0:00:01.869,0:00:03.836
1878年のことでした

0:00:04.969,0:00:08.247
フランシス・ゴールトン卿が[br]注目すべき発表をしました

0:00:09.318,0:00:13.456
英国王立人類学協会での講演でした

0:00:14.170,0:00:18.196
人類の知性についての[br]先進的な研究で知られるゴールトンは

0:00:18.220,0:00:20.208
際立った博学者でした

0:00:21.716,0:00:23.270
彼は冒険家で

0:00:23.294,0:00:25.047
人類学者で

0:00:25.071,0:00:26.601
社会学者で

0:00:26.625,0:00:28.194
心理学者で

0:00:28.218,0:00:29.692
統計学者でした

0:00:31.387,0:00:33.669
さらに優生学者でもありました

0:00:34.600,0:00:35.846
その時の発表では

0:00:36.807,0:00:41.560
彼は何枚かの写真から[br]合成画像を生成する新しい技術を

0:00:41.584,0:00:43.843
提示しました

0:00:44.663,0:00:49.677
この手法で異なるタイプの人々を[br]特徴づけられるのではないかと考えたのです

0:00:50.702,0:00:56.051
ゴールトンは凶悪犯の写真を合成すると

0:00:56.075,0:00:59.201
犯罪性の顔を見つけられると考えました

0:01:00.253,0:01:02.240
しかし驚いた事に

0:01:02.264,0:01:05.128
その合成画像が映し出したのは

0:01:05.951,0:01:07.207
美しい顔でした

0:01:10.026,0:01:13.054
ゴールトンの驚くべき発見は[br]深遠な質問を投げかけました

0:01:13.515,0:01:15.100
美しさとは何か？

0:01:16.070,0:01:22.889
なぜある種の線と色の構成が[br]私たちを刺激するのでしょうか

0:01:24.372,0:01:25.900
おおよそ人類の歴史の中で

0:01:25.924,0:01:31.479
この問題は論理と憶測を利用して[br]取り組まれました

0:01:32.115,0:01:33.632
しかしここ20-30年ほどは

0:01:33.656,0:01:36.534
科学者は進化心理学の考えや

0:01:36.558,0:01:41.627
神経科学の手法を用いて[br]美しさの問題を扱ってきました

0:01:42.502,0:01:46.365
なぜ美しいか どのように美しさを感じるか[br]という事が理解され始めたのです

0:01:46.945,0:01:50.269
ようやく人間の顔と体において[br]その意味が分かってきました

0:01:51.201,0:01:52.757
そして その過程において

0:01:52.781,0:01:55.133
驚くべき事に気づいたのです

0:01:56.160,0:01:58.968
相手の中に美しさを[br]見つけることは

0:01:59.749,0:02:04.104
もちろん判断は個人によりますが

0:02:04.128,0:02:08.311
グループの存続に貢献する要素により[br]形作られます

0:02:08.810,0:02:11.458
多くの実験によって

0:02:11.482,0:02:15.483
基本的ないくつかの要素が[br]顔を魅力的にする事が示されました

0:02:16.315,0:02:21.991
平均化、対称性、ホルモンの影響などです

0:02:22.015,0:02:24.425
では一つずつ順番に見ていきましょう

0:02:26.531,0:02:28.005
ゴールトンが発見した

0:02:28.029,0:02:33.312
平均的な顔は[br]その平均の標本となった個人の顔より

0:02:33.336,0:02:36.893
魅力的になるという結果は[br]普通のこととして

0:02:36.917,0:02:38.846
何度も再現しました

0:02:39.933,0:02:44.122
この研究結果は[br]多くの人の直観と一致します

0:02:44.754,0:02:48.965
平均的な顔はそのグループの[br]中心的な傾向を表します

0:02:49.724,0:02:54.043
混合された特徴を持つ人々は[br]異なる集団を代表し

0:02:54.067,0:02:57.415
おそらく より大きな遺伝的多様性や[br]環境への適応性を

0:02:57.439,0:02:59.637
想起させるのです

0:03:00.337,0:03:04.741
多くの人が混血種の個人は魅力的と感じ

0:03:04.765,0:03:06.939
血族結婚の個人には感じないのです

0:03:08.627,0:03:12.810
２つ目の美しさに貢献する要素は[br]対称性です

0:03:13.474,0:03:17.800
人々は非対称な顔より[br]対称な顔に魅力を感じます

0:03:18.758,0:03:24.010
発達の異常は[br]しばしば非対称性を伴います

0:03:24.034,0:03:27.299
植物、動物そして人類では

0:03:27.323,0:03:30.629
非対称が寄生虫の感染により[br]引き起こされることがしばしばあります

0:03:31.373,0:03:33.591
対称性は健康の指標となる事も

0:03:33.615,0:03:37.118
判明しています

0:03:38.469,0:03:40.063
1930年

0:03:40.779,0:03:43.679
マクシミリアン・ファクトロヴィッチ[br]という名の男が

0:03:43.703,0:03:46.880
美顔測定器を設計する際に

0:03:46.904,0:03:49.059
美しさにおける[br]対称性の重要さを認識しました

0:03:50.297,0:03:51.448
この測定器で

0:03:51.472,0:03:54.527
わずかな対称性の乱れを測定できました

0:03:54.551,0:03:59.100
彼の会社が販売したのは[br]それを修正するための製品 ―

0:03:59.124,0:04:02.948
彼自身の名前を華々しく受け継いだ[br]マックスファクターです

0:04:02.987,0:04:07.175
ご存知のように[br]世界でも最も有名な化粧品のブランドです

0:04:08.515,0:04:12.473
3つ目の顔の魅力の要素は

0:04:12.497,0:04:14.210
ホルモンの効果です

0:04:15.533,0:04:19.587
私のコメントが[br]通常の異性愛者に限定されることを

0:04:20.282,0:04:21.849
ここでお詫びしますが

0:04:23.618,0:04:28.088
エストロゲンとテストステロンは[br]私たちが魅力を感じる特性に

0:04:28.112,0:04:30.710
重要な役割を演じます

0:04:31.643,0:04:35.500
エストロゲンは妊娠可能を示す[br]特徴を作り出します

0:04:36.334,0:04:39.284
男性は一般的に若さと成熟の両方の

0:04:39.308,0:04:43.609
要素を持つ女性を魅力的と感じます

0:04:44.183,0:04:48.156
顔も同様で あまりに子供っぽい顔は[br]妊娠可能性が小さい少女ととらえられ

0:04:49.119,0:04:51.092
それゆえ男性は目の大きい女性を

0:04:51.116,0:04:55.352
魅力的と感じますし[br]ふっくらした唇と狭いあごは

0:04:55.376,0:04:56.885
若さの指標と捉え

0:04:57.700,0:05:01.083
大きな頬骨は成熟の指標と捉えるのです

0:05:02.564,0:05:07.847
テストステロンは一般に男性的と見なされる[br]特徴を作り出します

0:05:08.777,0:05:10.797
濃い眉や

0:05:10.821,0:05:12.126
薄い頬

0:05:12.150,0:05:14.402
頑丈そうな角張った顎が含まれます

0:05:14.426,0:05:16.216
しかしここに面白い皮肉があります

0:05:17.695,0:05:18.846
多くの動物種で

0:05:18.870,0:05:20.251
テストステロンは

0:05:20.275,0:05:23.967
免疫システムを低下させるのです

0:05:25.002,0:05:29.176
テストステロンがもたらす特徴が[br]健康の指標となるというのは

0:05:29.200,0:05:31.425
それほど正しくありません

0:05:32.183,0:05:34.682
ここでは論理が逆転します

0:05:35.658,0:05:37.807
適応の指標の代わりに

0:05:37.831,0:05:41.238
科学者はハンディキャップ理論を[br]持ち出すのです

0:05:42.789,0:05:46.321
ハンディキャップ理論の最たる例は

0:05:46.345,0:05:47.836
クジャクの尻尾です

0:05:48.542,0:05:52.938
美しいけれど厄介な尾羽は[br]捕食者から逃げるのには

0:05:52.962,0:05:54.224
無力であり

0:05:54.910,0:05:56.367
メスに近づくにも厄介です

0:05:57.188,0:06:00.640
ではなぜこんな突飛な付属物が進化したのか？

0:06:01.947,0:06:03.542
チャールズ・ダーウィンでさえ

0:06:04.408,0:06:07.807
1860年にアサ・グレイに書いた手紙の中で

0:06:07.831,0:06:11.603
クジャクの尻尾の解釈で体調を崩した[br]と綴っています

0:06:12.144,0:06:15.042
彼は自然淘汰説では説明できず

0:06:15.066,0:06:16.965
その葛藤の末に

0:06:16.989,0:06:20.173
性淘汰説を提唱したのです

0:06:21.501,0:06:22.651
これは

0:06:22.675,0:06:27.058
クジャクが尾羽を見せる行動は[br]性的な誘惑であり

0:06:27.082,0:06:33.304
この誘惑がクジャクの交尾を促し[br]子孫を得ることを

0:06:33.328,0:06:34.662
意味するのです

0:06:35.818,0:06:38.807
この尾羽顕示の新しい学説は

0:06:39.472,0:06:44.442
オスのクジャクがメスに対して[br]健康を訴求する というものです

0:06:46.001,0:06:51.128
特に適応力の高い生物だけが[br]突飛な付属物を維持できる

0:06:51.152,0:06:53.850
リソースの転用が可能なのです

0:06:54.592,0:06:58.985
特に適応力の高いオスだけが[br]免疫システムに与えるテストステロンの

0:06:59.009,0:07:00.778
代償を支払うことができるのです

0:07:01.560,0:07:04.218
同じ論理で

0:07:04.242,0:07:11.207
とても裕福な男性だけが[br]経済的能力を示すために

0:07:11.231,0:07:13.481
腕時計に１万ドル以上[br]支払えるのではないでしょうか

0:07:15.113,0:07:17.915
多くの人が[br]このような進化論的な主張を聞くと

0:07:17.939,0:07:23.669
私たちが何気なく無意識のうちに[br]健康な配偶者を探すと

0:07:23.693,0:07:25.608
考えてしまいます

0:07:25.632,0:07:28.575
でもこの考えは正しくないと思います

0:07:30.269,0:07:35.131
ティーンエイジャーや若者は[br]健康上の懸念を前提に

0:07:35.155,0:07:37.343
意思決定をしているとは[br]認識されていません

0:07:38.544,0:07:40.145
その必要はないのです

0:07:40.169,0:07:41.652
理由を説明します

0:07:43.162,0:07:49.386
３つの種類の嗜好を示す人たちを含む[br]１つの集団があったとします

0:07:49.410,0:07:52.735
緑とオレンジと赤です

0:07:53.922,0:07:55.113
彼らの観点では

0:07:55.137,0:07:57.500
この嗜好は健康とは無関係です

0:07:57.524,0:07:59.016
好きな色が好きなだけです

0:08:00.128,0:08:04.169
でも嗜好の対象が[br]子孫のできやすさと

0:08:04.193,0:08:07.191
関係があるとしたらどうでしょう

0:08:07.215,0:08:10.077
例えば３対２対１という比率です

0:08:11.060,0:08:12.504
第１世代で

0:08:12.528,0:08:15.800
緑が３ オレンジが２ 赤が１とすると

0:08:15.824,0:08:18.010
それ以降の世代では

0:08:18.034,0:08:20.740
緑の割合が増加して

0:08:22.067,0:08:23.778
第10世代目では

0:08:23.802,0:08:27.575
この集団の98パーセントが[br]緑を嗜好することになります

0:08:27.963,0:08:31.084
そして科学者がやって来て[br]この集団で抜き取り調査をすると

0:08:31.108,0:08:34.757
緑を嗜好することが普遍的であると[br]見いだします

0:08:35.606,0:08:39.478
この概念的な例が示すのは

0:08:39.502,0:08:44.162
特定の身体的な特徴に対する嗜好は

0:08:44.186,0:08:46.749
個人にとっては偶然ですが

0:08:48.090,0:08:49.860
その特徴が遺伝するものであり

0:08:53.232,0:08:57.391
生殖に有利であると

0:08:57.415,0:08:58.629
時を重ねる内に

0:08:58.653,0:09:00.580
その集団の普遍的な嗜好となるのです

0:09:03.172,0:09:08.373
美しい人を見たときに[br]脳では何が起こるのか？

0:09:10.520,0:09:14.548
魅力的な顔は脳の後方にある[br]視覚野の一部を活性化し

0:09:14.597,0:09:18.483
紡錘状回と呼ばれる

0:09:18.507,0:09:21.309
顔情報を処理することに[br]特化した領域を活性化し

0:09:21.333,0:09:25.347
そして[br]その隣の物体情報の処理に特化した

0:09:25.371,0:09:28.127
外側後頭複合体と呼ばれる領域を[br]活性化します

0:09:28.700,0:09:30.096
さらには

0:09:30.120,0:09:35.198
魅力的な顔は報酬中枢と[br]快楽中枢をも活性化させますが

0:09:35.222,0:09:37.487
脳の前部あるいは奥深くの部分で

0:09:38.179,0:09:41.303
とても複雑な名前の領域を含みます

0:09:41.327,0:09:43.191
腹側線条体

0:09:43.215,0:09:45.134
眼窩前頭皮質

0:09:45.158,0:09:47.752
腹側前頭前野 などです

0:09:48.732,0:09:52.716
私たちの顔情報処理に最適化された[br]視覚に係わる脳は

0:09:52.740,0:09:55.377
快楽中枢と相互作用し

0:09:55.401,0:09:57.848
美しさに関する経験を記憶しようとします

0:09:59.719,0:10:03.811
驚くべきことに[br]私たちは皆美しさと関わり合いますが

0:10:03.835,0:10:05.432
知識がなかったとしても

0:10:05.456,0:10:07.714
美しさのほうから[br]私たちに関わりあうのです

0:10:08.478,0:10:10.977
私たちが美しさを意識しなくとも

0:10:11.001,0:10:13.355
魅力的な顔には脳が反応するのです

0:10:14.637,0:10:18.926
こんな実験を行いました[br]被験者に一連の顔を見せるのですが

0:10:18.950,0:10:20.653
１つだけ条件を与えます

0:10:20.677,0:10:26.253
それは被験者は１対の顔が[br]同一人物かを判断することです

0:10:27.907,0:10:30.400
このような条件下で

0:10:30.424,0:10:36.566
美しさの判別ではなく [br]個人の識別を意図している時でさえ

0:10:36.590,0:10:40.103
魅力的な顔は [br]視覚野において神経活動の活性化を

0:10:40.127,0:10:41.428
強く誘導したのです

0:10:43.127,0:10:47.438
似た結果ですが 別の研究グループは [br]美しさに対する自動的反応を

0:10:47.462,0:10:49.625
快楽中枢で発見しました

0:10:50.551,0:10:53.340
総合すると これらの研究は

0:10:54.033,0:10:58.544
私たちの脳は[br]視覚と快楽を結び付け

0:10:58.568,0:11:00.583
美しさに自動的に反応すると提唱しています

0:11:01.854,0:11:04.234
これらの「美貌検知器」は どうやら

0:11:04.258,0:11:06.096
私たちが美しい人を見ると

0:11:06.120,0:11:09.014
そのとき他の何を考えていようとも[br]いつもピーンと反応するようです

0:11:11.022,0:11:16.511
「美は良い事」という[br]脳への刷り込みもあります

0:11:17.712,0:11:19.939
眼窩前頭皮質では

0:11:19.963,0:11:21.738
美しさと良さに対する反応に

0:11:21.762,0:11:25.546
重複する神経活動があり

0:11:27.185,0:11:30.707
この反応は 美しさや良さについて[br]意識的に思考していない時にも

0:11:30.731,0:11:32.334
起こります

0:11:33.906,0:11:37.865
私たちの脳は反射的に美しさと良さを[br]関連付けているようです

0:11:38.690,0:11:42.668
そしてこの反射的関連付けは[br]美しさの社会的影響についての

0:11:42.692,0:11:45.374
生物学的要因かも知れません

0:11:46.057,0:11:50.451
魅力的な人々は人生において[br]あらゆる面で有利です

0:11:51.556,0:11:54.310
より知性的に見られたり

0:11:54.334,0:11:55.937
より信頼を得られたり

0:11:55.961,0:11:59.506
高収入を得て 処罰は軽めになります

0:11:59.530,0:12:02.252
それらの判断が正当とは[br]言えなくてもです

0:12:03.572,0:12:06.912
これらの観察によって[br]美しさの醜い面も暴露されます

0:12:07.796,0:12:09.869
私の研究室での最近の発見は

0:12:09.893,0:12:14.815
顔に軽微な異常や変形がある人は

0:12:14.839,0:12:18.623
あまり良くない、優しくない

0:12:18.647,0:12:23.078
知性的でない、能力が低い、勤勉でない [br]とみなされる事です

0:12:23.854,0:12:29.138
残念ながら我々は「醜さは悪い事」と[br]刷り込まれています

0:12:30.398,0:12:37.056
このような刷り込みは[br]有名メディアに登場する画像が

0:12:37.080,0:12:39.493
顔の醜さを安易に使って

0:12:39.517,0:12:43.413
悪意のある人を表現するという

0:12:43.437,0:12:46.095
不当な扱いで増強されています

0:12:47.378,0:12:50.832
私たちがこの種の無意識の偏見を[br]克服しようとするなら

0:12:50.856,0:12:52.593
このような偏見を理解し

0:12:52.617,0:12:56.298
その人たちの外見ではなく

0:12:56.322,0:13:00.737
行動によって判断する社会を目指していく[br]必要があります

0:13:04.758,0:13:08.003
最後にもう１つの考えを示します

0:13:09.044,0:13:11.092
美しさは時とともに変化します

0:13:12.527,0:13:15.734
いわゆる普遍的な美しさの要素は

0:13:15.758,0:13:21.246
更新世後の200万年で選択されました

0:13:21.944,0:13:26.836
遠い昔[br]生物は意地悪く 残酷でした

0:13:28.014,0:13:33.338
繁殖可能性に基づく選択の基準を[br]現代に当てはめることは

0:13:33.362,0:13:35.227
正しくありません

0:13:35.966,0:13:37.456
例えば

0:13:37.480,0:13:41.547
少なくとも科学技術の発達した地域では

0:13:41.571,0:13:44.462
寄生虫による死亡が[br]死因の上位に来ることはありません

0:13:45.997,0:13:48.357
抗生物質から外科手術

0:13:48.381,0:13:51.873
受胎調節から体外受精を通じて

0:13:51.897,0:13:55.287
繁殖成功による選択基準は[br]緩和されています

0:13:55.956,0:13:58.611
そしてそのような緩和された状況で

0:13:58.635,0:14:02.869
嗜好と習慣の組み合わせは[br]自由に変化し

0:14:02.893,0:14:04.662
多様化しています

0:14:05.416,0:14:09.602
私たちが環境に深く影響しようとも

0:14:10.985,0:14:14.298
現代医学と技術革新が

0:14:14.322,0:14:16.075
美しく見える事の本質に

0:14:16.099,0:14:19.821
深遠な影響を与えています

0:14:21.197,0:14:23.747
我々が世界に変化をもたらすと共に

0:14:23.771,0:14:26.692
普遍的な美しさも変化しているのです

0:14:28.863,0:14:30.048
ありがとうございました

0:14:30.072,0:14:33.658
（拍手）