0:00:01.000,0:00:04.000
Зараз я пишу кандидатську

0:00:04.000,0:00:06.000
і це означає, що переді мною стоїть питання:

0:00:06.000,0:00:09.000
як ми можемо зробити цифровий контент більш пристосованим для сприйняття?

0:00:09.000,0:00:11.000
Оскільки, бачите

0:00:11.000,0:00:13.000
з однієї сторони, є світ цифровий,

0:00:13.000,0:00:16.000
в якому зараз без сумніву багато чого відбувається.

0:00:17.000,0:00:19.000
І для нас - людей - він нематеріальний, не дуже-то реальний.

0:00:19.000,0:00:21.000
Він віртуальний.

0:00:21.000,0:00:23.000
З іншої сторони ми - люди -

0:00:23.000,0:00:25.000
ми живемо в матеріальному світі, світі речей.

0:00:25.000,0:00:28.000
Він різноманітний, він добрий на смак, на дотик, він гарно пахне.

0:00:28.000,0:00:30.000
Питання в тому, як перенести щось

0:00:30.000,0:00:32.000
з цифрового світу в матеріальний?

0:00:32.000,0:00:34.000
Цю задачу я вирішую.

0:00:34.000,0:00:36.000
Якщо ми розглянемо iPhone з його тактильною

0:00:36.000,0:00:38.000
і Wii з його руховою активністю,

0:00:38.000,0:00:41.000
то можемо помітити тенденцію: взаємодія переходить у фізичну область.

0:00:41.000,0:00:44.000
Питання в тому, що ж далі?

0:00:44.000,0:00:47.000
Зараз я хочу показати вам три варіанти розвитку.

0:00:47.000,0:00:49.000
Перший пов'язаний з масою.

0:00:49.000,0:00:51.000
Ми, люди, чутливі до

0:00:51.000,0:00:53.000
ваги об'єкта в наших руках.

0:00:53.000,0:00:56.000
Як же ми можемо використати це в мобільниках?

0:00:56.000,0:00:58.000
Дозвольте мені представити вам перший мобільник, який здатний зміщати центр ваги.

0:00:58.000,0:01:00.000
Це коробка в формі мобільного телефону,

0:01:00.000,0:01:03.000
у якої всередині є залізний грузик, який ми можемо переміщати.

0:01:03.000,0:01:05.000
І ви можете відчувати ці переміщення.

0:01:05.000,0:01:08.000
Ми зміщуємо його центр ваги.

0:01:08.000,0:01:11.000
Ми можемо, наприклад, доповнити цифровий контент

0:01:11.000,0:01:13.000
фізичною масою.

0:01:13.000,0:01:15.000
Ви рухаєте контент на екрані,

0:01:15.000,0:01:18.000
але також можете відчути, де він знаходиться, тільки завдяки вазі девайсу.

0:01:19.000,0:01:22.000
Ще такий прийом хороший для навігації.

0:01:22.000,0:01:24.000
Він допомагає направляти вас в місті.

0:01:24.000,0:01:26.000
Прилад може сказати вам тільки своєю вагою

0:01:26.000,0:01:29.000
"Окей, тепер направо. Йдіть вперед. Тут поверніть наліво."

0:01:29.000,0:01:32.000
І що найпрекрасніше - вам не потрібно весь час дивитись на девайс,

0:01:32.000,0:01:34.000
ваші очі вільні для споглядання міста.

0:01:34.000,0:01:37.000
Маса - це було перше.

0:01:37.000,0:01:39.000
Друге - це форма.

0:01:39.000,0:01:42.000
Ми також можемо відчувати форму об'єктів, що знаходяться у нас в руках.

0:01:42.000,0:01:45.000
Якщо я завантажую електронну книжку, в якій 20 сторінок -

0:01:45.000,0:01:47.000
напевне, вона повинна буде бути тонкою -

0:01:47.000,0:01:50.000
але якщо в ній 500 сторінок, я хочу відчути цього "Гаррі Поттера"

0:01:50.000,0:01:52.000
Вона товста.

0:01:52.000,0:01:55.000
Отож дозвольте вам представити телефон, здатний змінювати форму.

0:01:55.000,0:01:57.000
Знову ж таки, це коробка в формі мобільника.

0:01:57.000,0:01:59.000
І вона може змінювати форму.

0:02:01.000,0:02:03.000
Ми можемо бавитись із самою формою.

0:02:03.000,0:02:05.000
Наприклад, телефон може бути тонким в вашій кишені,

0:02:05.000,0:02:07.000
і звісно, ми хочемо, щоб так і було,

0:02:07.000,0:02:10.000
але в наших руках він може ставати товстішим, подаватись до переду

0:02:10.000,0:02:12.000
та звужуватись вниз.

0:02:12.000,0:02:15.000
Він може адаптовуватись до зміни захвату.

0:02:16.000,0:02:19.000
Така властивість також пригодиться, якщо ви захочете поставити телефон на нічний столик, щоби подивитись кіно

0:02:19.000,0:02:22.000
чи використати його як будильник.

0:02:22.000,0:02:24.000
Це досить-таки просто.

0:02:24.000,0:02:26.000
Ще один випадок:

0:02:26.000,0:02:28.000
іноді ми дивимось на мобільнику щось,

0:02:28.000,0:02:30.000
що більше за сам телефон.

0:02:30.000,0:02:33.000
І в цьому випадку - наприклад, ось тут додаток, який не поміщається на екран телефону -

0:02:33.000,0:02:35.000
форма телефону може сказати вам,

0:02:35.000,0:02:37.000
"Окей, ось тут за межею телефону є ще вміст.

0:02:37.000,0:02:39.000
Вам його не видно, але він є".

0:02:39.000,0:02:42.000
і ви можете це відчути, тому що телефон товстіший з цього кінця.

0:02:42.000,0:02:45.000
Отож форма - це другий момент.

0:02:45.000,0:02:48.000
Третій варіант працює на другому рівні.

0:02:48.000,0:02:51.000
Ми, люди - істоти суспільні, ми вміємо співчувати,

0:02:51.000,0:02:53.000
і це прекрасно.

0:02:53.000,0:02:56.000
Можливо, можна зробити мобільні телефони більш дружелюбними і в цьому змісті?

0:02:56.000,0:02:58.000
Уявіть собі хом'ячка в кишені.

0:02:58.000,0:03:01.000
Окей, я його відчуваю. З ним все в порядку. І мені не потрібно його перевіряти.

0:03:01.000,0:03:04.000
Дозвольте мені показати вам мобільник, що ожив.

0:03:04.000,0:03:07.000
Отож, знову ж таки, коробка в формі телефону.

0:03:07.000,0:03:10.000
Але вона дихає і в неї б'ється серце

0:03:10.000,0:03:12.000
і це виглядає дуже натурально.

0:03:12.000,0:03:14.000
(Сміх)

0:03:14.000,0:03:16.000
Ви точно можете сказати, що він зараз розслаблений і спокійний.

0:03:16.000,0:03:18.000
А ось тепер є пропущений новий виклик.

0:03:18.000,0:03:20.000
Можливо, нова дівчина.

0:03:20.000,0:03:23.000
Дуже хвилююче.

0:03:23.000,0:03:25.000
Як же нам його заспокоїти?

0:03:25.000,0:03:27.000
Потрібно погладити його за вушком,

0:03:27.000,0:03:30.000
і знову все в порядку.

0:03:30.000,0:03:32.000
Це дуже інтуїтивно, і це саме те, що нам потрібно.

0:03:32.000,0:03:34.000
Отож зараз ми побачили три способи

0:03:34.000,0:03:36.000
покращення сприйняття цифрового контенту.

0:03:36.000,0:03:38.000
І я думаю, що "фізичний" спосіб

0:03:38.000,0:03:40.000
дуже хороший для цього.

0:03:40.000,0:03:42.000
За всім цим стоїть твердження,

0:03:42.000,0:03:44.000
яке полягає в тому,

0:03:44.000,0:03:47.000
що люди повинні стати більш технічно освіченими в майбутньому.

0:03:47.000,0:03:49.000
Але замість цього краще

0:03:49.000,0:03:51.000
технологіям стати ближчими до людей.

0:03:52.000,0:03:54.000
(Оплески)