté aumentando el problema
de la esclavitud.

00:04:15.500 --> 00:04:19.063
En otras palabras, las buenas intenciones
no siempre son suficientes.

00:04:19.349 --> 00:04:23.608
Cuando alguien viene y pone sobre la mesa
una idea que parece buena,

00:04:23.712 --> 00:04:27.483
todavía debemos pensar
en sus consecuencias involuntarias.

00:04:29.036 --> 00:04:30.377
[Narrador] Si quiere
probar lo que aprendió,

00:04:30.402 --> 00:04:31.800
haga clic en estas preguntas de práctica,

00:04:32.769 --> 00:04:36.136
o, si está listo para continuar,
haga clic para el próximo video.