[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.79,0:00:04.35,Default,,0000,0000,0000,,(Gitár)
Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:19.06,Default,,0000,0000,0000,,(Ének)
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Hullámvasút,
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,körhinta.
Dialogue: 0,0:00:28.65,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Egyszer fenn vagy az egekben,
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:32.62,Default,,0000,0000,0000,,de amikor lenn,
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:35.21,Default,,0000,0000,0000,,ó, olyankor a pokol elnyel.
Dialogue: 0,0:00:35.21,0:00:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Markolhatod a korlátot,
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:42.42,Default,,0000,0000,0000,,szólhat a vészcsengő,
Dialogue: 0,0:00:42.42,0:00:46.77,Default,,0000,0000,0000,,nem tudhatod,
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:48.73,Default,,0000,0000,0000,,mikor ér véget a menet.
Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Az emberek megmondták:
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,így majd beteljesül az életed.
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:00:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Ezért
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:02.51,Default,,0000,0000,0000,,mindent beleadsz
Dialogue: 0,0:01:02.51,0:01:06.04,Default,,0000,0000,0000,,de mégis az utcán maradsz.
Dialogue: 0,0:01:07.72,0:01:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Aztán egy nap arra ébredsz,
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:15.66,Default,,0000,0000,0000,,nemes ember lett belőled,
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,de aztán ráébredsz,
Dialogue: 0,0:01:19.46,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,más irányítja az életed.
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Hullámvasút,
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.46,Default,,0000,0000,0000,,körhinta.
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Egyszer fenn vagy az egekben,
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.08,Default,,0000,0000,0000,,de amikor lenn,
Dialogue: 0,0:01:35.08,0:01:37.72,Default,,0000,0000,0000,,ó, olyankor a pokol elnyel.
Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Markolhatod a korlátot,
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:44.78,Default,,0000,0000,0000,,szólhat a vészcsengő,
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:49.04,Default,,0000,0000,0000,,nem tudhatod,
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,mikor ér véget a menet.
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Azok, akiket szeretsz,
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:56.56,Default,,0000,0000,0000,,viszontszeretnek,
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:58.19,Default,,0000,0000,0000,,ó, igen,
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,az idők végezetéig.
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:04.70,Default,,0000,0000,0000,,De amint elveszted fejed, higgadtságod,
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:08.53,Default,,0000,0000,0000,,eldobnak, mint egy lyukas kétfillérest.
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Viszont mindenki társul,
Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:17.54,Default,,0000,0000,0000,,amint vagyont szerzel.
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Mivel szerencséd véges,
Dialogue: 0,0:02:21.40,0:02:23.62,Default,,0000,0000,0000,,újra egyedül vagy.
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Hullámvasút,
Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:31.17,Default,,0000,0000,0000,,körhinta.
Dialogue: 0,0:02:32.94,0:02:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Egyszer fenn vagy az egekben,
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:37.08,Default,,0000,0000,0000,,de amikor lenn,
Dialogue: 0,0:02:37.08,0:02:39.42,Default,,0000,0000,0000,,ó, olyankor a pokol elnyel.
Dialogue: 0,0:02:39.42,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Markolhatod a korlátot,
Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,szólhat a vészcsengő,
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:50.76,Default,,0000,0000,0000,,nem tudhatod,
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:53.54,Default,,0000,0000,0000,,mikor ér véget a menet.
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:03:00.05,Default,,0000,0000,0000,,De talán csak cinikus vagyok,
Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:04.04,Default,,0000,0000,0000,,és mindez csupán hazugság,
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,bár tapasztaltam,
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,hogy megfontoltnak lenni jobb szokás.
Dialogue: 0,0:03:11.85,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,De az óvatosság miatt tétován állsz,
Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,tétován és elveszve,
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:23.51,Default,,0000,0000,0000,,ezért ragadd meg a lehetőségeid,
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:25.69,Default,,0000,0000,0000,,és sose nézd az árát.
Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Hullámvasút,
Dialogue: 0,0:03:29.74,0:03:33.20,Default,,0000,0000,0000,,körhinta.
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Egyszer fenn vagy az egekben,
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:39.22,Default,,0000,0000,0000,,de amikor lenn,
Dialogue: 0,0:03:39.22,0:03:41.49,Default,,0000,0000,0000,,ó, olyankor a pokol elnyel.
Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Markolhatod a korlátot,
Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,,szólhat a vészcsengő,
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,nem tudhatod,
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:52.74,Default,,0000,0000,0000,,mikor ér véget,
Dialogue: 0,0:03:52.74,0:03:56.56,Default,,0000,0000,0000,,mikor ér véget a menet.
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:04:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Hullámvasút,
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:04.28,Default,,0000,0000,0000,,körhinta,
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:06.09,Default,,0000,0000,0000,,hullámvasút,
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:08.20,Default,,0000,0000,0000,,yeah, yeah, yeah,
Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:11.71,Default,,0000,0000,0000,,körhinta.
Dialogue: 0,0:04:12.13,0:04:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Körhinta,
Dialogue: 0,0:04:15.91,0:04:19.96,Default,,0000,0000,0000,,körhinta,
Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,körhinta,
Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:32.63,Default,,0000,0000,0000,,körhinta.
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Michael Pemberton.
Dialogue: 0,0:04:38.81,0:04:41.26,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon szépen köszönöm.
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm.