0:00:00.976,0:00:02.370
Како концептуален уметник,

0:00:02.394,0:00:06.702
константно барам креативни начини за да[br]поттикнам предизвикувачки разговори.

0:00:06.726,0:00:10.425
Го правам ова преку сликање, скулптури,[br]видео и изведби.

0:00:10.537,0:00:11.888
Но, без разлика на форматот,

0:00:11.912,0:00:15.364
два од моите омилени материјали се [br]историјата и дијалогот.

0:00:15.796,0:00:18.235
Во 2007 го креирав "Лотус",

0:00:18.259,0:00:20.033
7 и пол педи во дијаметар,

0:00:20.057,0:00:23.612
расцветан лотус направен од стакло[br]кој тежи 272 кг.

0:00:23.937,0:00:27.406
Во будизмот, лотусот е симбол на[br]совршенство

0:00:27.430,0:00:29.858
и чистина на умот и духот.

0:00:29.882,0:00:32.303
Но, поблискиот поглед кон лотусот

0:00:32.327,0:00:35.541
открива дека секое листе е вкрстување на [br]брод со робови.

0:00:35.985,0:00:39.660
Овој дијаграм е земен од Британски[br]прирачник за управување со робови

0:00:39.684,0:00:43.897
и подоцна користен од аболиционистите за [br]да ја покажат злоупотребата на ропството.

0:00:44.104,0:00:46.509
Во Америка, не сакаме да зборуваме за [br]ропство,

0:00:46.533,0:00:49.097
ниту пак го гледаме како глобална [br]индустрија.

0:00:49.097,0:00:51.025
Но, со употребата на будистичкиот симбол

0:00:51.049,0:00:53.652
се надевам дека ќе ја направиме[br]универзална и совршена

0:00:53.676,0:00:56.065
историјата и траумата на црната Америка

0:00:56.089,0:00:59.453
и ќе ги охрабриме дискусиите за нашето[br]заедничко минато.

0:01:00.033,0:01:04.128
За да го создадеме "Лотус" изгравиравме [br]преку 6000 фигури.

0:01:04.469,0:01:07.192
Подоцна бевме пред комисија од градот[br]Њујорк

0:01:07.216,0:01:09.470
за да направиме 8.5 метарска челична[br]верзија,

0:01:09.494,0:01:12.936
која е перманентна инсталација во[br]Академијата за млади мажи - Орел,

0:01:12.960,0:01:15.098
училиште за црни и латино студенти,

0:01:15.122,0:01:17.795
двете групи најпогодени од историјата.

0:01:18.244,0:01:21.795
Истите групи се исто подложни на еден[br]понов феномен,

0:01:21.819,0:01:23.642
но, дозволете ми да отстапам од[br]темата.

0:01:23.642,0:01:26.007
Собирав дрвени Африкански фигури

0:01:26.031,0:01:28.515
од туристички продавници околу светот.

0:01:28.539,0:01:31.621
Нивната оригиналност и потекло се[br]дискутабилни,

0:01:31.645,0:01:34.303
но, луѓето веруваат дека во нив е вдахната[br]моќ,

0:01:34.327,0:01:35.659
па дури и магија.

0:01:35.683,0:01:38.809
Неодамна сфатив како да го користам ова[br]во мојата работа.

0:01:39.412,0:01:46.221
(Пукотници)

0:01:53.253,0:01:57.421
Од 2012, светот ги засведочи убиствата на[br]Тревон Мартин,

0:01:57.445,0:02:01.185
Мајкл Браун, Ерик Гарнер, Сандра Бланд,[br]Тамир Рајс

0:02:01.209,0:02:04.169
и буквално безбројно многу невооружени[br]црни жители

0:02:04.193,0:02:05.622
од рацете на полицијата,

0:02:05.646,0:02:08.454
кои често заминуваат без никаква казна.

0:02:08.775,0:02:10.804
Земајќи ги во предвид жртвите

0:02:10.828,0:02:12.638
неколкупати дури и јас,

0:02:12.662,0:02:15.135
професор во Ајви лигата,

0:02:15.159,0:02:18.623
бев на мета и малтретиран од[br]полицијата.

0:02:18.647,0:02:22.301
Го создадов ова дело[br]и го нареков "BAM".

0:02:24.389,0:02:27.888
Важно беше да се избрише идентитетот на[br]секоја од овие фигури,

0:02:27.912,0:02:31.225
за да се направи да изгледаат исти и[br]полесно да се занемарат.

0:02:31.225,0:02:33.885
За да го направиме ова, ги ставивме во[br]густ, кафен восок

0:02:33.909,0:02:35.872
пред да ги однесеме на стрелиште

0:02:35.896,0:02:38.678
каде ги преправивме користејќи куршуми.

0:02:38.678,0:02:40.119
Беше забавно,

0:02:40.119,0:02:43.140
да се игра со големи пушки и видео [br]камери кои снимаат успорено.

0:02:43.164,0:02:46.821
Мојата почит за овие фигури не ми дозволи[br]да го повлечам чкрапалото,

0:02:46.845,0:02:49.503
некако се чувствував дека ќе пукам во[br]самиот себе.

0:02:49.995,0:02:53.225
Најпосле, пукаше Раул, мојот камерман.

0:02:54.503,0:02:56.372
А јас ги зедов остатоците

0:02:56.396,0:02:59.924
и направив калапи, прво од восок

0:03:00.749,0:03:03.852
и најпосле од бронза како што се [br]гледа на сликата овде.

0:03:03.876,0:03:06.200
Тие се резултат на насилство. [br]На нив се гледаат

0:03:06.200,0:03:07.812
воени рани и лузни.

0:03:08.333,0:03:10.591
Кога моето дело го покажав неодамна во[br]Мајами

0:03:10.615,0:03:13.400
една жена ми рече дека секој куршум ѝ ја [br]погодил душата.

0:03:13.424,0:03:16.015
Но, исто така дека ги чувствувала овие [br]дела

0:03:16.039,0:03:18.089
како потсетник на жртвите на убиствата

0:03:18.089,0:03:21.252
како и на други жртви на расното насилство[br]низ историјата на САД.

0:03:21.812,0:03:24.846
Но, "Лотус" и "BAM" се поголеми од[br]историјата на САД.

0:03:24.870,0:03:26.734
Додека беа изложени во Берлин лани,

0:03:26.758,0:03:30.319
студент по филозофија ме праша, што ги има[br]поттикнато новите убиства.

0:03:30.343,0:03:32.961
Му покажав слика од поштенска карта

0:03:32.985,0:03:34.350
од раните 1900-ти години

0:03:34.374,0:03:39.446
и го потсетив дека овие убиства траат[br]повеќе од 500 години.

0:03:39.922,0:03:41.828
Но, само низ вакви прашања

0:03:41.852,0:03:44.694
и дијалози за историјата и расата

0:03:44.718,0:03:47.416
можеме да еволуираме како индивидуи[br]и како општество.

0:03:47.709,0:03:50.542
Се надевам дека мојата уметност креира [br]сигурно место

0:03:50.566,0:03:52.978
за овој вид на искрена размена

0:03:53.002,0:03:55.741
и шанса за луѓето да се впуштат

0:03:55.765,0:03:58.653
во вистински и потребен разговор.

0:03:58.751,0:03:59.901
Ви благодарам.

0:03:59.925,0:04:06.388
(Аплауз)