1
00:00:08,250 --> 00:00:11,090
물속에서 소통하는 것은 어렵습니다.

2
00:00:11,090 --> 00:00:16,650
빛과 냄새의 이동이 어려워서
동물의 시각과 청각이 제한됩니다.

3
00:00:16,650 --> 00:00:21,840
반면 소리는 물속에서 공기 중보다
4배 더 빠르게 움직입니다.

4
00:00:21,840 --> 00:00:28,330
따라서 해양 포유류들은 
주로 발성으로 소통합니다.

5
00:00:28,331 --> 00:00:32,057
그래서 바다가 소리의 
합창으로 가득차 있죠.

6
00:00:32,057 --> 00:00:32,822
딸깍

7
00:00:32,822 --> 00:00:33,522
쿵쿵

8
00:00:33,522 --> 00:00:34,544
휘파람

9
00:00:34,544 --> 00:00:35,431
끙끙대는 소리

10
00:00:35,431 --> 00:00:36,281
퐁퐁 뛰는 소리

11
00:00:36,281 --> 00:00:37,080
외침

12
00:00:37,080 --> 00:00:39,791
떨리는 소리 이외에도 많습니다.

13
00:00:39,791 --> 00:00:42,291
수중 교향곡에서 제일 유명한 음역은

14
00:00:42,291 --> 00:00:49,431
지구에서 제일 큰 포유류인 고래가
작곡한 멜로디가 아닐까 합니다.

15
00:00:50,581 --> 00:00:56,112
고래의 노래는 동물의 왕국에서
제일 정교한 소통체계 중 하나입니다.

16
00:00:56,134 --> 00:00:59,181
고래 중 일부만 노래를 
부르는 것으로 알려졌습니다.

17
00:00:59,181 --> 00:00:59,924
대왕고래

18
00:00:59,924 --> 00:01:00,832
긴수염고래

19
00:01:00,832 --> 00:01:01,701
북극고래

20
00:01:01,701 --> 00:01:03,181
밍크고래

21
00:01:03,181 --> 00:01:06,282
그리고 혹등고래입니다.

22
00:01:06,282 --> 00:01:12,912
이들은 모두 이빨 대신 수염 판으로
먹잇감을 잡는 수염고래입니다.

23
00:01:12,912 --> 00:01:17,382
이빨고래도 수염고래처럼 초음파를 사용해
위치, 방향 등을 파악하거나

24
00:01:17,382 --> 00:01:22,861
울거나 휘파람 등의 소리를 발생해 
간단한 대화를 주고받기도 하지만

25
00:01:22,861 --> 00:01:28,247
이들의 소통법은 노래로 
비유될 만큼 복잡하진 않습니다.

26
00:01:28,281 --> 00:01:29,992
고래들은 어떻게 소리를 낼까요?

27
00:01:29,992 --> 00:01:34,988
인간을 포함한 육지 포유동물은
성대와 공기로 소리를 냅니다.

28
00:01:34,988 --> 00:01:38,114
내쉬는 숨이 성대를 울립니다.

29
00:01:38,114 --> 00:01:46,762
수염고래들은 U자 모양의 조직이 폐와 
후두낭이라는 커다란 팽창성 기관 사이에 있습니다.

30
00:01:47,592 --> 00:01:54,562
살아서 노래하는 고래의 내장기관을 
볼 수 없기 때문에 확신할 순 없지만

31
00:01:55,052 --> 00:02:01,685
고래가 노래할 때 목과 가슴부위 
근육의 수축으로 인해

32
00:02:01,685 --> 00:02:08,464
폐에 있는 공기가 후두낭으로 갈 때
이 U자 조직을 지나며 울린다고 생각합니다.

33
00:02:08,483 --> 00:02:12,513
이렇게 발생한 소리는 
성당에서 울려 퍼지는 합창처럼

34
00:02:12,513 --> 00:02:14,883
후두낭내에 공명을 발생시켜

35
00:02:14,883 --> 00:02:19,194
몇천 km까지 울려 퍼지는 
노래를 만들어냅니다.

36
00:02:19,194 --> 00:02:21,765
고래들은 숨을 내쉬지 않아도
노래할 수 있습니다.

37
00:02:21,765 --> 00:02:25,334
되려 그들은 공기를 다시
폐로 순환시키며

38
00:02:25,334 --> 00:02:27,984
한 번 더 소리를 발생시킵니다.

39
00:02:27,984 --> 00:02:31,763
고래의 노래가 놀라운 이유 중 하나는
그들의 노래 패턴에 있습니다.

40
00:02:31,763 --> 00:02:36,615
신음, 외침, 지저귐 등의 음 단위가 
구절별로 배열돼있습니다.

41
00:02:36,615 --> 00:02:39,674
이렇게 반복된 패턴은
하나의 테마로 구성됩니다.

42
00:02:39,674 --> 00:02:44,553
다수의 테마들이 예측 가능한 패턴으로
반복되며 하나의 노래가 됩니다.

43
00:02:44,553 --> 00:02:47,265
이런 음역 체계는 일종의 문법입니다.

44
00:02:47,275 --> 00:02:50,842
고래의 노래는 그 길이가 정말 다양하고

45
00:02:50,842 --> 00:02:54,135
어떨 때는 여러 번 반복을 거듭합니다.

46
00:02:54,135 --> 00:02:59,954
한 혹등고래가 22시간 동안 노래를
한 것이 녹음된 적도 있습니다.

47
00:02:59,954 --> 00:03:05,144
왜 그랬는지 궁금하지만
정확한 이유는 아무도 모릅니다.

48
00:03:05,155 --> 00:03:08,705
대부분 수컷이 짝짓기 철에 노래하니

49
00:03:08,705 --> 00:03:12,266
암컷을 향한 구애가 아닐까 
추측해봅니다.

50
00:03:12,266 --> 00:03:17,036
어쩌면 고래가 세력권 보호 본능이 있어
외부인을 내쫓는 걸지도 모릅니다.

51
00:03:17,036 --> 00:03:21,185
고래는 매년 섭식과 번식을 위해
같은 지역으로 돌아오는데

52
00:03:21,185 --> 00:03:24,966
각 개체군의 노래가 다릅니다.

53
00:03:24,966 --> 00:03:27,213
이들의 시간이 지나면서 변합니다.

54
00:03:27,213 --> 00:03:30,856
음절이 더해지기도,
바뀌기도, 없어지기도 합니다.

55
00:03:30,856 --> 00:03:36,826
타 개체군의 수컷 노래가 들리면
서로 구절을 교환하기도 합니다.

56
00:03:36,826 --> 00:03:41,840
어쩌면 새로운 노래가 암컷을 유혹하는데
더 효과적이어서 그럴 수도 있습니다.

57
00:03:41,840 --> 00:03:46,656
이런 행동은 동물의 세계에서 
같은 종이지만 서로 관련 없는 개체들이

58
00:03:46,656 --> 00:03:51,520
가장 빠르게 서로에게서 학습한 행동을
주고받는 사례 중 하나입니다.

59
00:03:51,520 --> 00:03:56,407
우리는 고래의 노래를 수중 청음기를 
통해 엿들을 수 있습니다.

60
00:03:56,407 --> 00:04:02,007
도청은 때로 희귀한 종을 
추적하는데 큰 도움이 됩니다.

61
00:04:02,007 --> 00:04:10,317
한 예로 과학자들은 전세계의 찾기 힘든 
흰긴수염고래들을 노래로 구별합니다.

62
00:04:10,335 --> 00:04:14,946
그러나 인간의 활동으로
바다가 점점 시끄러워지고 있습니다.

63
00:04:14,946 --> 00:04:15,676
보트 타기

64
00:04:15,676 --> 00:04:16,756
군용 음파 탐지기

65
00:04:16,756 --> 00:04:18,127
수중 건설

66
00:04:18,127 --> 00:04:22,156
석유 탐지를 위한 탄성파 탐사등이 
잦아지고 있습니다.

67
00:04:22,156 --> 00:04:25,347
어쩌면 고래간 소통이 
방해받을지도 모릅니다.

68
00:04:25,347 --> 00:04:27,398
사람들이 너무 시끄러우면

69
00:04:27,398 --> 00:04:31,298
일부 고래는 그들의 터전을 
더는 찾지 않을지 모릅니다.

70
00:04:31,298 --> 00:04:34,467
200km 떨어진 곳에서 
발생하는 소음 때문에

71
00:04:34,467 --> 00:04:38,877
혹등고래들이 노래를 자제하는 
모습이 목격되기도 했습니다.

72
00:04:38,877 --> 00:04:44,247
고래의 이동 경로와 핵심 구역에서 
사람들의 활동을 제한해

73
00:04:44,247 --> 00:04:49,667
바다 내 소음공해를 줄인다면
고래의 생존에 큰 도움이 될 겁니다.

74
00:04:49,667 --> 00:04:53,237
고래가 계속 노래하고, 
우리가 계속 귀 기울인다면

75
00:04:53,237 --> 00:04:57,338
어쩌면 그들의 노래를 진정으로
이해하는 날이 오지 않을까요?