[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.37,0:00:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Això és una oficina.
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:06.82,Default,,0000,0000,0000,,I és aquí on la majoria de vosaltres passareu la major part de la vostra vida.
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:09.21,Default,,0000,0000,0000,,I aquestes són algunes de les coses
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:11.35,Default,,0000,0000,0000,,que et passaran mentres hi siguis.
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Quan comencis a treballar a l'oficina,
Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,portaràs la teva roba preferida,
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:23.52,Default,,0000,0000,0000,,i al final no t'acabarà important una m*.
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Per més que t'hi esforcis,
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:28.84,Default,,0000,0000,0000,,t'acabaràs tornant addicte a la cafeïna.
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Independentment de les teves relacions personals,
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:35.05,Default,,0000,0000,0000,,t'acabaràs enamorant en cert grau d'algun company de feina.
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Acabaràs formant part d'un dels dos bàndols:
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Aquells que sempre tenen fred...
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:43.75,Default,,0000,0000,0000,,o aquells que sempre tenen calor.
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Al principi només tindràs un objecte personal al teu calaix
Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,i hi haurà un dia que l'obriràs
Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,i t'adonaràs que hi has acabat ficant tota la teva vida.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Algú de l'oficina et farà angúnia.
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:02.46,Default,,0000,0000,0000,,I gràcies a això faràs amistat amb algú altre a qui també li faci angúnia aquesta persona.
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Et convertiràs en un professional de dissimular que miraves el Facebook.
Dialogue: 0,0:01:08.11,0:01:11.96,Default,,0000,0000,0000,,En algún moment sentiràs algún dels teus companys de feina anant de ventre.
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Serà un moment complicat.
Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Et trobaràs cara a cara amb els companys als lavabos
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,i t'adonaràs que no es renten les mans
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:22.15,Default,,0000,0000,0000,,i això ho canviarà tot.
Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:28.03,Default,,0000,0000,0000,,T'engreixaràs com a mínim 2 quilos per culpa de tots els pastissos d'aniversari,
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:32.49,Default,,0000,0000,0000,,les galetes i les magdalenes que hi ha sempre a l'oficina.
Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,I tot just quan et decideixis a reduir els dolços,
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:38.64,Default,,0000,0000,0000,,els teus companys de feina t'hi faran recaure.
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:45.28,Default,,0000,0000,0000,,T'imaginaràs fent coses inconfessables als teus companys.
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:48.68,Default,,0000,0000,0000,,En algún moment portaràs un amic de visita
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,i et sentiràs inesperadament estrany
Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:54.89,Default,,0000,0000,0000,,quan el presentis a algún dels teus companys de feina.
Dialogue: 0,0:01:55.27,0:02:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Et sentiràs molt realitzat quan siguis bo fent alguna tasca senzilla
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:05.07,Default,,0000,0000,0000,,que acabaràs odiant quan tota la resta de companys et demanin que la facis per ells.
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,I tindràs un grup d'amics a l'oficina
Dialogue: 0,0:02:09.64,0:02:13.04,Default,,0000,0000,0000,,que faran que cada dia sigui molt millor del que esperaves.
Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:16.26,Default,,0000,0000,0000,,[si vols veure altres vídeos o fer una petició entra a www.facebook.com/subtitleyoutube]