Quando vim aqui pela primeira vez,
nunca tinha estado numa sala de visitas de prisão antes.
Deixem-me descrever como é uma sala de visitas na prisão.
Ela me lembrou, em 1989, na primeira vez que estive em uma,
um restaurante de refeições rápidas,
pessoas trancadas dentro de um restaurante de refeições rápidas:
muito lotado, com máquinas de vendas,
sem refeições, apenas máquinas de vendas,
crianças brincando, alguns brinquedos, policiais,
mutias regras e regulamentos
que faziam daquele um tipo de ambiente restritivo.
É esmagador para minha alma saber que criei uma situação
na qual este é o único ambiente que meus filhos podem vir me ver.
Meus filhos têm problemas e assuntos que eles precisam lidar.
E eu sou responsável por tornar extremamente difícil para eles
viver o dia a dia com o apoio só da mãe.
Eu gostaria de compartilhar uma carta
que minha filha Savannah me escreveu em 2012.
Scott Budnick e Delia Cohen tentaram trazê-la aqui.
Esta seria a primeira vez que eu a veria em 19 anos.
Não tivemos tempo de organizar isto.
Desejei que ela lesse sua própria carta,
mas eu lerei por ela:
"Papai, muitas coisas não foram ditas
e há palavras que nunca devem ser ditas.
O sistema o levou para longe quando eu era uma criança,
me roubou o amor que eu precisava, me roubou o sorriso;
tirou uma parte do meu coração.
Eu rezo a mesma oração toda noite, especialmente para você.
Afinal, eu imagino que seja isso que garotinhas fazem;
é como desejar uma estrela.
Isto não aconteceu em um instante; não aconteceu do dia para a noite.
Eu penso em você.
Por 19 anos você esteve longe, mas eu penso em você todos os dias.
Finalmente você me encontrou e tem paz de espírito.
Enfrentou todos seus demônios, finalmente eles o deixaram livre.
Com suas costas contra as grades que confina você,
e sua alma - livre das algemas que o mantêm limitado.
Agora você me enfrenta.
Papai, saiba que tenho orgulho de você
por nunca desistir de nós até mesmo em suas horas mais sombrias,
mesmo quando você foi retratado como um monstro; ainda sinto seu amor.
Ainda sinto você comigo.
Sei que compensaremos o tempo perdido
quando caminharmos pelo mundo de mãos dadas.
Eu amo você, papai.
Sempre serei sua garotinha, e você será sempre meu herói.
Você significa o mundo para mim; você me fez amar outra vez.
Eu te amo por tudo de bom que você fez até agora,
e não deixo de te amar por um erro que você cometeu.
Papai, eu acredito em você.
Meu amor, sempre. Sua filha, Savannah".
(Aplausos)
Há dezenove anos não vejo minhas filhas Savannah e Emily.
As duas vivem em outro estado.
Meu filho, Brandon, também vive fora; também não o vejo há oito anos.
Eu tinha ordem pra receber visitas dele,
mas quando minha ex-esposa parou de trazê-lo, não pude levá-la à justiça,
e assim eu fiz o que era ético e respeitei o desejo dele.
Dentro das prisões da Califórnia, atualmente, há construções
que são usadas para o que eles chamam de "Programa de Visitas Familiares".
Dentro do Programa de Visitas Familiares,
as construções são configuradas para uma visita de 48 horas
entre os familiares e os prisoneiros.
Atualmente, prisioneiros cumprindo prisão perpétua, como eu,
em quase todos casos, não são permitidos participar do programa.
Há poucas exceções; não sou uma delas.
Meus filhos são os que pagam por isso.
Hoje, meu apelo da ação é muito simples;
só requereria uma mudança das normas,
que seria deixar os prisioneiros, cumprindo prisão perpétua,
participar do atual programa de visitas familiares
dentro das prisões da Califórnia, para o bem dos nossos filhos.
Obrigado.
(Aplausos)