[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.100,0:00:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Köpek balıkları bazı yerel kültürlerde
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,güçlü tanrılar olarak bilinir.
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin, Fijililer köpek balığı tanrısı\NDakuwaqa'nın
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:19.73,Default,,0000,0000,0000,,balıkçıları denizdeki tehlikelerden\Nkoruduğuna inanırlar.
Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Bugün köpek balıkları okyanuslarındaki\Nuç yırtıcılar olarak tanınır
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:27.22,Default,,0000,0000,0000,,ve Dünya'nın en uzun yaşayan\Nomurgalıları arasında yer alırlar.
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Bu balıkları kadim efsanelere konu eden
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:32.83,Default,,0000,0000,0000,,ve bu kadar başarılı kılan şey nedir?
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Avlanma hünerlerinin çoğu\N400 milyon yıldır bilenen
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:39.87,Default,,0000,0000,0000,,biyolojik niteliklerden kaynaklanır.
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Kıkırdaklı iskeletleri diğer\Nkemiklerden daha sıkıdır
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:47.71,Default,,0000,0000,0000,,ve hareket için daha az enerji gerektirir.
Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Büyük, yağlı karaciğerleri aerodinamik\Nvücutlarına itme gücü verir
Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:56.06,Default,,0000,0000,0000,,ve kemikli balıkların gövde kasları\Ndirekt olarak iskeletlerine bağlıyken,
Dialogue: 0,0:00:56.06,0:00:58.66,Default,,0000,0000,0000,,köpek balıklarında derilerine de bağlıdır.
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Bu özel tasarım, onları\Nbasınçlı tüplere dönüştürür,
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:06.64,Default,,0000,0000,0000,,böylece elastik derileri etkili bir\Nşekilde kas kuvvetlerini kuyruğa iletir.
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Köpek balığı derisinin göze çarpan\Nbaşka özellikleri de vardır.
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Pürüzsüz dış görünümüne rağmen,
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:15.40,Default,,0000,0000,0000,,mikro seviyede, binlerce ufak
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:18.29,Default,,0000,0000,0000,,"deridişcik" denen dişimsi pullarıyla
Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:20.11,Default,,0000,0000,0000,,kaba bir dokuya sahip.
Dialogue: 0,0:01:20.11,0:01:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Her dişcik enameloid denen\Nmaddeyle kaplıdır.
Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Bu da deriyi sert bir zırha dönüştürür.
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Artı, dişciklerin yapısı vücut boyunca\Ndeğişiklik gösterir
Dialogue: 0,0:01:29.47,0:01:32.03,Default,,0000,0000,0000,,ve köpek balığı suda hareket ederken
Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:34.17,Default,,0000,0000,0000,,gürültü ve sürüklenmeyi azaltır.
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Ağızlarındaki dişlere gelirsek,
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:39.39,Default,,0000,0000,0000,,köpek balıkları hayatları boyunca\N50 bin diş üretebilir.
Dialogue: 0,0:01:39.39,0:01:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Ortalama olarak haftada\Nbir diş kaybederler
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:43.82,Default,,0000,0000,0000,,ve bu meydana geldiğinde
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:45.53,Default,,0000,0000,0000,,hemen yerine yenisi çıkar.
Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Dişlerindeki florür kaplama\Ntabakası sayesinde
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:49.87,Default,,0000,0000,0000,,köpek balıklarının dişi çürümez.
Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Fakat dişler tüm köpek balıklarında\Naynı değildir.
Dialogue: 0,0:01:52.23,0:01:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Türlere ve beslenme biçimine göre\Nçeşitlilik gösterir.
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Bazısı yoğun ve düzdür,
Dialogue: 0,0:01:56.84,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,yumuşakçaları ezmek kolaylaşır.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Diğerleri balıkları tutmak için\Niğnemsidir.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Büyük Beyazların ağızlarında avları\Ntutmak için sivri alt dişler bulunur
Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:09.27,Default,,0000,0000,0000,,ve doğramak için de\Nüçgen tırtıklı üst dişler vardır.
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Bu farklılık köpek balıklarının okyanusta\Navlarını hedeflemelerine olanak tanır.
Dialogue: 0,0:02:16.06,0:02:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Birçok türde de başka\Nhususi özellikler bulunur.
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Çenelerini ağızlarından\Nçıkarabilme yeteneği,
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:23.67,Default,,0000,0000,0000,,ağızlarını fazlaca açabilmelerini
Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:25.51,Default,,0000,0000,0000,,ve avlarını gafil avlamalarını sağlar.
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Evrim sırasında,
Dialogue: 0,0:02:27.55,0:02:29.40,Default,,0000,0000,0000,,köpek balığı beyinleri genişlemiş,
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:32.16,Default,,0000,0000,0000,,duyumsal organları büyüdükçe\Nikiye katlanmıştır.
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Günümüz köpek balıkları\Nbirkaç damla kanı koklayabilir
Dialogue: 0,0:02:34.74,0:02:38.75,Default,,0000,0000,0000,,ve sualtında 800 metre mesafeden\Nsesleri duyabilirler.
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Özellikle düşük frekans için\Niyi ayarlanmışlardır,
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:43.93,Default,,0000,0000,0000,,buna ölen balıkların yaydıkları da dahil.
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Ve kediler gibi, gözlerinin arkasında\Ntapeta lucida denen
Dialogue: 0,0:02:48.19,0:02:49.97,Default,,0000,0000,0000,,yansıtıcı zarlara sahipler,
Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:52.87,Default,,0000,0000,0000,,bu da karanlıkta görüşlerini\Nönemli ölçüde artırır.
Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüksek kabiliyetler yetmezmiş gibi,
Dialogue: 0,0:02:55.17,0:02:57.66,Default,,0000,0000,0000,,köpek balıklarının\Naltıncı hissi de oluşmuştur.
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Lorenzini kabarcığı denilen
Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:03.89,Default,,0000,0000,0000,,elektroduyu hücreleri ağını\Nkullanarak avlanabilirler.
Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Bu hücreler aşırı duyarlı\Njölelerle doludur
Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:09.77,Default,,0000,0000,0000,,ve bu da avlarından elektriksel\Nsinyal algılamalarını sağlar,
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.12,Default,,0000,0000,0000,,ufacık bir kas seğirmesi de dahil.
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Çok simgesel köpek balığı\Ntürlerinden bazıları,
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,- Büyük Beyaz, Mako,\NDikburun, Somon gibi -
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.87,Default,,0000,0000,0000,,başarılarını başka bir özelliğe borçlular:
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:24.92,Default,,0000,0000,0000,,soğuk kanlı bir yaratığın\Niçindeki sıcak kana.
Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Vücutlarının içinde,
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:28.22,Default,,0000,0000,0000,,rete mirabile denilen arter ve
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:30.41,Default,,0000,0000,0000,,damar demetleri bulunur.
Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Burada, köpek balığının\Nçalışan kaslarıyla ısınan kirli kan,
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:38.12,Default,,0000,0000,0000,,solungaçtan gelen soğuk, oksijen zengini\Nkanı taşıyan arterin hemen yanından geçer.
Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Bu tanzim, kana ısı transfer eder,
Dialogue: 0,0:03:40.21,0:03:43.14,Default,,0000,0000,0000,,bu da vücudun önemli\Norganlarına geri gelir.
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Sıcak kaslar daha hızlı\Nve güçlü yüzüş sağlarken,
Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:48.32,Default,,0000,0000,0000,,sıcak karın sindirime yardımcı olur
Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:51.35,Default,,0000,0000,0000,,ve rahimdeki yavrunun\Ndaha hızlı gelişmesini sağlar.
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Sıcak göz ve beyin, köpek balıklarını\Nsoğuk suda tetikte tutar.
Dialogue: 0,0:03:55.70,0:04:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Okyanuslarda dolaşan 500 köpek balığı\Ntürünün bu şaşırtıcı adaptasyonları
Dialogue: 0,0:04:00.27,0:04:03.23,Default,,0000,0000,0000,,korkudan çok hayranlık uyandırıyor.
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Ne yazık ki, bu türlerin üçte biri
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:08.26,Default,,0000,0000,0000,,aşırı avlanma nedeniyle tehdit altında.
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Milyonlarca yıllık gelişimden sonra
Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:13.87,Default,,0000,0000,0000,,bu uç yırtıcılar belki de en büyük\Nzorluklarıyla karşı karşıya olabilirler.