1
00:00:00,373 --> 00:00:01,853
Burası bir ofis.

2
00:00:02,204 --> 00:00:06,705
Burası, çoğunuzun uyanık olduğu
zamanın büyük kısmını geçireceği yer.

3
00:00:07,435 --> 00:00:09,212
Bunlar da siz oradayken kaçınılmaz

4
00:00:09,212 --> 00:00:11,353
şekilde gerçekleşecek olaylar.

5
00:00:12,391 --> 00:00:15,391
[Ofiste çalışırken kaçınılmaz şekilde
başınıza gelecek 15 şey.]

6
00:00:15,698 --> 00:00:18,570
Ofiste çalışma hayatına,

7
00:00:18,570 --> 00:00:20,659
en sonunda umursamayacağın için

8
00:00:20,812 --> 00:00:23,523
en güzel kıyafetlerini giyeceksin.

9
00:00:23,676 --> 00:00:26,016
En içten niyetlerin ne olursa olsun,

10
00:00:26,016 --> 00:00:28,841
kahveye bağımlı hale geleceksin.

11
00:00:28,994 --> 00:00:31,675
İlişki durumun ne olursa olsun,

12
00:00:31,675 --> 00:00:35,049
bir meslektaşına bir şekilde vurulacaksın.

13
00:00:35,757 --> 00:00:38,376
İki gruptan birine düşeceksin:

14
00:00:38,545 --> 00:00:40,888
Her zaman donan insanlar...

15
00:00:40,888 --> 00:00:43,747
veya daimi şekilde sıcak basan insanlar.

16
00:00:43,962 --> 00:00:47,784
Ofis çekmecende bir adet kişisel
eşya ile başlayacaksın,

17
00:00:47,922 --> 00:00:50,012
ve ileride bir gün onu açınca

18
00:00:50,119 --> 00:00:52,823
fark edeceksin ki tüm hayatın orada.

19
00:00:52,823 --> 00:00:55,260
Ofisteki biri seni ürpertecek.

20
00:00:58,166 --> 00:01:02,460
Ve ondan ortak şekilde ürpen
biriyle bağ kuracaksın.

21
00:01:02,796 --> 00:01:07,013
Bilgisayarında Facebook'u gizlemek
konusunda olağanüstü iyi olacaksın.

22
00:01:08,107 --> 00:01:11,964
Bir noktada, iş arkadaşını tuvaletini
yaparken duyacaksın.

23
00:01:12,302 --> 00:01:13,712
O alçak bir nokta olacak.

24
00:01:15,035 --> 00:01:17,887
İş arkadaşlınla tuvalette karşılaşacaksın,

25
00:01:17,887 --> 00:01:20,420
ve fark edeceksin ki ellerini yıkamıyor,

26
00:01:20,589 --> 00:01:22,147
işte bu her şeyi değiştirecek.

27
00:01:23,116 --> 00:01:28,029
Etrafta dolanan doğum günü
kurabiyelerinden, pastalardan

28
00:01:28,029 --> 00:01:32,489
ve red velvet kapkekten en az
2 kilo yağ alacaksın.

29
00:01:32,489 --> 00:01:35,597
Ve ne zaman ki şekeri kesmeye
karar vereceksin,

30
00:01:35,597 --> 00:01:38,644
iş arkadaşın bunu bozacak.

31
00:01:39,444 --> 00:01:45,285
İş arkadaşlarına ağzına alınmayacak
tuhaf şeyler yapmayı hayal edeceksin.

32
00:01:45,485 --> 00:01:48,677
Bir noktada, kendi arkadaşını
ziyarete getireceksin

33
00:01:48,830 --> 00:01:51,529
ve O'nu iş arkadaşlarınla tanıştırman

34
00:01:51,529 --> 00:01:54,886
beklenmedik bir şekilde garip olacak.

35
00:01:55,270 --> 00:02:00,208
Bir küçük işi iyi yapmak konusunda
çok heyecanlı olacaksın,

36
00:02:00,300 --> 00:02:05,073
ve sonra herkes senin yapmanı
isteyince bundan nefret edeceksin.

37
00:02:05,842 --> 00:02:09,423
Ve orada kendine bir grup
arkadaş kuracaksın,

38
00:02:09,638 --> 00:02:13,666
onlar her günü daha da güzelleştirecekler.