1
00:00:01,791 --> 00:00:04,350
(Гитара)

2
00:00:18,058 --> 00:00:19,061
(Пение)

3
00:00:19,061 --> 00:00:23,151
Американские горки,

4
00:00:23,151 --> 00:00:25,211
карусель.

5
00:00:28,652 --> 00:00:31,512
Где вершины — рай,

6
00:00:31,512 --> 00:00:32,621
а спад

7
00:00:32,621 --> 00:00:35,210
словно ад.

8
00:00:35,210 --> 00:00:38,986
Можешь попытать счастья,

9
00:00:38,986 --> 00:00:42,421
отпраздновать победу,

10
00:00:42,421 --> 00:00:46,770
но никогда не знаешь,

11
00:00:46,770 --> 00:00:48,734
конец ли это пути.

12
00:00:52,015 --> 00:00:55,858
Люди говорят, что именно это

13
00:00:55,858 --> 00:00:58,541
сделает твою жизнь полной.

14
00:00:58,541 --> 00:00:59,971
Так что ты,

15
00:00:59,971 --> 00:01:02,508
ты отдаёшь всё, что имеешь,

16
00:01:02,508 --> 00:01:06,038
и оказываешься на улице.

17
00:01:07,725 --> 00:01:11,709
А однажды просыпаешься,

18
00:01:11,709 --> 00:01:15,658
и тебе говорят, что ты король,

19
00:01:15,658 --> 00:01:19,465
а затем узнаёшь,

20
00:01:19,465 --> 00:01:21,642
что кукловод не ты.

21
00:01:21,642 --> 00:01:25,902
Американские горки,

22
00:01:25,902 --> 00:01:28,462
карусель.

23
00:01:31,188 --> 00:01:34,005
Где вершины — рай,

24
00:01:34,005 --> 00:01:35,081
а спад

25
00:01:35,081 --> 00:01:37,720
словно ад.

26
00:01:37,720 --> 00:01:41,306
Можешь попытать счастья,

27
00:01:41,306 --> 00:01:44,777
отпраздновать победу,

28
00:01:44,777 --> 00:01:49,041
но никогда не знаешь,

29
00:01:49,041 --> 00:01:51,475
конец ли это пути.

30
00:01:54,143 --> 00:01:55,512
Ты любишь кого-то,

31
00:01:55,512 --> 00:01:56,561
кто-то любит тебя,

32
00:01:56,561 --> 00:01:58,192
о, да,

33
00:01:58,192 --> 00:02:01,224
до скончания дней.

34
00:02:02,081 --> 00:02:04,701
Но стóит потерять сноровку
или привлекательность,

35
00:02:04,701 --> 00:02:08,533
и тебя предадут.

36
00:02:09,718 --> 00:02:13,680
Вокруг тебя толпа,

37
00:02:13,680 --> 00:02:17,540
когда удача на твоей стороне,

38
00:02:17,540 --> 00:02:21,395
но сто́ит ей отвернуться,

39
00:02:21,395 --> 00:02:23,620
и ты снова один.

40
00:02:23,620 --> 00:02:27,795
Американские горки,

41
00:02:27,795 --> 00:02:31,174
карусель.

42
00:02:32,942 --> 00:02:35,903
Где вершины — рай,

43
00:02:35,903 --> 00:02:37,083
а спад

44
00:02:37,083 --> 00:02:39,419
словно ад.

45
00:02:39,419 --> 00:02:43,133
Можешь попытать счастья,

46
00:02:43,133 --> 00:02:46,529
отпраздновать победу,

47
00:02:46,529 --> 00:02:50,763
но никогда не знаешь,

48
00:02:50,763 --> 00:02:53,542
конец ли это пути.

49
00:02:56,164 --> 00:03:00,048
Может, я просто циник,

50
00:03:00,048 --> 00:03:04,038
и все слова — ложь,

51
00:03:04,038 --> 00:03:06,829
но опыт снова подсказывает мне,

52
00:03:06,829 --> 00:03:09,851
что мудр тот, кто осторожен.

53
00:03:11,848 --> 00:03:15,704
Но осторожность заставляет сомневаться,

54
00:03:15,704 --> 00:03:19,602
а засомневаешься — проиграешь.

55
00:03:19,602 --> 00:03:23,509
Используй все шансы,

56
00:03:23,509 --> 00:03:25,689
не стой за ценой.

57
00:03:25,689 --> 00:03:29,739
Американские горки,

58
00:03:29,739 --> 00:03:33,197
карусель.

59
00:03:35,167 --> 00:03:37,851
Где вершины — это рай,

60
00:03:37,851 --> 00:03:39,221
а спад

61
00:03:39,221 --> 00:03:41,489
словно ад.

62
00:03:41,489 --> 00:03:44,951
Можешь попытать счастья,

63
00:03:44,951 --> 00:03:48,437
отпраздновать победу,

64
00:03:48,437 --> 00:03:50,971
но никогда не знаешь,

65
00:03:50,971 --> 00:03:52,744
не знаешь, не знаешь,

66
00:03:52,744 --> 00:03:56,561
конец ли это пути.

67
00:03:56,561 --> 00:04:00,404
Американские горки,

68
00:04:00,404 --> 00:04:04,279
карусель,

69
00:04:04,279 --> 00:04:06,094
американские горки,

70
00:04:06,094 --> 00:04:08,197
да, да, да,

71
00:04:08,197 --> 00:04:11,708
карусель.

72
00:04:12,127 --> 00:04:15,911
Карусель,

73
00:04:15,911 --> 00:04:19,961
карусель,

74
00:04:19,961 --> 00:04:23,797
карусель,

75
00:04:23,797 --> 00:04:32,632
карусель.

76
00:04:33,477 --> 00:04:36,075
(Аплодисменты)

77
00:04:36,693 --> 00:04:38,811
Майкл Пембертон.

78
00:04:38,811 --> 00:04:41,262
(Аплодисменты)

79
00:04:41,965 --> 00:04:43,685
Большое спасибо.

80
00:04:43,685 --> 00:04:44,760
Спасибо.