[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,إنّه عام 1878.
Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:08.25,Default,,0000,0000,0000,,ألقى السيد فرانسيس \Nجالتون حديثاً استثنائياً.
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:13.46,Default,,0000,0000,0000,,في معهد العلوم الإنسانية\Nلأيرلندا وبريطانيا العُظمى\N
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:18.20,Default,,0000,0000,0000,,والذي عُرف بأعماله الرائدة\Nفي مجال الذكاء البشري،
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:20.21,Default,,0000,0000,0000,,جالتون رجل ذكي واسع المعرفة.
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:23.27,Default,,0000,0000,0000,,إنّه مستكشف،
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,عالم في علوم الإنسان،
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.60,Default,,0000,0000,0000,,وعالم اجتماع،
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:28.19,Default,,0000,0000,0000,,وعالم نفس
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:29.69,Default,,0000,0000,0000,,وعالم إحصاء.
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:33.67,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك اختصاصي في تحسين النسل.
Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:35.85,Default,,0000,0000,0000,,في هذا الحديث،
Dialogue: 0,0:00:36.81,0:00:41.56,Default,,0000,0000,0000,,عرض تقنية جديدة عن كيفية دمج الصور
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:43.84,Default,,0000,0000,0000,,وإنتاج صور شخصيّة مركبة.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:49.68,Default,,0000,0000,0000,,هذه التقنيّة يمكن استعمالها \Nلوصف أنواع مختلفة من الناس.
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:56.05,Default,,0000,0000,0000,,يعتقد جالتون أنّه إذا جمع \Nصوراً لمجرمين عنيفين،
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:59.20,Default,,0000,0000,0000,,أنّه سيكتشف الوجه الإجرامي.
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:02.24,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ ما أدهشه،
Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:05.13,Default,,0000,0000,0000,,أنّ الصور المركبة التي أنتجها
Dialogue: 0,0:01:05.95,0:01:07.21,Default,,0000,0000,0000,,كانت جميلة.
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,أثار اكتشاف جالتون المدهش \Nالكثير من الأسئلة:
Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,ما هو الجمال؟
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تثيرنا أنماط محددة \Nمن الخط واللون والشكل؟
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:25.90,Default,,0000,0000,0000,,على مرّ معظم تاريخ البشرية،
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:31.48,Default,,0000,0000,0000,,تمَّ تناول هذه الأسئلة \Nباستخدام المنطق والتخمين.
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.63,Default,,0000,0000,0000,,ولكن في العقود القليلة الأخيرة،
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:36.53,Default,,0000,0000,0000,,تناول العلماء سؤال الجمال
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:41.63,Default,,0000,0000,0000,,باستخدام أفكار من علم النفس \Nالتطوري وأدوات من علم الأعصاب.
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,نحن في بداية معرفة سبب وكيفية الجمال،
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل في ما يعنيه الجمال \Nفي وجه الإنسان وهيئته.
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:52.76,Default,,0000,0000,0000,,وخلال هذه العملية،
Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:55.13,Default,,0000,0000,0000,,فإننا نتعثر في بعض المفاجآت.
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:58.97,Default,,0000,0000,0000,,عندما يتعلق الأمر برؤيتنا \Nالجمال في بعضنا البعض،
Dialogue: 0,0:01:59.75,0:02:04.10,Default,,0000,0000,0000,,إذ أنّ هذا القرار يعتبر\Nبالتأكيد قرارًا شخصيًا للفرد،
Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:08.31,Default,,0000,0000,0000,,إنّها متمثلة في العوامل \Nالتي تساهم في بقاء المجموعة.
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:11.46,Default,,0000,0000,0000,,العديد من التجارب أوضحت
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:15.48,Default,,0000,0000,0000,,أنّ بعض المعاييرالمتغيرة الأساسية \Nتساهم في ماذا يجعل الوجه جذاباً.
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:21.99,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يشمل التوسط \Nوالتناسق وتأثير الهرمونات.
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:24.42,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نتناول كلّ واحدة منهم على حدة.
Dialogue: 0,0:02:26.53,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,وجد جالتون
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:33.31,Default,,0000,0000,0000,,أن الوجوه المتوسطة أو المركبة \Nعادة ما تكون أكثر جاذبية
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:36.89,Default,,0000,0000,0000,,من كل وجه يساهم في هذا المتوسط على حدة
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:38.85,Default,,0000,0000,0000,,وقد تم تكرارها عدة مرات.
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.12,Default,,0000,0000,0000,,اكتشاف المختبر هذا يتوافق \Nمع حدس العديد من الناس.
Dialogue: 0,0:02:44.75,0:02:48.96,Default,,0000,0000,0000,,متوسط الوجوه تظهر الميول المركزية للمجموعة
Dialogue: 0,0:02:49.72,0:02:54.04,Default,,0000,0000,0000,,الأشخاص ذو الملامح الممزوجة \Nيمثلون مجموعات سكانية مختلفة،
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,ويفترض أنهم يحتضنون تنوعًا جينيًا رائعًا
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.64,Default,,0000,0000,0000,,وقدرة على التأقلم مع البيئة.
Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,يجد العديد من الناس أن الأفراد \Nذو الأعراق المختلطة جذابون
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,والأسر الطبيعية أقل جذباً.
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.81,Default,,0000,0000,0000,,وثاني عامل يدل على الجمال هو التناسق.
Dialogue: 0,0:03:13.47,0:03:17.80,Default,,0000,0000,0000,,عامةً الناس يجدون الوجوه\Nالمتناسقة أكثر جاذبية من غيرها.
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:24.01,Default,,0000,0000,0000,,عادةً تشوهات النمو ترتبط بعدم التناسق.
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:27.30,Default,,0000,0000,0000,,يظهر عدم التناسق عند النباتات \Nوالحيوانات والإنسان
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:30.63,Default,,0000,0000,0000,,غالبا من العدوى الطفيلية.
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:33.59,Default,,0000,0000,0000,,يتضح أن التناسق،
Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:37.12,Default,,0000,0000,0000,,مؤشر للصحة.
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:40.06,Default,,0000,0000,0000,,في عام 1930،
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:43.68,Default,,0000,0000,0000,,أقر شخص يدعى ماكسيميلين فاكتروويز
Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:46.88,Default,,0000,0000,0000,,بأهمية التناسق للجمال
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:49.06,Default,,0000,0000,0000,,عندما صمم ميكرومتر الجمال.
Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:51.45,Default,,0000,0000,0000,,بهذا الجهاز،
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,استطاع أن يقيس خلل عدم التناسق البسيط
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:59.10,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا يستطيع تعديله بمنتجاته \Nالتي كان يبيعها من شركته،
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:02.95,Default,,0000,0000,0000,,والتي سميت على اسمه "ماكس فاكتور"،
Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:05.98,Default,,0000,0000,0000,,كما نعلم أنها الآن من \Nأشهر الماركات في العالم
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,لمستحضرات التجميل.
Dialogue: 0,0:04:08.52,0:04:12.47,Default,,0000,0000,0000,,والعامل الثالث الذي يساهم في جاذبية الوجه
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:14.21,Default,,0000,0000,0000,,هو تأثير الهرمونات.
Dialogue: 0,0:04:15.53,0:04:19.59,Default,,0000,0000,0000,,وهنا اعتذر لأن تعليقاتي ستقتصر
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:21.85,Default,,0000,0000,0000,,على معايير غيريي الجنس.
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:28.09,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هرموني الإستروجين \Nوالتيستوستيرون يلعبان أدوارًا مهمة
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:30.71,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي تكوين الملامح التي تجعلنا نراها جذابة.
Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:35.50,Default,,0000,0000,0000,,الإستروجين ينتج ملامح تشير إلى الخصوبة.
Dialogue: 0,0:04:36.33,0:04:39.28,Default,,0000,0000,0000,,إجمالا الرجال ينجذبون إلى النساء
Dialogue: 0,0:04:39.31,0:04:43.61,Default,,0000,0000,0000,,اللاتي تكون لديهن عوامل الطفولة \Nوالنضج معا.
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:48.16,Default,,0000,0000,0000,,الوجه شبيه الطفولي الذي يجعلك \Nتشعر أن الفتاة ليست خصبة،
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:51.09,Default,,0000,0000,0000,,إذاً الرجال يجدون النساء جذابات
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:55.35,Default,,0000,0000,0000,,من تمتلك عينان واسعتان،\Nشفاه ممتلئة وذقن صغير
Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:56.88,Default,,0000,0000,0000,,كمؤشرات على الشباب.
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:05:01.08,Default,,0000,0000,0000,,وعظام فك مرتفعة كمؤشر للنضوج.
Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:07.85,Default,,0000,0000,0000,,ينتج هرمون التستوستيرون \Nملامح نعتبرها ذكورية.
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:10.80,Default,,0000,0000,0000,,والتي تشمل جبهة أعرض،
Dialogue: 0,0:05:10.82,0:05:12.13,Default,,0000,0000,0000,,وخدود أنحف
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:14.40,Default,,0000,0000,0000,,وفكين أكبرعلى شكل مربع.
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:16.22,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هناك سخرية رائعة هنا.
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:18.85,Default,,0000,0000,0000,,في عديد من الأجناس
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:20.25,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال،
Dialogue: 0,0:05:20.28,0:05:23.97,Default,,0000,0000,0000,,التستوستيرون يقوم بقمع الجهاز المناعي.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.18,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي فإن فكرة أن التستوستيرون \Nتعزز مؤشرات اللياقة البدنية
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:31.42,Default,,0000,0000,0000,,ليست منطقية بالكامل.
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:34.68,Default,,0000,0000,0000,,هنا، ينقلب المنطق رأساً على عقب.
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:37.81,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من مؤشر اللياقة،
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:41.24,Default,,0000,0000,0000,,اعتمد العلماء على أنه مبدأ عائق.
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:46.32,Default,,0000,0000,0000,,وأوضح مثال للعائق هو
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:47.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nذيل الطاووس.
Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:52.94,Default,,0000,0000,0000,,\Nجميل ولكن الذيل الثقيل لا يساعد الطاووس
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:54.22,Default,,0000,0000,0000,,لتجنب الحيوانات المفترسة
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,والاقتراب من أُنثى الطاووس.
Dialogue: 0,0:05:57.19,0:06:00.64,Default,,0000,0000,0000,,لما يجب أن ينمو شيء مُسرف كهذا؟
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:03.54,Default,,0000,0000,0000,,حتى تشارلز داروين،
Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:07.81,Default,,0000,0000,0000,,في عام 1860 أرسل خطاباً إلى اسا جراي
Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:11.60,Default,,0000,0000,0000,,كتب فيه أن منظر ذيل الطاووس\Nجعله يمرض.
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:15.04,Default,,0000,0000,0000,,ولم يستطع شرحه في نظريته \Nعن الإنتقاء الطبيعي.
Dialogue: 0,0:06:15.07,0:06:16.96,Default,,0000,0000,0000,,وبعيداً عن إحباطه،
Dialogue: 0,0:06:16.99,0:06:20.17,Default,,0000,0000,0000,,قام بتطوير نظريته عن الإنتقاء الجنسي.
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:22.65,Default,,0000,0000,0000,,في هذا الحسبان،
Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:27.06,Default,,0000,0000,0000,,أن ذيل الطاووس كان للجذب الجنسي،
Dialogue: 0,0:06:27.08,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,وهذا الإغواء يعني أن الطاووس \Nسيقوم بالتزاوج
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:34.66,Default,,0000,0000,0000,,وإنتاج النسل.
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:38.81,Default,,0000,0000,0000,,والآن النظرية الحديثة \Nالجدلية في ما يخص هذا الأمر
Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,أن الطاووس أيضا يُعلن صحته لأنثى الطاووس.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:51.13,Default,,0000,0000,0000,,كائنات خاصة فقط تستطيع تحويل الموارد
Dialogue: 0,0:06:51.15,0:06:53.85,Default,,0000,0000,0000,,للاحتفاظ بمُلحق باذخ كهذا الذيل
Dialogue: 0,0:06:54.59,0:06:59.48,Default,,0000,0000,0000,,وفقط الرجال المتناسقين يمكنهم\Nتحمل ضريبة التيستوستيرون
Dialogue: 0,0:06:59.51,0:07:00.78,Default,,0000,0000,0000,,\Nفي نظامهم المناعي.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:04.22,Default,,0000,0000,0000,,وبالتناظر، فكروا بالحقيقة القائلة
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:11.21,Default,,0000,0000,0000,,أن فقط الرجال الأغنياء يمكنهم شراء ساعة \Nبمبلغ أكثر من 10,000دولار
Dialogue: 0,0:07:11.23,0:07:13.48,Default,,0000,0000,0000,,\Nكرمز لتناسقهم المالي.
Dialogue: 0,0:07:15.11,0:07:17.92,Default,,0000,0000,0000,,العديد من الناس سمع \Nعن التطور الادعائي الثوري
Dialogue: 0,0:07:17.94,0:07:23.67,Default,,0000,0000,0000,,\Nوفكروا بمعناها أننا لاشعوريا نبحث عن شركاء
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:25.61,Default,,0000,0000,0000,,أصحاء.
Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:28.58,Default,,0000,0000,0000,,وأظن أن هذه الفكرة غير صحيحة نوعا ما.
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:35.13,Default,,0000,0000,0000,,المراهقين والشباب غير\Nمعروفين بأخذهم قرارات
Dialogue: 0,0:07:35.16,0:07:37.34,Default,,0000,0000,0000,,تستند إلى المخاوف الصحية.
Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:40.14,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لا يجب عليهم ذلك،
Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:41.65,Default,,0000,0000,0000,,دعوني أشرح لكم لماذا.
Dialogue: 0,0:07:43.15,0:07:44.50,Default,,0000,0000,0000,,تخيل عدد سكاني
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:49.39,Default,,0000,0000,0000,,حيث يوجد هناك ثلاث أنواع من الإختيارات:
Dialogue: 0,0:07:49.41,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,الأخضر والبرتقالي والأحمر.
Dialogue: 0,0:07:53.92,0:07:55.11,Default,,0000,0000,0000,,ومن وجهة نظرهم،
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:57.50,Default,,0000,0000,0000,,أن هذه الاختيارات ليس لها علاقة بالصحة.
Dialogue: 0,0:07:57.52,0:07:59.02,Default,,0000,0000,0000,,هم فقط يُعجبهم ما يُعجبهم.
Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:04.17,Default,,0000,0000,0000,,ولكن في حال كانت هذه \Nالاختيارات ستكون متصلة
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:07.19,Default,,0000,0000,0000,,باحتمالات مختلقة من إنتاج النسل.
Dialogue: 0,0:08:07.22,0:08:10.08,Default,,0000,0000,0000,,لنقل أنه في معدل 3:2:1
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:12.50,Default,,0000,0000,0000,,ثم في أول جيل،
Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:15.80,Default,,0000,0000,0000,,سيكون هناك 3 أخضر\Nإلى 2 برتقالي إلى 1 أحمر،
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,ولكل جيل لاحق،
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,نسبة الأخضر تزداد،
Dialogue: 0,0:08:22.07,0:08:23.78,Default,,0000,0000,0000,,إذاً خلال عشرة أجيال،
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:27.58,Default,,0000,0000,0000,,98% من السكان يفضلون الأخضر.
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:31.08,Default,,0000,0000,0000,,أخذ عالم عينات من هذه المجموعة
Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:34.76,Default,,0000,0000,0000,,واكتشف أن الإتجاه الأخضر عالمي.
Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:39.48,Default,,0000,0000,0000,,الفكرة وراء هذا المثال التجريدي
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:44.16,Default,,0000,0000,0000,,هو أنه في حين أن وجود تفضيلات معينة شكلية
Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:46.75,Default,,0000,0000,0000,,من الممكن أن تكون طاغية في الفرد،
Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:49.86,Default,,0000,0000,0000,,وإذا كانت هذه الملامح وراثية
Dialogue: 0,0:08:53.23,0:08:57.39,Default,,0000,0000,0000,,ومتصلة بميزات تكاثرية،
Dialogue: 0,0:08:57.42,0:08:58.63,Default,,0000,0000,0000,,مع مرور الوقت،
Dialogue: 0,0:08:58.65,0:09:00.58,Default,,0000,0000,0000,,تصبح عالمية في المجموعة.
Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:08.37,Default,,0000,0000,0000,,إذاً ما الذي يحدث للدماغ \Nعندما نرى أشخاصًا جميلين؟
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:14.55,Default,,0000,0000,0000,,الوجوه الجذابة تنشط القشرة البصرية لدينا
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:16.52,Default,,0000,0000,0000,,في الجزء الخلفي من الدماغ،
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:18.48,Default,,0000,0000,0000,,المنطقة التي تدعى التلفيف المغزلي،
Dialogue: 0,0:09:18.51,0:09:21.31,Default,,0000,0000,0000,,وهي منطقة خاصة بمعالجة الوجوه،
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:25.35,Default,,0000,0000,0000,,ومنطقة مجاورة تدعى \Nالقذالية الجانبية المعقدة
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,وهي منطقة خاصة بمعالجة الأشياء،
Dialogue: 0,0:09:28.70,0:09:30.10,Default,,0000,0000,0000,,وبالإضافة لذلك،
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:35.20,Default,,0000,0000,0000,,تُنشط الوجوه الجذابة أجزاء \Nمن مركز السعادة والعطاء لدينا
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:37.49,Default,,0000,0000,0000,,في المنطقة الأمامية والعميقة من الدماغ،
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:41.30,Default,,0000,0000,0000,,وذلك يشمل مناطق لها أسماء معقدة،
Dialogue: 0,0:09:41.33,0:09:43.19,Default,,0000,0000,0000,,مثل المخطط البطني،\N
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:45.13,Default,,0000,0000,0000,,القشرة الجبهية،
Dialogue: 0,0:09:45.16,0:09:47.75,Default,,0000,0000,0000,,والقشرة الفصية الجبهية.
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:52.72,Default,,0000,0000,0000,,دماغنا البصري الذي يقوم بمعالجة الوجوه،\N
Dialogue: 0,0:09:52.74,0:09:55.38,Default,,0000,0000,0000,,يتفاعل مع مراكز السعادة لدينا
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:57.85,Default,,0000,0000,0000,,لتحسين المعرفة في الجمال.
Dialogue: 0,0:09:59.72,0:10:03.81,Default,,0000,0000,0000,,المذهل، أنه بينما نحن \Nجميعنا ننجذب إلى الجمال،
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:05.43,Default,,0000,0000,0000,,بدون وعي منا،
Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:07.21,Default,,0000,0000,0000,,الجمال كذلك ينجذب لنا.
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:10.98,Default,,0000,0000,0000,,تستجيب أدمغتنا للوجوه الجذابة
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.36,Default,,0000,0000,0000,,حتى عندما لا نفكر في الجمال.
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:18.93,Default,,0000,0000,0000,,أجرينا تجربة حيث رأى \Nالناس سلسلة من الوجوه،
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:20.65,Default,,0000,0000,0000,,وفي حالة واحدة،
Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:26.25,Default,,0000,0000,0000,,كان عليهم أن يُقرروا ما إذا كان زوجان من\Nالوجوه هي لنفس الشخص أو لشخص آخر.
Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:30.40,Default,,0000,0000,0000,,وحتى في هذه الحالة،
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:36.57,Default,,0000,0000,0000,,الوجوه الجذابة قادت النشاط العصبي\Nبقوة في القشرة البصرية،
Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:40.10,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنهم كانوا \Nيفكرون حول هوية الشخص
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:41.43,Default,,0000,0000,0000,,وليس جمالهم.
Dialogue: 0,0:10:43.13,0:10:47.44,Default,,0000,0000,0000,,وبالمثل وجدت مجموعة أخرى\Nالردود التلقائية على الجمال
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ضمن مراكز المتعة لدينا.\N
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:53.34,Default,,0000,0000,0000,,تقترح هذه الدراسات معا\N
Dialogue: 0,0:10:54.03,0:10:58.54,Default,,0000,0000,0000,,أن دماغنا تلقائيا يستجيب للجمال\N
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.58,Default,,0000,0000,0000,,من خلال ربط الرؤية والمتعة.\N
Dialogue: 0,0:11:01.85,0:11:04.23,Default,,0000,0000,0000,,كاشفات الجمال هذه على ما يبدو،
Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:06.10,Default,,0000,0000,0000,,تعمل في كل مرة نرى الجمال،
Dialogue: 0,0:11:06.12,0:11:08.81,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظرعن أي شيء قد يكون في تفكيرنا.
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:16.51,Default,,0000,0000,0000,,لدينا أيضا "الجمال هو أمر جيد" فالصورة\Nالنمطية جزء لا يتجزأ من الدماغ.
Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:19.94,Default,,0000,0000,0000,,داخل القشرة المخية الجبهية.
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:21.74,Default,,0000,0000,0000,,هناك تداخل النشاط العصبي.
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:25.55,Default,,0000,0000,0000,,استجابة على الجمال والخير،
Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:30.71,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يحدث حتى عندما \Nالناس لا تفكر صراحةً
Dialogue: 0,0:11:30.73,0:11:32.33,Default,,0000,0000,0000,,عن الجمال أو الخير.
Dialogue: 0,0:11:33.91,0:11:37.86,Default,,0000,0000,0000,,أدمغتنا يبدو أنها غرائزيا\Nتربط الجمال بالجيد.
Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:42.67,Default,,0000,0000,0000,,وهذه الاتحاد الغرائزي قد \Nيكون الزناد البيولوجي
Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:45.37,Default,,0000,0000,0000,,لكثير من الآثار الاجتماعية للجمال.
Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:50.45,Default,,0000,0000,0000,,يتلقى الناس الجذابين جميع \Nأنواع المزايا في الحياة.
Dialogue: 0,0:11:51.56,0:11:54.31,Default,,0000,0000,0000,,إنهم يُعتبرون أكثر ذكاءً،
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:55.94,Default,,0000,0000,0000,,وجديرون أكثر بالثقة،
Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:59.51,Default,,0000,0000,0000,,يتم منحهم رواتب أعلى وعقوبات أقل،
Dialogue: 0,0:11:59.53,0:12:02.25,Default,,0000,0000,0000,,حتى عندما تكون هذه \Nالأحكام ليس لها ما يبررها.
Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:06.91,Default,,0000,0000,0000,,هذه الأنواع من الملاحظات \Nتكشف عن الجانب القبيح للجمال.
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:09.87,Default,,0000,0000,0000,,في مختبري، وجدنا مؤخراً\N
Dialogue: 0,0:12:09.89,0:12:14.82,Default,,0000,0000,0000,,الأشخاص الذين لديهم شذوذ\Nوتشوه طفيف في الوجه
Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:18.62,Default,,0000,0000,0000,,يعتبرون أقل جودة، أقل طيبة،
Dialogue: 0,0:12:18.65,0:12:23.08,Default,,0000,0000,0000,,أقل ذكاءً، وأقل كفاءة وأقل اجتهاداً.
Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:29.14,Default,,0000,0000,0000,,للأسف، لدينا أيضا "المشوه \Nالسيئ "كصورة نمطية.
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:37.06,Default,,0000,0000,0000,,ربما تكون هذه الصورة النمطية \Nواستغلالها وتضخيمها
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:39.49,Default,,0000,0000,0000,,من خلال الصور في وسائل الإعلام الشائعة،
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:43.41,Default,,0000,0000,0000,,التي تشوه الوجه وغالبا ما \Nتستخدمه باعتباره اختزال
Dialogue: 0,0:12:43.44,0:12:46.10,Default,,0000,0000,0000,,لإعطاء الإنطباع أن الشخص شرير.
Dialogue: 0,0:12:47.38,0:12:50.83,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة إلى فهم هذه\Nالأنواع من التحيز الضمني
Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:52.59,Default,,0000,0000,0000,,إذا أردنا التغلب عليها\N
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:56.30,Default,,0000,0000,0000,,ونهدف إلى مجتمع حيث نتعامل \Nمع الناس بشكل عادل،
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:13:00.74,Default,,0000,0000,0000,,استنادا إلى سلوكهم وليس على المصادفة \Nالتي تخص أشكالهم.
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:08.00,Default,,0000,0000,0000,,اسمحوا لي أن أترك لكم فكرة نهائية واحدة.
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:11.09,Default,,0000,0000,0000,,الجمال هوعمل في تقدم.
Dialogue: 0,0:13:12.53,0:13:15.73,Default,,0000,0000,0000,,ما يسمى عالمياً بسمات الجمال
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:21.25,Default,,0000,0000,0000,,تم اختيارهم خلال تقريباً مليوني \Nسنة من العصر الحديث.
Dialogue: 0,0:13:21.94,0:13:26.84,Default,,0000,0000,0000,,كانت الحياة سيئة، وحشية \Nومنذ وقت طويل جدا.
Dialogue: 0,0:13:28.01,0:13:33.34,Default,,0000,0000,0000,,معايير اختيار النجاح\Nللإنجاب في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:35.23,Default,,0000,0000,0000,,لا تنطبق إطلاقاً اليوم.
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:37.46,Default,,0000,0000,0000,,مثلاًً،
Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:41.55,Default,,0000,0000,0000,,الموت بسبب الطفيليات ليس\Nأحد أهم أسباب الوفاة اليوم،
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:44.46,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل ليس في تكنولوجيا العالم المتقدم.
Dialogue: 0,0:13:45.100,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,من المضادات الحيوية إلى الجراحة،
Dialogue: 0,0:13:48.38,0:13:51.87,Default,,0000,0000,0000,,تحديد النسل إلى الإخصاب في المختبر،\N
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:55.29,Default,,0000,0000,0000,,مرشحات للنجاح الإنجابي يتم تخفيفها.
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:58.61,Default,,0000,0000,0000,,وفي ظل هذه الظروف المريحة،\N
Dialogue: 0,0:13:58.64,0:14:02.87,Default,,0000,0000,0000,,التفضيل والسمات الموروثة \Nتُصبح حرة في الإنجراف
Dialogue: 0,0:14:02.89,0:14:04.66,Default,,0000,0000,0000,,وتُصبح متعددة أكثر.
Dialogue: 0,0:14:05.42,0:14:09.60,Default,,0000,0000,0000,,حتى ونحن نُؤثر في بيئتنا بعمق،
Dialogue: 0,0:14:10.98,0:14:14.30,Default,,0000,0000,0000,,الطب الحديث والابتكار التكنولوجي
Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:16.08,Default,,0000,0000,0000,,يؤثر تأثيرا عميقا
Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:19.82,Default,,0000,0000,0000,,على جوهر ما يعنيه أن تبدو جميلاً.
Dialogue: 0,0:14:21.20,0:14:23.75,Default,,0000,0000,0000,,الطبيعة العالمية للجمال تتغير
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:26.69,Default,,0000,0000,0000,,بينما نقوم بتغيير الكون.
Dialogue: 0,0:14:28.86,0:14:30.05,Default,,0000,0000,0000,,شكراً.
Dialogue: 0,0:14:30.07,0:14:33.66,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)