1 00:00:00,000 --> 00:00:03,461 Gleich zu Anfang meines Auftritts möchte ich sagen: 2 00:00:03,461 --> 00:00:06,923 90 % von allem ist Mist. 3 00:00:06,923 --> 00:00:08,149 (Lachen) 4 00:00:08,149 --> 00:00:10,426 Man nennt es "Sturgeons Gesetz", 5 00:00:10,426 --> 00:00:15,264 das besagt, dass die Mehrheit von allem durchwegs schlecht ist. 6 00:00:17,447 --> 00:00:19,226 Hier habe ich eine Giraffe. 7 00:00:19,226 --> 00:00:21,810 Ich werde sie hinter meinen Rücken werfen 8 00:00:21,810 --> 00:00:24,934 und wer sie fängt, wird mir bei der nächsten Sache helfen. 9 00:00:26,474 --> 00:00:29,655 Sie haben die Giraffe gefangen. 10 00:00:29,655 --> 00:00:31,961 Ich habe hier eine Spielkarte in meiner Hand. 11 00:00:32,806 --> 00:00:36,776 Nennen Sie mir irgendeine Karte aus einem Kartenspiel. 12 00:00:37,577 --> 00:00:39,229 Zuschauer: Herz-Zehn. 13 00:00:39,229 --> 00:00:40,916 Helder Guimarães: Herz-Zehn. 14 00:00:40,916 --> 00:00:43,019 Sie hätten irgendeine Karte nennen können, 15 00:00:43,019 --> 00:00:45,295 aber haben sich für die Herz-Zehn entschieden. 16 00:00:45,901 --> 00:00:47,830 90 % von allem ist Mist 17 00:00:47,830 --> 00:00:51,703 und hiermit beweisen wir, dass Sturgeon recht hatte. 18 00:00:51,703 --> 00:00:53,218 (Lachen) 19 00:00:53,218 --> 00:00:57,011 (Applaus) 20 00:00:57,011 --> 00:01:00,804 (Lachen) 21 00:01:01,404 --> 00:01:04,597 Dies hier ist nicht Ihre Show. 22 00:01:04,597 --> 00:01:08,933 (Lachen) 23 00:01:08,933 --> 00:01:12,452 Behalten Sie die Giraffe noch ein wenig, in Ordnung? 24 00:01:12,962 --> 00:01:14,793 Herrjeh. 25 00:01:14,793 --> 00:01:16,884 (Lachen) 26 00:01:16,884 --> 00:01:18,636 Verrückte. 27 00:01:18,636 --> 00:01:22,015 Also, die Wahrheit ist, 28 00:01:22,015 --> 00:01:26,828 warum ist das meiste von allem schlecht? 29 00:01:26,828 --> 00:01:31,011 Meine Antwort hierauf: Ich glaube, wir hören zu früh mit Denken auf. 30 00:01:31,011 --> 00:01:33,031 Hier ist ein eindeutiges Beispiel dafür, 31 00:01:33,031 --> 00:01:37,164 etwas, das Menschen um die Jahrhundertwende herum taten -- 32 00:01:37,164 --> 00:01:39,570 nicht dieses Jahrhundert, das andere. 33 00:01:39,570 --> 00:01:42,574 Die Aufgabe ist, ein Stück Papier 34 00:01:42,574 --> 00:01:47,802 mit der "schwachen Hand" von innen nach außen hin umzufalten. 35 00:01:47,802 --> 00:01:49,657 Bei mir wäre das die linke Hand. 36 00:01:49,657 --> 00:01:54,113 Das würde in etwa so aussehen. 37 00:02:01,858 --> 00:02:05,467 Ihre Reaktion zeigt mir Ihr Desinteresse. 38 00:02:05,467 --> 00:02:07,105 (Lachen) 39 00:02:07,105 --> 00:02:09,116 Das ist okay, denn ich verstehe warum. 40 00:02:09,116 --> 00:02:10,942 Wir hören zu früh mit dem Denken auf. 41 00:02:10,942 --> 00:02:14,308 Doch denken wir ein wenig weiter mit einer Büroklammer. 42 00:02:14,308 --> 00:02:19,876 Eine Büroklammer macht das Ganze ein klein wenig interessanter. 43 00:02:19,876 --> 00:02:22,867 Nicht nur das, wenn ich statt den Fingern meiner Hand 44 00:02:22,867 --> 00:02:24,945 meine Faust benutze, 45 00:02:24,945 --> 00:02:28,319 dann wird es sogar noch ein klein wenig interessanter. 46 00:02:28,319 --> 00:02:30,210 Nicht nur das. 47 00:02:30,210 --> 00:02:33,210 Ich werde mir nur eine Sekunde Zeit geben, 48 00:02:33,210 --> 00:02:37,420 was dann in etwa so aussieht. 49 00:02:40,170 --> 00:02:42,231 Nun -- nein, nein, nein. 50 00:02:42,231 --> 00:02:45,698 Sturgeon könnte recht haben. 51 00:02:45,698 --> 00:02:47,996 Aber er muss nicht immer recht haben. 52 00:02:47,996 --> 00:02:49,824 Die Dinge können sich stets verändern. 53 00:02:49,824 --> 00:02:51,291 Was war Ihre Karte? 54 00:02:51,291 --> 00:02:53,410 Die Herz-Zehn? 55 00:02:53,410 --> 00:02:58,573 Hier somit der Beweis, dass sich Dinge stets verändern können -- 56 00:02:58,573 --> 00:03:00,839 die Herz-Zehn. 57 00:03:00,839 --> 00:03:03,998 (Applaus) 58 00:03:03,998 --> 00:03:07,264 Geheimnisse sind wichtig. 59 00:03:07,846 --> 00:03:10,406 Geheimnisse sind auch wertvoll. 60 00:03:10,406 --> 00:03:14,890 Und dies hier ist das beste Geheimnis, das ich je erfahren durfte. 61 00:03:14,890 --> 00:03:17,981 Es fängt mit einem Kartenspiel auf einem Tisch an, 62 00:03:17,981 --> 00:03:20,859 einem alten Mann und der Behauptung: 63 00:03:20,859 --> 00:03:25,340 "Ich werde dieses Kartenspiel bis zum Ende nicht berühren." 64 00:03:25,340 --> 00:03:27,028 Unwichtig, wer genau der Mann war, 65 00:03:27,028 --> 00:03:32,563 wichtig ist lediglich dieser Satz, der mir im Kopf herum ging: 66 00:03:32,642 --> 00:03:36,476 "Ich werde dieses Kartenspiel bis zum Ende nicht berühren." 67 00:03:36,476 --> 00:03:38,111 Während der gesamten Zeit 68 00:03:38,111 --> 00:03:40,451 hielt er ein kleines Notizbuch in den Händen, 69 00:03:40,451 --> 00:03:43,262 das er ab und an durchblätterte, 70 00:03:43,262 --> 00:03:44,865 um sich etwas anzuschauen. 71 00:03:44,865 --> 00:03:48,489 Doch ich beachtete das Buch kaum, 72 00:03:48,489 --> 00:03:53,076 sondern nur das Kartenspiel und seine Behauptung von vorhin: 73 00:03:53,076 --> 00:03:56,520 "Ich werde dieses Kartenspiel bis zum Ende nicht berühren." 74 00:03:56,520 --> 00:03:58,215 Sie haben noch die Giraffe. 75 00:03:58,215 --> 00:03:59,905 Werfen Sie sie irgendwohin, 76 00:03:59,905 --> 00:04:02,122 sodass jemand anderes zufällig ausgewählt wird. 77 00:04:03,025 --> 00:04:07,157 Perfekt. Sie werden meine Rolle in dieser Geschichte einnehmen. 78 00:04:07,157 --> 00:04:09,281 Der alte Mann wandte sich mir zu und sagte: 79 00:04:09,281 --> 00:04:11,678 "Wähle eine rote oder eine schwarze Karte." 80 00:04:11,678 --> 00:04:13,069 Meine Antwort lautete ... 81 00:04:13,069 --> 00:04:14,719 Zuschauer 2: Die schwarze Karte. 82 00:04:14,719 --> 00:04:16,030 HG: In der Tat! 83 00:04:16,030 --> 00:04:17,638 Es war eine schwarze Karte. 84 00:04:18,194 --> 00:04:20,707 Er sagte: "Es könnte Kreuz oder Pik sein", 85 00:04:20,707 --> 00:04:22,460 und meine Antwort lautete ... 86 00:04:22,460 --> 00:04:24,067 Zuschauer 2: Pik 87 00:04:24,384 --> 00:04:27,819 HG: In der Tat! Es war Pik. 88 00:04:27,819 --> 00:04:30,954 Er sagte: "Es könnte eine hohe Pik-Karte sein oder eine niedrige." 89 00:04:30,954 --> 00:04:32,819 und meine Antwort lautete ... 90 00:04:32,819 --> 00:04:34,517 Zuschauer 2: Eine hohe Karte. 91 00:04:34,517 --> 00:04:37,197 HG: In der Tat: Es war eine hohe Karte. 92 00:04:37,197 --> 00:04:39,650 Als hohe Pik-Karte könnte es eine Neun, eine Zehn, 93 00:04:39,650 --> 00:04:42,573 ein Bube, König, Königin oder das Pik-As gewesen sein. 94 00:04:42,573 --> 00:04:44,418 Und meine Antwort war ... 95 00:04:44,418 --> 00:04:46,159 Zuschauer 2: Der König. 96 00:04:46,159 --> 00:04:49,211 HG: Der Pik-König. In der Tat. 97 00:04:50,275 --> 00:04:51,417 Nun, seien wir ehrlich. 98 00:04:51,417 --> 00:04:54,421 Sie haben schwarz gewählt, Pik gewählt, 99 00:04:54,421 --> 00:04:56,871 die hohe Karte gewählt, und Sie haben -- ja? 100 00:04:56,871 --> 00:04:58,452 Zuschauer 2: König. HG: Pik-König. 101 00:04:58,452 --> 00:05:01,273 Hatten Sie das Gefühl, dass ich Sie beeinflusst habe? 102 00:05:01,278 --> 00:05:03,843 Zuschauer 2: Nein, ich habe nur Ihre Energie gespürt. 103 00:05:03,843 --> 00:05:05,614 HG: Aber Ihre Wahl war frei, richtig? 104 00:05:05,614 --> 00:05:08,109 Falls nicht, könnten wir nochmal von vorne anfangen, 105 00:05:08,109 --> 00:05:10,409 aber es war völlig fair? Zuschauer 2: Absolut. 106 00:05:10,409 --> 00:05:13,958 HG: Nun wandte sich der alte Mann mir zu und stellte noch eine Frage, 107 00:05:13,958 --> 00:05:17,024 nach einer Zahl zwischen 1 und 52. 108 00:05:17,024 --> 00:05:19,479 Und die erste Zahl, an die ich dachte, war ... 109 00:05:19,479 --> 00:05:20,841 Zuschauer 2: 17. 110 00:05:20,841 --> 00:05:24,918 HG: In der Tat: Es war die 17. 111 00:05:24,918 --> 00:05:27,977 Der alte Mann sagte nur noch dies: 112 00:05:27,977 --> 00:05:30,796 "Das hier ist das Ende." 113 00:05:30,796 --> 00:05:34,984 Und ich wusste genau, was er meinte. 114 00:05:34,984 --> 00:05:37,621 Ich wusste, er würde das Kartenspiel berühren. 115 00:05:38,749 --> 00:05:45,177 Alles, das Sie jetzt sehen, ist genau so, wie es sich damals abgespielt hat. 116 00:05:45,177 --> 00:05:48,748 Er nahm das Kartenspiel aus der Schachtel. 117 00:05:48,748 --> 00:05:50,597 Nichts mehr in der Schachtel. 118 00:05:51,726 --> 00:06:01,050 Er zählte: "Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben, Acht, Neun, Zehn." 119 00:06:01,827 --> 00:06:03,716 Die Spannung stieg. 120 00:06:04,092 --> 00:06:06,986 (Lachen) 121 00:06:07,758 --> 00:06:16,140 "...11, 12, 13, 14, 15, 16, 17." 122 00:06:17,077 --> 00:06:21,556 Und bei 17, anstelle des Pik Königs, 123 00:06:21,556 --> 00:06:25,607 erschien etwas in der Mitte des Kartenspiels, 124 00:06:25,607 --> 00:06:30,362 das ich später als das Geheimnis erkennen würde. 125 00:06:31,903 --> 00:06:34,743 Der alte Mann stand auf und ging. 126 00:06:34,743 --> 00:06:36,103 Ich sah ihn nie wieder. 127 00:06:37,530 --> 00:06:43,022 Doch er ließ sein Notizbuch zurück, das von Anfang an da war. 128 00:06:43,031 --> 00:06:45,566 Und als ich es aufhob, 129 00:06:45,566 --> 00:06:51,150 erlebte ich das beste Geheimnis meines Lebens. 130 00:06:52,230 --> 00:06:56,401 Wir werden durch die Geheimnisse definiert, die wir für uns behalten, 131 00:06:56,401 --> 00:06:58,552 und diejenigen, die wir teilen. 132 00:06:58,552 --> 00:07:03,417 Dies war seine Art, ein Geheimnis mit mir zu teilen. 133 00:07:03,417 --> 00:07:08,070 (Applaus) 134 00:07:12,430 --> 00:07:14,398 Total abgefahren! Nun -- 135 00:07:14,398 --> 00:07:16,746 (Lachen) 136 00:07:18,166 --> 00:07:24,575 Ich glaube, dass ständig verblüffende Dinge passieren. 137 00:07:24,575 --> 00:07:26,242 Wirklich. 138 00:07:26,242 --> 00:07:29,420 Wir nehmen sie nicht so häufig wahr, 139 00:07:29,420 --> 00:07:35,586 weil wir uns nicht in die Lage versetzen, diese verblüffenden Dinge zu suchen. 140 00:07:35,586 --> 00:07:40,522 Doch was wäre, wenn wir uns entschieden, nach solch verblüffenden Dingen zu suchen, 141 00:07:40,522 --> 00:07:46,160 nach diesen kleinen Zufällen des Lebens, die wahrlich fantastisch sind? 142 00:07:46,742 --> 00:07:48,355 Sie haben die Giraffe. 143 00:07:48,355 --> 00:07:52,836 Los, werfen Sie sie irgendwohin, um ein letztes Mal jemanden zufällig auszuwählen. 144 00:07:54,838 --> 00:07:57,861 Ich will Sie fragen, 145 00:07:57,861 --> 00:08:03,197 ob Sie einen 1-US-Dollar-Schein bei sich haben. 146 00:08:03,197 --> 00:08:04,835 Zuschauer 3: Ich glaube ja. 147 00:08:04,835 --> 00:08:08,013 HG: Ja? Sehen Sie, was für ein Zufall! 148 00:08:08,013 --> 00:08:10,177 (Lachen) 149 00:08:10,177 --> 00:08:12,001 Gehen wir auf Nummer sicher. 150 00:08:12,001 --> 00:08:13,291 Haben Sie ihn? 151 00:08:13,291 --> 00:08:15,565 Zuschauer 3: Ja. HG: Ja! Perfekt. 152 00:08:15,565 --> 00:08:18,539 Nun machen Sie bitte genau das Gleiche wie ich. 153 00:08:18,539 --> 00:08:20,330 Ich erkläre es mit diesem Schein. 154 00:08:20,330 --> 00:08:22,069 Nehmen Sie bitte den Geldschein 155 00:08:22,069 --> 00:08:25,599 und falten Sie die Seite mit Washington nach innen, so wie ich. 156 00:08:25,599 --> 00:08:28,579 Das ergibt so ein großes Quadrat, okay? 157 00:08:28,579 --> 00:08:32,535 Nun nehmen Sie den Schein und falten ihn längs, 158 00:08:32,535 --> 00:08:34,144 sodass sich ein Rechteck ergibt, 159 00:08:34,144 --> 00:08:36,573 und dann nochmal -- falten Sie ihn wirklich fest -- 160 00:08:36,573 --> 00:08:38,057 und wenn Sie damit fertig sind, 161 00:08:38,057 --> 00:08:41,533 falten Sie den Schein noch einmal in ein kleines Quadrat so wie ich 162 00:08:41,533 --> 00:08:43,861 und geben Sie mir Bescheid, wenn sie fertig sind. 163 00:08:44,708 --> 00:08:45,936 Haben Sie's? Perfekt. 164 00:08:45,936 --> 00:08:48,301 Ich komme jetzt zu Ihnen, 165 00:08:48,301 --> 00:08:50,546 doch bevor wir anfangen, will ich sichergehen, 166 00:08:50,546 --> 00:08:53,131 dass wir unter sehr, sehr ernsten Bedingungen arbeiten. 167 00:08:53,131 --> 00:08:58,692 Zunächst stellen wir sicher, dass wir einen Stift und eine Büroklammer haben. 168 00:08:58,692 --> 00:09:02,149 Nehmen sie den Stift und unterschreiben Sie auf dem Geldschein. 169 00:09:02,149 --> 00:09:03,875 Der Grund hierfür ist, 170 00:09:03,875 --> 00:09:06,506 dass ich nachher einige Dinge auf der Bühne machen werde 171 00:09:06,506 --> 00:09:08,334 und ich will nicht, dass Sie denken, 172 00:09:08,334 --> 00:09:10,479 während Helder mich abgelenkt hat, 173 00:09:10,479 --> 00:09:12,558 kam jemand und hat den Schein ausgetauscht. 174 00:09:12,558 --> 00:09:15,033 Ich will sichergehen, dass es Ihr Schein ist. 175 00:09:15,033 --> 00:09:17,532 Zudem möchte ich, dass Sie die Büroklammer nehmen 176 00:09:17,532 --> 00:09:19,732 und um den Schein klemmen. 177 00:09:19,732 --> 00:09:22,338 Selbst wenn niemand den Schein austauscht, 178 00:09:22,338 --> 00:09:25,617 habe ich nicht genügend Zeit, ihn auf- und wieder zuzufalten 179 00:09:25,617 --> 00:09:27,256 und zu sehen, was ich nicht will. 180 00:09:27,280 --> 00:09:28,441 Ist das fair? 181 00:09:28,441 --> 00:09:30,268 Sie können mir den Stift wiedergeben. 182 00:09:30,268 --> 00:09:32,078 Und so, ganz transparent, 183 00:09:32,078 --> 00:09:35,977 will ich, dass wir dies hier immer in vollem Blick haben -- 184 00:09:35,977 --> 00:09:40,693 von Anfang an. 185 00:09:40,693 --> 00:09:43,174 Und um sicherzustellen, dass jeder es sehen kann, 186 00:09:43,174 --> 00:09:46,939 werden wir einen Kameramann auf der Bühne haben. 187 00:09:46,939 --> 00:09:49,249 Ja, perfekt, sodass sie es sehen können. 188 00:09:49,249 --> 00:09:51,539 Dies ist Ihre Unterschrift? Ja? Perfekt. 189 00:09:51,579 --> 00:09:58,571 Wir verwenden zusätzlich das Kartenspiel und ein Glas. 190 00:09:59,151 --> 00:10:04,899 Wir werden uns in die Lage versetzen, einen erstaunlichen Zufall zu suchen. 191 00:10:04,899 --> 00:10:06,793 Können Sie mir bitte hiermit helfen? 192 00:10:06,793 --> 00:10:09,167 Nehmen Sie ein paar Karten und mischen Sie sie. 193 00:10:09,167 --> 00:10:11,993 Können Sie bitte auch ein paar Karten nehmen und mischen? 194 00:10:11,993 --> 00:10:14,024 Nehmen Sie einige Karten zum Mischen. 195 00:10:14,024 --> 00:10:16,152 Man kann Karten auf vielerlei Arten mischen. 196 00:10:16,152 --> 00:10:17,634 Man kann sie so mischen. 197 00:10:17,634 --> 00:10:19,815 Man kann sie auch etwas chaotischer mischen, 198 00:10:19,815 --> 00:10:20,870 in etwa so. 199 00:10:20,870 --> 00:10:22,913 Man kann sie auf amerikanische Art mischen. 200 00:10:22,913 --> 00:10:26,246 Als Portugiese sehe ich mich nicht befugt, Ihnen das beizubringen. 201 00:10:26,246 --> 00:10:28,848 Wichtig ist es, nach dem Mischen immer daran zu denken, 202 00:10:28,848 --> 00:10:30,891 den Stapel abzuheben und zusammenzuschieben. 203 00:10:30,901 --> 00:10:33,723 Machen Sie das bitte für mich? Abheben und zusammenschieben. 204 00:10:33,723 --> 00:10:36,271 Wenn Sie fertig sind, halten Sie die Karten hoch. 205 00:10:36,271 --> 00:10:39,705 Sie auch: abheben, zusammenschieben und hochhalten. 206 00:10:39,705 --> 00:10:44,403 Ein Kartenspiel, geteilt und gemischt von eins, zwei, drei, vier, fünf Leuten. 207 00:10:44,403 --> 00:10:48,964 Nun werde ich den Stapel wieder sammeln, ganz langsam und eindeutig. 208 00:10:50,494 --> 00:10:53,233 Und einfach so 209 00:10:54,163 --> 00:11:00,345 werde ich vor Ihren Augen nach einem Zufall suchen. 210 00:11:03,955 --> 00:11:05,478 Ich versuche es. 211 00:11:13,490 --> 00:11:17,689 Ich habe hier einige Karten, die vielleicht etwas, 212 00:11:17,689 --> 00:11:19,972 vielleicht auch gar nichts bedeuten. 213 00:11:20,904 --> 00:11:23,675 Aber vielleicht nur, weil wir nicht gut genug aufpassen. 214 00:11:24,734 --> 00:11:28,317 Denn vielleicht bedeuten sie ganz viel. 215 00:11:28,317 --> 00:11:31,766 Bevor wir anfangen: Sie haben mir einen Dollar-Schein gegeben. 216 00:11:31,766 --> 00:11:33,649 Ist das Ihre Unterschrift? 217 00:11:33,649 --> 00:11:35,069 Zuschauer: Ja, ist es. 218 00:11:35,069 --> 00:11:39,174 HG: Ich möchte, dass Sie es ganz klar sehen können, 219 00:11:39,174 --> 00:11:42,431 dass ich Ihren Geldschein auffalte 220 00:11:42,431 --> 00:11:47,228 und das kleine Geheimnis preisgebe, das wir erschaffen haben. 221 00:11:47,228 --> 00:11:53,357 Das Geheimnis dieses Dollars ist seine Seriennummer. 222 00:11:53,357 --> 00:11:56,280 Nehmen Sie bitte den Dollar? 223 00:11:57,296 --> 00:11:59,242 Die Seriennummer hat einen Buchstaben. 224 00:11:59,242 --> 00:12:02,485 Wie lautet die erste Zahl nach diesem Buchstaben? 225 00:12:02,485 --> 00:12:03,985 Zuschauer 4: Sieben. 226 00:12:03,985 --> 00:12:05,884 HG: Sieben. 227 00:12:05,884 --> 00:12:07,286 Sieben. 228 00:12:08,529 --> 00:12:11,509 Aber das ist vielleicht nur ein kleiner Zufall. 229 00:12:11,509 --> 00:12:14,131 Wie lautet die zweite Zahl? Zuschauer 4: Neun. 230 00:12:14,131 --> 00:12:17,921 Auf die Sieben folgt also die Neun. 231 00:12:19,155 --> 00:12:20,506 Und auf die Neun? 232 00:12:20,506 --> 00:12:21,613 Zuschauer 4: Zwei. 233 00:12:21,613 --> 00:12:23,633 HG: Die Zwei. Und auf die Zwei? 234 00:12:23,633 --> 00:12:24,875 Zuschauer 4: Drei. 235 00:12:24,875 --> 00:12:26,518 HG: Drei. Und danach? 236 00:12:26,518 --> 00:12:28,484 Zuschauer 4: Drei. HG: Drei. 237 00:12:28,484 --> 00:12:30,540 Zuschauer 4: Sieben. HG: Sieben. 238 00:12:30,540 --> 00:12:32,274 Zuschauer 4: Vier. HG: Vier. 239 00:12:32,274 --> 00:12:34,788 Zuschauer 4: Zwei. HG: Zwei, und? 240 00:12:34,788 --> 00:12:36,718 Zuschauer 4: Q. 241 00:12:36,718 --> 00:12:40,590 HG: Q wie "Queen" (Dame)? 242 00:12:40,590 --> 00:12:42,280 (Applaus) 243 00:12:42,280 --> 00:12:43,590 Die Kreuz-Dame. 244 00:12:43,590 --> 00:12:47,420 Alle Karten in der richtigen Reihenfolge, nur für Sie. 245 00:12:47,420 --> 00:12:48,716 Das war meine Show. 246 00:12:48,716 --> 00:12:51,623 Herzlichen Dank und Ihnen allen einen schönen Abend. 247 00:12:51,623 --> 00:12:54,039 (Applaus)