1
00:00:24,521 --> 00:00:27,182
[МАША И МЕДВЕДЬ]

2
00:00:27,182 --> 00:00:30,502
[ЗАПУТАННАЯ ИСТОРИЯ]

3
00:01:39,406 --> 00:01:42,555
Подожди, я еще не дочитала!

4
00:02:03,941 --> 00:02:04,661
Ой!

5
00:02:39,447 --> 00:02:43,246
Вот бы и нам что-нибудь распутать!

6
00:02:52,170 --> 00:02:55,782
Мишка! Мишка! Мишка!..

7
00:02:59,403 --> 00:03:03,152
Ох! Запутанная, однако, история!

8
00:03:04,187 --> 00:03:06,215
Так-так-так...

9
00:03:10,292 --> 00:03:14,165
Ну что? Может уже расследуем уже?

10
00:03:16,005 --> 00:03:17,907
Но сначала...

11
00:03:22,763 --> 00:03:27,647
Вот теперь, мой милый Ватсон, 
все будет элементарно!

12
00:03:39,049 --> 00:03:41,823
Ну что же, Ватсон, вот мотивчик!

13
00:03:43,426 --> 00:03:48,460
А вот и это... как его...

14
00:03:49,222 --> 00:03:51,758
Ну, в общем, это все элементарно!

15
00:04:00,416 --> 00:04:03,759
[СКОРАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ]

16
00:04:06,526 --> 00:04:08,661
Лапы вверх!

17
00:04:09,689 --> 00:04:12,509
А ну, говорите, куда Мишку девали?

18
00:04:12,509 --> 00:04:14,476
[Хрюканье]

19
00:04:14,891 --> 00:04:20,326
Эй-эй, ну, может быть, уже признаемся уже!

20
00:04:40,221 --> 00:04:45,026
Вот видите, мой милый Ватсон, 
как все это элементарно!

21
00:04:47,970 --> 00:04:55,561
Лапы вверх! Пройдемте-ка .. 
гражданин... товарищ Заяц!

22
00:05:19,223 --> 00:05:25,192
Это элементарно: один на всех, а 
дальше - лезем выше!

23
00:05:37,306 --> 00:05:42,538
[тяжело дыша] 
Вот это уже совсем не элементарно!

24
00:05:54,663 --> 00:05:58,048
Стоять! Бояться! Лапы вверх!

25
00:06:08,543 --> 00:06:12,672
Да, мой милый Ватсон, 
вот как все запутано!

26
00:06:31,473 --> 00:06:35,422
Я же говорила, это элементарно!