WEBVTT

00:00:01.791 --> 00:00:04.350
(Guitare)

NOTE Paragraph

00:00:18.058 --> 00:00:19.061
(Chant)

NOTE Paragraph

00:00:19.061 --> 00:00:23.151
Montagnes russes,

NOTE Paragraph

00:00:23.151 --> 00:00:25.211
carrousel.

00:00:28.652 --> 00:00:31.512
Où les hauts sont le paradis,

00:00:31.512 --> 00:00:32.621
mais les bas,

00:00:32.621 --> 00:00:35.210
oh, ce peut être l'enfer.

NOTE Paragraph

00:00:35.210 --> 00:00:38.986
Tu peux attraper la sonnerie,

00:00:38.986 --> 00:00:42.421
tu peux sonner cette cloche,

NOTE Paragraph

00:00:42.421 --> 00:00:46.770
quand le tour est fini,

00:00:46.770 --> 00:00:48.734
tu ne sais jamais.

NOTE Paragraph

00:00:52.015 --> 00:00:55.858
Les gens te disent que cette chose

00:00:55.858 --> 00:00:58.541
complétera ta vie.

NOTE Paragraph

00:00:58.541 --> 00:00:59.971
Alors toi,

00:00:59.971 --> 00:01:02.508
tu lui donnes tout ce que tu as

00:01:02.508 --> 00:01:06.038
et tu finis dans la rue.

00:01:07.725 --> 00:01:11.709
Puis un jour tu te réveilles

NOTE Paragraph

00:01:11.709 --> 00:01:15.658
et ils te disent : « Tu es une reine »,

NOTE Paragraph

00:01:15.658 --> 00:01:19.465
mais ensuite tu découvres
que quelqu'un d'autre

00:01:19.465 --> 00:01:21.642
tire les ficelles.

NOTE Paragraph

00:01:21.642 --> 00:01:25.902
Montagnes russes,

00:01:25.902 --> 00:01:28.462
carrousel.

NOTE Paragraph

00:01:31.188 --> 00:01:34.005
Où les hauts sont le paradis,

00:01:34.005 --> 00:01:35.081
mais les bas,

00:01:35.081 --> 00:01:37.720
oh, ce peut être l'enfer.

NOTE Paragraph

00:01:37.720 --> 00:01:41.306
Tu peux attraper cette sonnerie,

00:01:41.306 --> 00:01:44.777
tu peux sonner cette cloche,

NOTE Paragraph

00:01:44.777 --> 00:01:49.041
quand le tour est fini,

00:01:49.041 --> 00:01:51.475
tu ne sais jamais.

NOTE Paragraph

00:01:54.143 --> 00:01:55.602
La seule personne que tu aimes

00:01:55.602 --> 00:01:56.561
t'aime --

00:01:56.561 --> 00:01:58.192
oh oui --

00:01:58.192 --> 00:02:01.224
jusqu'à la fin des temps.

NOTE Paragraph

00:02:02.081 --> 00:02:04.701
Mais perds ton avantage
ou perds ton sang-froid,

00:02:04.701 --> 00:02:08.533
ils te lâcheront.

NOTE Paragraph

00:02:09.718 --> 00:02:13.680
Tout le monde se rassemble autour de toi

00:02:13.680 --> 00:02:17.540
quand la fortune est ton amie.

NOTE Paragraph

00:02:17.540 --> 00:02:21.395
Quand ta chance expire,

00:02:21.395 --> 00:02:23.620
tu es à nouveau tout seul.

NOTE Paragraph

00:02:23.620 --> 00:02:27.795
Montagnes russes,

00:02:27.795 --> 00:02:31.174
carrousel.

NOTE Paragraph

00:02:32.942 --> 00:02:35.903
Où les hauts sont le paradis,

00:02:35.903 --> 00:02:37.083
mais les bas,

00:02:37.083 --> 00:02:39.419
oh, ce peut être l'enfer.

NOTE Paragraph

00:02:39.419 --> 00:02:43.133
Tu peux attraper la sonnerie,

00:02:43.133 --> 00:02:46.529
tu peux sonner cette cloche,

00:02:46.529 --> 00:02:50.763
quand le tour est fini,

00:02:50.763 --> 00:02:53.542
tu ne sais jamais.

NOTE Paragraph

00:02:56.164 --> 00:03:00.048
Peut-être suis-je juste cynique

00:03:00.048 --> 00:03:04.038
et tous ces mots sont des mensonges,

NOTE Paragraph

00:03:04.038 --> 00:03:06.829
mais l'expérience continue de me dire

00:03:06.829 --> 00:03:09.851
que celui qui est prudent est sage.

NOTE Paragraph

00:03:11.848 --> 00:03:15.704
Mais la prudence te fait hésiter

00:03:15.704 --> 00:03:19.602
et si tu hésites, tu es perdu,

NOTE Paragraph

00:03:19.602 --> 00:03:23.509
alors saisis les opportunités

00:03:23.509 --> 00:03:25.689
et ne compte jamais le prix.

NOTE Paragraph

00:03:25.689 --> 00:03:29.739
Montagnes russes,

00:03:29.739 --> 00:03:33.197
carrousel.

00:03:35.167 --> 00:03:37.851
Où les hauts sont le paradis,

00:03:37.851 --> 00:03:39.221
mais les bas,

00:03:39.221 --> 00:03:41.489
oh, ce peut être l'enfer.

NOTE Paragraph

00:03:41.489 --> 00:03:44.951
Tu peux attraper la sonnerie,

00:03:44.951 --> 00:03:48.437
tu peux sonner cette cloche,

NOTE Paragraph

00:03:48.437 --> 00:03:50.971
quand le tour est fini --

00:03:50.971 --> 00:03:52.744
fini, fini,

00:03:52.744 --> 00:03:56.561
tu ne sais jamais, sais jamais.

NOTE Paragraph

00:03:56.561 --> 00:04:00.404
Montagnes russes,

00:04:00.404 --> 00:04:04.279
carrousel,

00:04:04.279 --> 00:04:06.094
montagnes russes,

00:04:06.094 --> 00:04:08.197
ouais, ouais, ouais,

00:04:08.197 --> 00:04:11.708
carrousel.

00:04:12.127 --> 00:04:15.911
Carrousel,

00:04:15.911 --> 00:04:19.961
carrousel,

00:04:19.961 --> 00:04:23.797
carousel,

00:04:23.797 --> 00:04:32.632
carousel.

NOTE Paragraph

00:04:33.477 --> 00:04:36.075
(Applaudisements)

NOTE Paragraph

00:04:36.693 --> 00:04:38.811
Michael Pemberton.

NOTE Paragraph

00:04:38.811 --> 00:04:41.262
(Applaudissements)

NOTE Paragraph

00:04:41.965 --> 00:04:43.685
Merci beaucoup.

NOTE Paragraph

00:04:43.685 --> 00:04:44.760
Merci.