[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai jamais été seule.
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Je suis née à deux,
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:16.100,Default,,0000,0000,0000,,j'ai une sœur jumelle,\Nelle s'appelle Lucie,
Dialogue: 0,0:00:16.100,0:00:18.28,Default,,0000,0000,0000,,elle est brillante
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:21.52,Default,,0000,0000,0000,,et c'est probablement la personne\Nqui me fait le plus rire au monde.
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Si je vous dis ça, c'est que,\Nnaître à deux, ce n'est pas anodin.
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Naître à deux, c'est se construire\Nà deux, en binôme,
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,c'est être amené à être toujours\Nen relativité par rapport à quelqu'un,
Dialogue: 0,0:00:32.77,0:00:34.52,Default,,0000,0000,0000,,donc, toujours à se comparer.
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Moi, c'est ce qui m'a amenée\Nà me poser beaucoup de questions
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,sur notre système éducatif.
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Je suis un pur produit\Nde l'éducation nationale.
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Emballée au lycée Henri IV,\Npackagée dans une grande école,
Dialogue: 0,0:00:48.74,0:00:53.51,Default,,0000,0000,0000,,celle-ci, j'ai suivi la route,\Nl'autoroute, même, parfois,
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:55.25,Default,,0000,0000,0000,,sans trop me poser de questions.
Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:58.79,Default,,0000,0000,0000,,C'est pratique, une autoroute,\Non se met en pilote automatique.
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Alors, notre système éducatif,\Nil est parfait pour les gens comme moi,
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:04.79,Default,,0000,0000,0000,,pour ces types de talents-là :
Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:07.26,Default,,0000,0000,0000,,des personnes structurées,
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:12.30,Default,,0000,0000,0000,,qui peuvent voir la vie en trois parties,\Ntrois sous-parties, qui savent s'adapter.
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Pour tous les autres,\Nceux qui comme ma sœur
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:21.26,Default,,0000,0000,0000,,ne veulent pas tellement s'adapter,\Nceux qui sont hors cadre,
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:24.34,Default,,0000,0000,0000,,l'école est souvent perçue\Ncomme une lutte.
Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Une lutte dont il faut sortir victorieux,\Nc'est-à-dire avec le bac ou un diplôme,
Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:34.39,Default,,0000,0000,0000,,ce petit bout de papier qui va nous\Npermettre enfin de commencer notre vie.
Dialogue: 0,0:01:34.39,0:01:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Pour toutes ces personnes en fait,
Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:38.75,Default,,0000,0000,0000,,c'est une fois seulement\Nsorties du système,
Dialogue: 0,0:01:38.75,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,qu'elles comprennent\Nqu'elles sont bonnes à quelque chose,
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:43.07,Default,,0000,0000,0000,,qu'elles ont des talents.
Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Alors, je vous rassure, ma sœur\Nva très bien, elle a très bien réussi,
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,mais moi, pendant toutes ces années,\Nje me suis dit qu'il y avait un problème.
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Il y a un problème de gâchis de talents.
Dialogue: 0,0:01:55.73,0:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi est-ce que le talent de ma sœur
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.78,Default,,0000,0000,0000,,a dû mettre tant de temps\Navant de s'exprimer ?
Dialogue: 0,0:02:03.25,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi 20 ans avant d'exceller ?
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Et pourquoi mon talent uniquement\Nétait reconnu à l'école ?
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Un talent en fait,
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:13.87,Default,,0000,0000,0000,,ce n'est pas seulement\Nêtre virtuose au piano.
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:16.20,Default,,0000,0000,0000,,On a une vision hyper\Nrestreinte du talent,
Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:18.26,Default,,0000,0000,0000,,du coup, on a l'impression\Nqu'on n'en a pas.
Dialogue: 0,0:02:18.26,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Un talent au sens propre du terme,
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.78,Default,,0000,0000,0000,,c'est quelque chose qu'on fait\Nnaturellement, sans effort.
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Ça peut être avoir une capacité\Nd'écoute incroyable.
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Ça peut être, être super organisé
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:33.77,Default,,0000,0000,0000,,ou savoir convaincre n'importe qui\Nen moins de deux minutes.
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:38.29,Default,,0000,0000,0000,,On a tous des talents, simplement,\Non n'en est pas conscient,
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:41.78,Default,,0000,0000,0000,,d'abord, parce qu'on le fait\Njustement sans effort,
Dialogue: 0,0:02:42.25,0:02:44.27,Default,,0000,0000,0000,,ensuite, parce que généralement,
Dialogue: 0,0:02:44.27,0:02:46.51,Default,,0000,0000,0000,,on ne les a pas tellement\Nvalorisés à l'école,
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:49.98,Default,,0000,0000,0000,,et encore plus probablement,\Nvous ne les utilisez pas dans vos métiers.
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Alors, pourquoi c'est important\Nde savoir son talent ?
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:02:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Ok, petit sondage rapide, je vous vois.
Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Qui ici s'est déjà dit\Nau moins une fois : « Je suis nul » ?
Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Soyez honnêtes.
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Qui s'est déjà dit : « Je ne suis\Npas légitime dans ce que je fais » ?
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Et : « Je n'y arriverai pas » ?
Dialogue: 0,0:03:15.100,0:03:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Les trois à la fois ?
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Ceux-là, vous viendrez me voir\Nà la fin, ça va bien se passer,
Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:22.51,Default,,0000,0000,0000,,on a une cellule psychologique.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Non, sérieusement,\Non se dit tous ça, tout le temps.
Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Je me dis ça à peu près tous les jours.
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:34.01,Default,,0000,0000,0000,,C'est justement pour ça\Nque c'est super important
Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,de se demander en quoi on est bon,\Nquels sont nos talents ?
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:42.28,Default,,0000,0000,0000,,A quel moment dans sa vie,\Non exprime pleinement nos potentiels ?
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Alors, moi, j'ai eu de la chance,
Dialogue: 0,0:03:45.63,0:03:48.78,Default,,0000,0000,0000,,parce que j'ai été amenée à me poser\Nquelques-unes de ces questions
Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:50.25,Default,,0000,0000,0000,,assez rapidement.
Dialogue: 0,0:03:50.25,0:03:52.76,Default,,0000,0000,0000,,En fait, en arrivant\Ndans ce bel établissement,
Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,il s'est passé deux choses.
Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:57.22,Default,,0000,0000,0000,,La première, c'est que\Nj'ai perdu mon talent.
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Je venais d'une classe\Npréparatoire littéraire,
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,donc, je suis passée\Nde questions métaphysiques
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:06.79,Default,,0000,0000,0000,,à la gestion financière,
Dialogue: 0,0:04:07.51,0:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,,le choc a été un petit peu rude,
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:13.06,Default,,0000,0000,0000,,et du coup, je n'étais\Nplus si forte que ça à l'école.
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Alors, ça m'a amenée à la deuxième chose,
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,me poser la question abyssale :
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:24.28,Default,,0000,0000,0000,,pourquoi ? Pourquoi\Nj'étudiais ce que j'étudiais ?
Dialogue: 0,0:04:26.02,0:04:28.51,Default,,0000,0000,0000,,On me parlait de maximisation\Ndu profit d'entreprise,
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:30.26,Default,,0000,0000,0000,,mais j'avais un peu du mal à croire
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:33.26,Default,,0000,0000,0000,,que c'était la seule finalité\Nde toutes mes matières.
Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Pendant cette 1e année,
Dialogue: 0,0:04:35.41,0:04:39.22,Default,,0000,0000,0000,,je me suis posée plusieurs fois\Nla question de partir, de fuir.
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Et puis, bon,
Dialogue: 0,0:04:41.22,0:04:44.86,Default,,0000,0000,0000,,je me suis dit que j'avais quand même\Npas mal travaillé pour en arriver là,
Dialogue: 0,0:04:44.86,0:04:47.31,Default,,0000,0000,0000,,ça valait peut-être le coup\Nde creuser cinq minutes.
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Alors, je suis partie, mais\Nà la découverte de mon école.
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est là que j'ai découvert\Ncette alliance de deux mots improbables :
Dialogue: 0,0:04:56.26,0:04:57.54,Default,,0000,0000,0000,,entrepreneuriat social.
Dialogue: 0,0:04:59.08,0:05:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Ces deux mots allaient me passionner\Npour les huit années à venir.
Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:05.77,Default,,0000,0000,0000,,C'est là que j'ai compris\Nque prendre le large,
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:08.51,Default,,0000,0000,0000,,en fait, c'est parfois\Nfaire l'effort de rester.
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Mais à l'époque, je n'avais pas\Nencore intégré cette leçon.
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Pour moi, prendre le large,\Nc'était uniquement partir loin,
Dialogue: 0,0:05:16.41,0:05:17.73,Default,,0000,0000,0000,,partir ailleurs.
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Alors, c'est ce que j'ai fait,
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:26.27,Default,,0000,0000,0000,,je suis partie en voyage en tour du monde\Npendant neuf mois, c'était génial,
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:29.53,Default,,0000,0000,0000,,et puis je suis rentrée en France.
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Et là, j'étais paumée.
Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Moi, à l'époque, je voulais repartir,
Dialogue: 0,0:05:34.26,0:05:39.28,Default,,0000,0000,0000,,je voulais partir vivre à l'étranger,\Nde nouveau ailleurs, fuir encore.
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Mais en fait, le vrai voyage,\Nil a commencé ici.
Dialogue: 0,0:05:43.77,0:05:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, pas à Cergy\Nmais à Paris, pas très loin.
Dialogue: 0,0:05:46.74,0:05:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Il a commencé par une rencontre,
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:54.05,Default,,0000,0000,0000,,celle de trois personnes incroyables,\Nà refaire le monde
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.27,Default,,0000,0000,0000,,autour d'une mauvaise\Nbouteille de vin rouge.
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Ils m'ont proposé\Nde rejoindre leur voyage,
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:05.25,Default,,0000,0000,0000,,celui d'une aventure entrepreneuriale,\Nqui en fait, allait me permettre d'agir
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:07.27,Default,,0000,0000,0000,,pour le problème qui me touchait vraiment,
Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:08.82,Default,,0000,0000,0000,,celui du gâchis de talents.
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Alors, il y a trois ans, avec ces associés\Net l'aide de beaucoup d'autres personnes,
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:15.79,Default,,0000,0000,0000,,on a monté Ticket for Change.
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Ticket for Change, le point de départ,\Nc'est que chacun de nous a des talents.
Dialogue: 0,0:06:20.82,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Ça, j'espère que c'est bon,\Nje vous ai convaincus.
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, la vraie question, c'est\Nqu'est-ce qu'on fait de ces talents ?
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Comment est-ce qu'on permet\Nà chaque personne
Dialogue: 0,0:06:32.51,0:06:36.30,Default,,0000,0000,0000,,d'utiliser ses talents pour avoir\Nun impact positif sur la société ?
Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Comment on fait rencontrer\Nchaque problème du monde
Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:42.25,Default,,0000,0000,0000,,avec un de ces talents pour le résoudre ?
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Il existe des milliers\Nde personnes en France
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:48.45,Default,,0000,0000,0000,,qui ont envie d'agir\Nmais ne savent pas par où commencer.
Dialogue: 0,0:06:48.45,0:06:49.64,Default,,0000,0000,0000,,On a même fait une étude
Dialogue: 0,0:06:49.64,0:06:52.52,Default,,0000,0000,0000,,avec un cabinet spécialisé\Nau niveau national.
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,On a découvert que sur 100 Français,
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:07:00.48,Default,,0000,0000,0000,,il y en a 74 qui déclarent vouloir agir\Npour résoudre un enjeu de société,
Dialogue: 0,0:07:01.22,0:07:02.50,Default,,0000,0000,0000,,mais qui ne le font pas.
Dialogue: 0,0:07:03.74,0:07:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Ça , c'est du gâchis de talents.
Dialogue: 0,0:07:06.47,0:07:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Alors, comment on fait\Npour aider tous ces talents à agir,
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:12.25,Default,,0000,0000,0000,,à passer à l'action ?
Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Nous, on développe des programmes
Dialogue: 0,0:07:15.76,0:07:18.53,Default,,0000,0000,0000,,de formation et de sensibilisation\Nà l'entrepreneuriat.
Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Un pré-incubateur de start-up sociale,\Nun cours en ligne gratuit ouvert à tous,
Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:25.80,Default,,0000,0000,0000,,des ateliers, des conférences.
Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:30.53,Default,,0000,0000,0000,,En trois ans, on a touché\Nplus de 53 000 personnes.
Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:33.75,Default,,0000,0000,0000,,On a permis à plus\Nde 400 projets d'émerger,
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:36.77,Default,,0000,0000,0000,,et on a accompagné dans la durée\N89 start-ups sociales,
Dialogue: 0,0:07:36.77,0:07:38.31,Default,,0000,0000,0000,,dont certaines sont ici.
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Ou plutôt, on a accompagné 89 talents.
Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Parce que oui, on les aide\Nà développer leur projet
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:49.93,Default,,0000,0000,0000,,du point de vue juridique, financier,
Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,on leur fait rencontrer\Nles bons mentors, les bons experts,
Dialogue: 0,0:07:53.48,0:07:54.63,Default,,0000,0000,0000,,on les aide sur tout ça.
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Mais en fait, là où c'est vraiment unique,
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:01.65,Default,,0000,0000,0000,,c'est qu'on les aide\Nà activer leurs talents,
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:05.74,Default,,0000,0000,0000,,et c'est là qu'ils deviennent\Nvraiment entreprenants.
Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Parce qu'en fait, entrepreneur,
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:12.13,Default,,0000,0000,0000,,c'est éphémère,\Nc'est un statut, c'est un métier.
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Être entreprenant,\Nc'est durable, c'est une posture.
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:21.26,Default,,0000,0000,0000,,En fait, c'est être capable\Ndans n'importe quelle situation,
Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:25.25,Default,,0000,0000,0000,,que ce soit dans sa vie personnelle\Nou dans sa vie professionnelle,
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:28.49,Default,,0000,0000,0000,,d'aborder chaque problème\Nqui se pose à nous, en se demandant :
Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:31.28,Default,,0000,0000,0000,,« Est-ce qu'il n'y a pas\Nune solution pour le résoudre ? »
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Alors, ça tombe bien,
Dialogue: 0,0:08:34.04,0:08:36.63,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'on n'en aura pas mal\Ndes problèmes à résoudre,
Dialogue: 0,0:08:36.63,0:08:38.13,Default,,0000,0000,0000,,ces prochaines années.
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Des problèmes locaux, des problèmes\Nglobaux, urgents, importants,
Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:42.49,Default,,0000,0000,0000,,vous les connaissez,
Dialogue: 0,0:08:43.51,0:08:45.47,Default,,0000,0000,0000,,mais j'ai trois très bonnes nouvelles.
Dialogue: 0,0:08:47.01,0:08:51.36,Default,,0000,0000,0000,,La première, c'est qu'il y a déjà\Ndes gens qui nous montrent la voie,
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:54.26,Default,,0000,0000,0000,,qui agissent, qui nous\Nmontrent que c'est possible.
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Je vous ai parlé de 89 d'entre eux,
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:09:00.27,Default,,0000,0000,0000,,mais il y en a des milliers d'autres\Nen France et des millions dans le monde.
Dialogue: 0,0:09:01.25,0:09:04.78,Default,,0000,0000,0000,,La deuxième, c'est que chacun de nous\Nest porteur de solutions.
Dialogue: 0,0:09:05.37,0:09:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Chacun de nous a un ou plusieurs talents
Dialogue: 0,0:09:08.24,0:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,lui permettant d'aborder les problèmes
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:12.76,Default,,0000,0000,0000,,avec un angle unique, particulier.
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Et enfin, la troisième, c'est\Nqu'aujourd'hui, ces talents,
Dialogue: 0,0:09:18.51,0:09:20.77,Default,,0000,0000,0000,,ils ont un impact potentiel démultiplié.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Grâce aux nouvelles technologies,
Dialogue: 0,0:09:22.98,0:09:26.53,Default,,0000,0000,0000,,grâce à ces ordinateurs surpuissants\Nqu'on trimbale tous dans nos poches,
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:30.61,Default,,0000,0000,0000,,on peut faire des choses\Nextraordinaires de notre salon.
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:32.74,Default,,0000,0000,0000,,On est des super-héros potentiels.
Dialogue: 0,0:09:34.76,0:09:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Alors, oui, prenez le large,
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:40.75,Default,,0000,0000,0000,,prenez le large, mais faites-le\Nde manière entreprenante.
Dialogue: 0,0:09:40.75,0:09:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Partez loin s'il le faut,
Dialogue: 0,0:09:43.23,0:09:46.21,Default,,0000,0000,0000,,mais partez en vous demandant\Npourquoi vous partez,
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:48.45,Default,,0000,0000,0000,,et surtout, partez\Nà la découverte de vous-même,
Dialogue: 0,0:09:48.45,0:09:50.27,Default,,0000,0000,0000,,partez à la découverte de vos talents.
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Faites l'exercice.
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Demain ou cette semaine,\Nessayez vraiment de voir des situations,
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:09:59.60,Default,,0000,0000,0000,,encore une fois de votre vie\Npersonnelle ou professionnelle,
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,dans lesquelles vous vous sentez\Npleinement vous-même,
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:05.28,Default,,0000,0000,0000,,pleinement unique.
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Ces moments où vous sentez\Nque vous exploitez votre potentiel,
Dialogue: 0,0:10:08.97,0:10:10.27,Default,,0000,0000,0000,,où vous êtes bon.
Dialogue: 0,0:10:11.76,0:10:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Notez-le, gardez-le\Ndans un coin de votre tête,
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:19.75,Default,,0000,0000,0000,,ou mieux encore, dites-le, formulez-le.
Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Alors, c'est super flippant, je sais,
Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:27.24,Default,,0000,0000,0000,,du coup, je vais vous montrer,
Dialogue: 0,0:10:27.24,0:10:28.51,Default,,0000,0000,0000,,je vais le faire.
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Moi, mon talent, c'est ma capacité\Nà transmettre mon énergie,
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.25,Default,,0000,0000,0000,,à transmettre ce que je porte.
Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Voilà, c'est fait.
Dialogue: 0,0:10:45.77,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, c'est à vous.
Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Alors, à vos talents, prêts, partez.
Dialogue: 0,0:10:52.24,0:10:53.52,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)
Dialogue: 0,0:10:53.52,0:10:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Merci.
Dialogue: 0,0:10:54.53,0:10:56.54,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)