1
00:00:01,791 --> 00:00:04,350
(Гітара)

2
00:00:18,058 --> 00:00:19,061
(Вокал)

3
00:00:19,061 --> 00:00:23,151
Американські гірки,

4
00:00:23,151 --> 00:00:25,211
карусель.

5
00:00:28,652 --> 00:00:31,512
Де найвищі точки сягають небес,

6
00:00:31,512 --> 00:00:32,621
однак низини

7
00:00:32,621 --> 00:00:35,210
можуть бути справжнім пеклом.

8
00:00:35,210 --> 00:00:38,986
Ти можеш заволодіти перснем,

9
00:00:38,986 --> 00:00:42,421
ти можеш вдарити в той дзвін,

10
00:00:42,421 --> 00:00:46,770
та коли закінчиться подорож,

11
00:00:46,770 --> 00:00:48,734
ти ніколи не знаєш.

12
00:00:52,015 --> 00:00:55,858
Люди говорять тобі щось єдине,

13
00:00:55,858 --> 00:00:58,541
що наповнює твоє життя.

14
00:00:58,541 --> 00:00:59,971
І ти,

15
00:00:59,971 --> 00:01:02,508
ти віддаєш цьому все, що маєш,

16
00:01:02,508 --> 00:01:06,038
й опиняєшся на вулиці.

17
00:01:07,725 --> 00:01:11,709
Далі одного дня ти прокидаєшся,

18
00:01:11,709 --> 00:01:15,658
і тобі кажуть: "Ти - королева",

19
00:01:15,658 --> 00:01:19,465
однак далі ти розумієш, що хтось

20
00:01:19,465 --> 00:01:21,642
смикає за ниточки.

21
00:01:21,642 --> 00:01:25,902
Американські гірки,

22
00:01:25,902 --> 00:01:28,462
карусель.

23
00:01:31,188 --> 00:01:34,005
Де найвищі точки сягають небес,

24
00:01:34,005 --> 00:01:35,081
однак низини

25
00:01:35,081 --> 00:01:37,720
можуть бути справжнім пеклом.

26
00:01:37,720 --> 00:01:41,306
Ти можеш заволодіти перснем,

27
00:01:41,306 --> 00:01:44,777
ти можеш вдарити в той дзвін,

28
00:01:44,777 --> 00:01:49,041
та коли закінчиться подорож,

29
00:01:49,041 --> 00:01:51,475
ти ніколи не знаєш.

30
00:01:54,143 --> 00:01:55,512
Когось ти любиш,

31
00:01:55,512 --> 00:01:56,561
хтось любить тебе...

32
00:01:56,561 --> 00:01:58,192
О так...

33
00:01:58,192 --> 00:02:01,224
І так до кінця часів.

34
00:02:02,081 --> 00:02:04,701
Та варто лиш впасти
чи втратити свою привабливість,

35
00:02:04,701 --> 00:02:08,533
і тебе викинуть, як дріб'язок.

36
00:02:09,718 --> 00:02:13,680
Натовп збирається довкола,

37
00:02:13,680 --> 00:02:17,540
коли фортуна є твоїм другом.

38
00:02:17,540 --> 00:02:21,395
Та коли вдача тебе полишає,

39
00:02:21,395 --> 00:02:23,620
ти знову самотній.

40
00:02:23,620 --> 00:02:27,795
Американські гірки,

41
00:02:27,795 --> 00:02:31,174
карусель.

42
00:02:32,942 --> 00:02:35,903
Де найвищі точки сягають небес,

43
00:02:35,903 --> 00:02:37,083
однак низини

44
00:02:37,083 --> 00:02:39,419
можуть бути справжнім пеклом.

45
00:02:39,419 --> 00:02:43,133
Ти можеш заволодіти перснем,

46
00:02:43,133 --> 00:02:46,529
ти можеш вдарити в той дзвін,

47
00:02:46,529 --> 00:02:50,763
та коли закінчиться подорож,

48
00:02:50,763 --> 00:02:53,542
ти ніколи не знаєш.

49
00:02:56,164 --> 00:03:00,048
Добре, може, я просто цинічна,

50
00:03:00,048 --> 00:03:04,038
і всі ці слова - неправда,

51
00:03:04,038 --> 00:03:06,829
та досвід підказує мені

52
00:03:06,829 --> 00:03:09,851
бути мудрою та обережною.

53
00:03:11,848 --> 00:03:15,704
Та обережність змушує тебе вагатися,

54
00:03:15,704 --> 00:03:19,602
й нітитися, щоб чогось не втратити,

55
00:03:19,602 --> 00:03:23,509
тож користуйтеся можливостями,

56
00:03:23,509 --> 00:03:25,689
й ніколи не рахуйте витрати.

57
00:03:25,689 --> 00:03:29,739
Американські гірки,

58
00:03:29,739 --> 00:03:33,197
карусель.

59
00:03:35,167 --> 00:03:37,851
Де найвищі точки сягають небес,

60
00:03:37,851 --> 00:03:39,221
однак низини,

61
00:03:39,221 --> 00:03:41,489
можуть бути справжнім пеклом.

62
00:03:41,489 --> 00:03:44,951
Ти можеш заволодіти перснем,

63
00:03:44,951 --> 00:03:48,437
ти можеш вдарити в той дзвін,

64
00:03:48,437 --> 00:03:50,971
та коли закінчиться подорож,

65
00:03:50,971 --> 00:03:52,744
закінчиться, закінчиться,

66
00:03:52,744 --> 00:03:56,561
ти ніколи, ніколи не знаєш.

67
00:03:56,561 --> 00:04:00,404
Американські гірки,

68
00:04:00,404 --> 00:04:04,279
карусель,

69
00:04:04,279 --> 00:04:06,094
американські гірки,

70
00:04:06,094 --> 00:04:08,197
так, так, так,

71
00:04:08,197 --> 00:04:11,708
карусель.

72
00:04:12,127 --> 00:04:15,911
Карусель,

73
00:04:15,911 --> 00:04:19,961
карусель,

74
00:04:19,961 --> 00:04:23,797
карусель,

75
00:04:23,797 --> 00:04:32,632
карусель.

76
00:04:33,477 --> 00:04:36,075
(Оплески)

77
00:04:36,693 --> 00:04:38,811
Майкл Пембертон.

78
00:04:38,811 --> 00:04:41,262
(Оплески)

79
00:04:41,965 --> 00:04:43,685
Дуже вам дякую.

80
00:04:43,685 --> 00:04:44,760
Дякую.