WEBVTT

00:00:00.706 --> 00:00:02.171
Éppen most, valahol odakint,

00:00:02.171 --> 00:00:05.113
van egy pedagógus, aki tudattágító
leckét ad át az osztályának.

00:00:05.243 --> 00:00:08.299
Adam Savage: Azt akarom, hogy az
agyatok részt vegyen ebben.

00:00:08.299 --> 00:00:11.248
Chris Anderson: Megpróbáltam megérteni,
milyen hatalmas a Föld.

00:00:11.248 --> 00:00:14.487
Logan Smalley: De a lecke csupán annak a
szobának a diákjait érte el.

00:00:14.487 --> 00:00:16.402
Mi történne, ha felvennénk ezt a leckét?

00:00:16.402 --> 00:00:17.644
AS: Ez itt egy fogaskerék.

00:00:17.644 --> 00:00:20.340
LS: Mi lenne, ha pro animátorok és
vizualizációs művészek

00:00:20.340 --> 00:00:21.733
életre tudnák hívni a leckét?

00:00:21.733 --> 00:00:24.878
CA: Ezt a tárgyat mindennap látjuk,
és szó szerint millió Föld beleférne.

00:00:24.878 --> 00:00:27.311
AS: Egy csomó hornya és csomó foga van.

00:00:27.335 --> 00:00:28.626
Ez volt Fizeau megoldása.

00:00:28.626 --> 00:00:31.112
LS: Amikor a lecke földet ér,
felébred a kíváncsiság.

00:00:31.112 --> 00:00:32.586
CA: Hihetetlenül nagynak tűnik.

00:00:32.586 --> 00:00:34.146
AS: Valami érdekes történik.

00:00:34.160 --> 00:00:36.684
CA: A dolgok nagy rendszerében
ez csupán egy tűszúrás.

00:00:36.684 --> 00:00:40.626
AS: Egy ajtó kezd rácsukódni a
fénysugárra, ami a szemébe visszaérkezik.

00:00:40.650 --> 00:00:43.289
LS: Majd az a csoport diák egy
gondolattal közelebb van

00:00:43.289 --> 00:00:46.543
ahhoz, amivé minden tanár vágyik,
hogy a diákjai váljanak:

00:00:46.568 --> 00:00:47.568
élethosszig tanuló.

00:00:47.593 --> 00:00:50.273
AS: A két állomás közötti távolság alapján

00:00:50.297 --> 00:00:53.216
CA: A tudás és megértés kutatása sosem
válik unalmassá.

00:00:53.241 --> 00:00:57.226
AS: Kiszámítja a fény sebességét két
százalékos pontossággal.

00:00:57.250 --> 00:01:00.645
CA: Minél többet tudsz, annál
bámulatosabbnak tűnik a világ.

00:01:00.669 --> 00:01:02.679
Ez a TED-Ed központi küldetése:

00:01:02.703 --> 00:01:04.797
hogy felvegye és felerősítse

00:01:04.822 --> 00:01:06.840
a világ legnagyobb tanárainak a hangját.

00:01:06.865 --> 00:01:09.658
AS: Ezt 1849-ben tette.

00:01:09.683 --> 00:01:12.720
CA: Az őrületes lehetőségek, a
megválaszolatlan kérdések azok,

00:01:12.745 --> 00:01:14.145
amik minket előre húznak.

00:01:14.170 --> 00:01:16.781
Tehát maradj kíváncsi!

00:01:18.437 --> 00:01:20.545
[TED-ED: Megosztásra Érdemes Leckék]