1 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 Envision 2050: L'avenir des transports 2 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 [Vitesse et mouvement depuis un train rapide dans un tunnel. Photographie de Yuko Hirao] 3 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 Mary Hoff rédactrice en chef d'Ensia 4 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 31 Mars 2014 -- A quoi ressembleront les transports en 2050? Serons-nous tous bloqués dans un immense embouteillage? 5 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 Volerons-nous tous à nos rendez-vous dans des systèmes de consignes par air? 6 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 Nous téléporterons-nous, avec nos affaires? Ou n'irons-nous nulle part? 7 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 [Envision 2050 8 99:59:59,999 --> 99:59:59,999 Une série d'un an qui imagine les systèmes humains de demain vus par les yeux des experts d'aujourd'hui]