[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:03.74,Default,,0000,0000,0000,,今天我想向大家介绍一种生物体: Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:07.19,Default,,0000,0000,0000,,(slime mould)黏液霉菌,一种多头绒泡菌。 Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,是否把它命名为一种霉菌尚存争议,因为事实上它不是霉菌。 Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,在进入正题前我们需要知道这一点。 Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,在已知的七百种黏液霉菌中, Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:16.62,Default,,0000,0000,0000,,它属于阿米巴变形虫的国度。 Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:19.24,Default,,0000,0000,0000,,它是一种单细胞生物,许多个单一的细胞 Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,相互连接到一起 Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:23.71,Default,,0000,0000,0000,,而组成一团超级细胞, Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:25.95,Default,,0000,0000,0000,,目的是要做到最大化地利用资源。 Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:28.11,Default,,0000,0000,0000,,所以在一个(slime mould)黏菌中你能看到几千个 Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:30.36,Default,,0000,0000,0000,,或者几百万个细胞核, Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.12,Default,,0000,0000,0000,,它们共享同一个细胞壁, Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:35.23,Default,,0000,0000,0000,,作为一个整体 Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:36.83,Default,,0000,0000,0000,,在它的自然栖息地运作 Dialogue: 0,0:00:36.83,0:00:39.63,Default,,0000,0000,0000,,你会在森林里发现这些黏液霉菌, Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:43.33,Default,,0000,0000,0000,,它以腐烂的植被为食。 Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:44.87,Default,,0000,0000,0000,,不过黏菌也同样频繁出现在 Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:46.41,Default,,0000,0000,0000,,研究实验室, Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:50.61,Default,,0000,0000,0000,,课堂,甚至是艺术家的工作室里。 Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:53.55,Default,,0000,0000,0000,,我与黏液霉菌的初次接触是在五年前。 Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:55.11,Default,,0000,0000,0000,,我的一个微生物学家朋友 Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:58.23,Default,,0000,0000,0000,,给了我一个有着黄色小斑点的培养皿 Dialogue: 0,0:00:58.23,0:01:01.24,Default,,0000,0000,0000,,说让我带回家玩玩。 Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:03.24,Default,,0000,0000,0000,,我得到的唯一说明是 Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,这个东西它喜欢阴暗潮湿, Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:09.36,Default,,0000,0000,0000,,最喜欢的食物是燕麦片。 Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,我是一个艺术家,我做了不少年的 Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.22,Default,,0000,0000,0000,,将生物及科学的一些手法融入艺术 Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,所以使用活的素材于我来说不算陌生。 Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:19.34,Default,,0000,0000,0000,,我用到过植物,细菌, Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:20.86,Default,,0000,0000,0000,,墨鱼,以及果蝇。 Dialogue: 0,0:01:20.86,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,所以我颇有些急迫想把这个新的小拍档带回家 Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,看看它能做啥。 Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:28.04,Default,,0000,0000,0000,,然后我就把它带回了家开始观察。 Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:30.81,Default,,0000,0000,0000,,我试着用各种东西来喂它。 Dialogue: 0,0:01:30.81,0:01:32.73,Default,,0000,0000,0000,,我观察到,随着它的联网形成 Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:35.01,Default,,0000,0000,0000,,它在食物资源之间建立了某种联系。 Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:37.85,Default,,0000,0000,0000,,我看到它在经过处留下了痕迹, Dialogue: 0,0:01:37.85,0:01:39.61,Default,,0000,0000,0000,,那显示出它曾经到过的区域。 Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:42.56,Default,,0000,0000,0000,,我也注意到每当它厌倦了一个培养皿的时候, Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:45.53,Default,,0000,0000,0000,,它就会爬出去,去找个更好的家。 Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:47.26,Default,,0000,0000,0000,,我通过延时摄影 Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:49.02,Default,,0000,0000,0000,,拍下了我所观察到的。 Dialogue: 0,0:01:49.02,0:01:51.86,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌的生长速度大概是每小时一厘米, Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:54.44,Default,,0000,0000,0000,,所想要看实时变化可不容易,因为这个速度实在是有点慢, Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:57.29,Default,,0000,0000,0000,,除非观察者能做到某种极度的静心入定。 Dialogue: 0,0:01:57.29,0:01:59.82,Default,,0000,0000,0000,,不过凭借延时拍摄, Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,我能够观察到一些非常有趣的行为。 Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:06.42,Default,,0000,0000,0000,,比如,喂给它一小堆燕麦片, Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:10.86,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌就迅速开始繁殖, Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:13.59,Default,,0000,0000,0000,,并同时往不同方向伸展以探索新领域。 Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:15.83,Default,,0000,0000,0000,,当它碰到自己另一部分的时候, Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:17.70,Default,,0000,0000,0000,,它知道同伴已经在那里, Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:19.65,Default,,0000,0000,0000,,它能识别得到。 Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:21.20,Default,,0000,0000,0000,,于是停止那个方向的继续生长,而是掉头 Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:24.88,Default,,0000,0000,0000,,从另一端生长。 Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌的这个本事很让我叹为观止。 Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,这不过是一袋黏液霉菌细胞, Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:33.98,Default,,0000,0000,0000,,可它居然有本事开疆扩土, Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:37.46,Default,,0000,0000,0000,,能够识别自我,而且似乎是带有目的性地在行动。 Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:41.11,Default,,0000,0000,0000,,我发觉有无数的科学研究, Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,研究论文啦,期刊文章啦, Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:47.38,Default,,0000,0000,0000,,都提到用这种微生物所进行过的令人难以置信的研究, Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,这里我要分享一些给大家。 Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:52.30,Default,,0000,0000,0000,,比如,日本北海道大学(Hokkaido University)的一个团队 Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:54.34,Default,,0000,0000,0000,,用黏液霉菌填塞了一个迷宫。 Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:56.43,Default,,0000,0000,0000,,它们互相融合组成了一个细胞团。 Dialogue: 0,0:02:56.43,0:02:58.78,Default,,0000,0000,0000,,研究人员将食物放在两个点上, Dialogue: 0,0:02:58.78,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,当然,食物依旧是燕麦片, Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:01.63,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌在两点食物之间 Dialogue: 0,0:03:01.63,0:03:03.04,Default,,0000,0000,0000,,组建起了关联。 Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:05.52,Default,,0000,0000,0000,,当它遇到空区或是死角的时候会自动缩回。 Dialogue: 0,0:03:05.52,0:03:08.34,Default,,0000,0000,0000,,这个迷宫有四个可行通道, Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:10.44,Default,,0000,0000,0000,,而随着一次次的尝试, Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:12.61,Default,,0000,0000,0000,,最终黏液霉菌建立了最短 Dialogue: 0,0:03:12.61,0:03:15.06,Default,,0000,0000,0000,,并且最有效率的一条路径。 Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:16.31,Default,,0000,0000,0000,,真机灵。 Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,由这个实验所得出的结论是 Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:21.05,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌有种初始形态的智能。 Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:24.91,Default,,0000,0000,0000,,另一项研究是:按固定的间隔时间,定期将黏液霉菌暴露在冷空气里。 Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:27.26,Default,,0000,0000,0000,,结果它不喜欢。它怕冷。 Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,它不喜欢被吹干。 Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.56,Default,,0000,0000,0000,,研究人员按照之前的间隔时间规律重复做了这个实验, Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:32.22,Default,,0000,0000,0000,,每一次,黏液霉菌都会 Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:35.35,Default,,0000,0000,0000,,减慢生长速度作为响应。 Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:37.20,Default,,0000,0000,0000,,然而,在下一个间隔来到时, Dialogue: 0,0:03:37.20,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,研究人员没有开启冷风, Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:43.31,Default,,0000,0000,0000,,可黏液霉菌仍旧减慢了速度,似乎 Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:44.65,Default,,0000,0000,0000,,是预期此时冷风会来。 Dialogue: 0,0:03:44.65,0:03:47.18,Default,,0000,0000,0000,,不知它怎样办到的,它知道时间到了, Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:49.13,Default,,0000,0000,0000,,它讨厌的冷空气会来到。 Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:50.82,Default,,0000,0000,0000,,刚讲到的这个实验最后所得到得结论是: Dialogue: 0,0:03:50.82,0:03:54.09,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌具有学习能力。 Dialogue: 0,0:03:54.09,0:03:55.32,Default,,0000,0000,0000,,第三个实验: Dialogue: 0,0:03:55.32,0:03:57.09,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌被邀请 Dialogue: 0,0:03:57.09,0:04:01.28,Default,,0000,0000,0000,,去探索一片被燕麦片覆盖的区域。 Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:04.33,Default,,0000,0000,0000,,它以分枝结构扇形展开。 Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:06.98,Default,,0000,0000,0000,,每当它在经过的地方发现食物点时, Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:09.68,Default,,0000,0000,0000,,它就会建立一个网络,一个连接点, Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:11.42,Default,,0000,0000,0000,,然后继续觅食。 Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:13.86,Default,,0000,0000,0000,,经过26个小时,它建立起 Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,一个比较稳定的网络架构 Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:17.27,Default,,0000,0000,0000,,链接各处的燕麦片。 Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:19.09,Default,,0000,0000,0000,,这看起来没什么了不起的, Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:21.50,Default,,0000,0000,0000,,但如果你知道作为中心起点的燕麦片 Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:23.52,Default,,0000,0000,0000,,其实是代表了东京市, Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:27.58,Default,,0000,0000,0000,,而周围的这些燕麦片对应着东京市郊的火车站,你一定会觉得它了不起。 Dialogue: 0,0:04:27.58,0:04:30.06,Default,,0000,0000,0000,,因为黏液霉菌居然复制出了 Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:32.48,Default,,0000,0000,0000,,东京的交通网络。 Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.14,Default,,0000,0000,0000,,(观众笑声) Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:37.13,Default,,0000,0000,0000,,建立一个复杂的系统需要长时间的努力, Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,包括社区住宅,土木工程,城市规划。 Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,人类用超过100年才能完成的事情, Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:46.47,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌只不过花了一天多一点就完成了。 Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,,这项实验得到的结论是 Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:50.63,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌能够建立起高效路网, Dialogue: 0,0:04:50.63,0:04:53.26,Default,,0000,0000,0000,,解决那些在路上的业务员们的苦恼问题。 Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:55.52,Default,,0000,0000,0000,,它是部生物计算机。 Dialogue: 0,0:04:55.52,0:04:58.14,Default,,0000,0000,0000,,如我们所看到的,由数学模型建立起来 Dialogue: 0,0:04:58.14,0:04:59.80,Default,,0000,0000,0000,,进行的算法分析。 Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:02.51,Default,,0000,0000,0000,,人们对黏液霉菌的活动进行超声波观测,复制,和模拟。 Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:05.48,Default,,0000,0000,0000,,全世界的研究团队们 Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:08.45,Default,,0000,0000,0000,,都在试图解析它的生物学准则, Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:10.59,Default,,0000,0000,0000,,以理解它的计算运行规则 Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:12.84,Default,,0000,0000,0000,,并将之运用到电子, Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:15.08,Default,,0000,0000,0000,,编程和机器人领域中。 Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:17.23,Default,,0000,0000,0000,,所以问题是 Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:19.25,Default,,0000,0000,0000,,这个东西它是怎么工作的? Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌没有中枢神经系统, Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:23.11,Default,,0000,0000,0000,,没有大脑, Dialogue: 0,0:05:23.11,0:05:24.94,Default,,0000,0000,0000,,却能完成 Dialogue: 0,0:05:24.94,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,我们需要大脑功能的协助才能完成的行动 Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:28.84,Default,,0000,0000,0000,,它能学习,能记忆, Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:31.59,Default,,0000,0000,0000,,可以解决问题,也可以做决策。 Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:34.31,Default,,0000,0000,0000,,它负责智能的部分藏在哪里呢? Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:36.80,Default,,0000,0000,0000,,这是显微镜下我拍到的一组影像。。。 Dialogue: 0,0:05:36.80,0:05:39.45,Default,,0000,0000,0000,,放大了约100倍, Dialogue: 0,0:05:39.45,0:05:42.32,Default,,0000,0000,0000,,快进了约20倍。 Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:44.11,Default,,0000,0000,0000,,在黏液霉菌体内, Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:47.55,Default,,0000,0000,0000,,存在有节奏的脉冲流, Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:49.72,Default,,0000,0000,0000,,一个脉管状结构把 Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:53.49,Default,,0000,0000,0000,,细胞内含物,营养物质和化学信息 Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:55.35,Default,,0000,0000,0000,,传输到细胞各处, Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,先朝一个方向流动,然后再向相反方向回流。 Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:02.78,Default,,0000,0000,0000,,而正是细胞内的这种连续,同步振荡 Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:05.04,Default,,0000,0000,0000,,让它得以建立起 Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.02,Default,,0000,0000,0000,,对所处环境的一个相当复杂的认知理解, Dialogue: 0,0:06:08.02,0:06:11.39,Default,,0000,0000,0000,,而不依赖任何大规模的控制中心。 Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,这就是它的智能所在。 Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:17.21,Default,,0000,0000,0000,,并不只有大学里的学术研究者们 Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:19.86,Default,,0000,0000,0000,,对这个生物感兴趣。 Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:22.73,Default,,0000,0000,0000,,几年前,我设立了一个 SlimoCo项目, Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:25.07,Default,,0000,0000,0000,,---Slime Mould黏液霉菌团队。 Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:28.29,Default,,0000,0000,0000,,这是一个在线的,开放的,民主的网络, Dialogue: 0,0:06:28.29,0:06:30.39,Default,,0000,0000,0000,,给黏液霉菌研究者和爱好者们用以 Dialogue: 0,0:06:30.39,0:06:33.12,Default,,0000,0000,0000,,分享 Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:36.09,Default,,0000,0000,0000,,跨学科范畴 Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:39.78,Default,,0000,0000,0000,,和跨学术领域的知识和实验。 Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:43.22,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌团队的队员都是自行选择加入的。 Dialogue: 0,0:06:43.22,0:06:46.02,Default,,0000,0000,0000,,来到团队的人们就像 Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:49.72,Default,,0000,0000,0000,,找到燕麦片的黏液霉菌。 Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:51.41,Default,,0000,0000,0000,,它包括有科学家, Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:52.97,Default,,0000,0000,0000,,计算机科学家和研究人员, Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:55.25,Default,,0000,0000,0000,,也有像我这样的艺术家, Dialogue: 0,0:06:55.25,0:07:00.35,Default,,0000,0000,0000,,建筑师,设计师,作家,社会活动家,什么样的人都有。 Dialogue: 0,0:07:00.35,0:07:04.53,Default,,0000,0000,0000,,我们的成员构成不拘一格,非常有趣。 Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:05.87,Default,,0000,0000,0000,,我举几个例子吧: Dialogue: 0,0:07:05.87,0:07:08.99,Default,,0000,0000,0000,,有用染了荧光的绒泡菌属作画的艺术家, Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:11.82,Default,,0000,0000,0000,,有将生物学 Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:14.65,Default,,0000,0000,0000,,和电子设计 Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:17.49,Default,,0000,0000,0000,,与3D打印技术相结合的协作团队, Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:19.62,Default,,0000,0000,0000,,还有位艺术家用黏液霉菌 Dialogue: 0,0:07:19.62,0:07:21.72,Default,,0000,0000,0000,,绘制社区地图, Dialogue: 0,0:07:21.72,0:07:24.72,Default,,0000,0000,0000,,作为参与社区的一种方式。 Dialogue: 0,0:07:24.72,0:07:26.89,Default,,0000,0000,0000,,这里,黏液霉菌被直接用作 Dialogue: 0,0:07:26.89,0:07:29.76,Default,,0000,0000,0000,,一种生物学工具,但是也象征性地 Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:31.75,Default,,0000,0000,0000,,成为在 Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:35.60,Default,,0000,0000,0000,,社会凝聚力,沟通 Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:37.47,Default,,0000,0000,0000,,和合作上的一种交流方式的标志。 Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:39.98,Default,,0000,0000,0000,,至于其他的公众参与活动--- Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.99,Default,,0000,0000,0000,,我办了很多黏液霉菌研讨会, Dialogue: 0,0:07:41.99,0:07:44.46,Default,,0000,0000,0000,,用这种创新方式研究这种有机体。 Dialogue: 0,0:07:44.46,0:07:46.14,Default,,0000,0000,0000,,人们受邀请来到研讨会,了解 Dialogue: 0,0:07:46.14,0:07:48.04,Default,,0000,0000,0000,,它的神奇之能, Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:50.68,Default,,0000,0000,0000,,他们设计自己的培养皿实验, Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.100,Default,,0000,0000,0000,,安排一个新环境让黏液霉菌去探索 Dialogue: 0,0:07:52.100,0:07:54.64,Default,,0000,0000,0000,,以测试它的各项属性。 Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:57.08,Default,,0000,0000,0000,,他们每个人都带了黏菌这个新宠物回家, Dialogue: 0,0:07:57.08,0:08:00.02,Default,,0000,0000,0000,,我们邀请他们将各自的实验结果 Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:02.44,Default,,0000,0000,0000,,发布在黏菌团队的网页上。 Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:03.89,Default,,0000,0000,0000,,这样一个集体让我能够 Dialogue: 0,0:08:03.89,0:08:06.25,Default,,0000,0000,0000,,和一大票有趣的人们一起 Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:08.84,Default,,0000,0000,0000,,协同工作。 Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:10.43,Default,,0000,0000,0000,,我已经和一些电影工作者合作, Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:13.90,Default,,0000,0000,0000,,共同制作一个关于黏液霉菌的长篇纪录片, Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:16.56,Default,,0000,0000,0000,,我要强调是长篇, Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:18.27,Default,,0000,0000,0000,,现在已经在后期制作过程, Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:21.29,Default,,0000,0000,0000,,应该很快就能在院线上映了。 Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:22.77,Default,,0000,0000,0000,,(观众笑声) Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:26.11,Default,,0000,0000,0000,,我想这也使得我能进行, Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,大概是世界第一例人类模拟黏液霉菌的实验。 Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.95,Default,,0000,0000,0000,,这是去年鹿特丹展览的一部分, Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,我们邀请人们来扮演黏液霉菌大概半小时。 Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:39.98,Default,,0000,0000,0000,,我们就是需要把大家绑在一起, Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:42.31,Default,,0000,0000,0000,,这样大家就变成了一个巨细胞。 Dialogue: 0,0:08:42.31,0:08:45.15,Default,,0000,0000,0000,,我们也要求大家要遵守黏菌的生存法则, Dialogue: 0,0:08:45.15,0:08:48.58,Default,,0000,0000,0000,,只能用震荡来沟通, Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:49.88,Default,,0000,0000,0000,,不准说话和交谈。 Dialogue: 0,0:08:49.88,0:08:54.81,Default,,0000,0000,0000,,必须作为一个整体,作为一个细胞团来行动, Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:56.40,Default,,0000,0000,0000,,没有自我。 Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:58.98,Default,,0000,0000,0000,,进行移动 Dialogue: 0,0:08:58.98,0:09:00.89,Default,,0000,0000,0000,,并摸索周边环境情况的动机, Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:02.79,Default,,0000,0000,0000,,就是寻找食物。 Dialogue: 0,0:09:02.79,0:09:06.42,Default,,0000,0000,0000,,随之而来的是一片混乱,一群陌生人 Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:10.33,Default,,0000,0000,0000,,穿着“黏液霉菌”的黄T恤,被黄绳子绑在一起, Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:13.28,Default,,0000,0000,0000,,在博物馆的园子里游荡。 Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:16.61,Default,,0000,0000,0000,,当他们碰到树的时候,就不得不改变队形, Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:19.74,Default,,0000,0000,0000,,象个团细胞一样 Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:23.73,Default,,0000,0000,0000,,悄然无声的的完成变形。 Dialogue: 0,0:09:23.73,0:09:27.09,Default,,0000,0000,0000,,这是一个非常好笑的实验,从各种方面看都是。 Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:29.04,Default,,0000,0000,0000,,它不是因假说驱动的。 Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:31.48,Default,,0000,0000,0000,,我们做这个实验不是为了要证明或是证实任何事情。 Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:33.61,Default,,0000,0000,0000,,但是这个实验确实提供给我们了一种途径, Dialogue: 0,0:09:33.61,0:09:35.96,Default,,0000,0000,0000,,去引发广泛的公众思考: Dialogue: 0,0:09:35.96,0:09:40.39,Default,,0000,0000,0000,,关于智能,关于机构,关于自治。 Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.72,Default,,0000,0000,0000,,它也给我们提供了一个好玩的平台 Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:46.45,Default,,0000,0000,0000,,去进行 Dialogue: 0,0:09:46.45,0:09:48.84,Default,,0000,0000,0000,,后续的讨论。 Dialogue: 0,0:09:48.84,0:09:51.17,Default,,0000,0000,0000,,关于这项实验, Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:54.03,Default,,0000,0000,0000,,其中一个最令人激动的事情是 Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:56.22,Default,,0000,0000,0000,,实验结束之后所发生的讨论。 Dialogue: 0,0:09:56.22,0:10:00.04,Default,,0000,0000,0000,,人们完全自发地在公园里开始了研讨。 Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:02.07,Default,,0000,0000,0000,,大家谈到人类心理学, Dialogue: 0,0:10:02.07,0:10:03.73,Default,,0000,0000,0000,,发现大家很难 Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:07.04,Default,,0000,0000,0000,,放下各体的自我和个性。 Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:10.22,Default,,0000,0000,0000,,其他的一些人们谈到了细菌的沟通。 Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.20,Default,,0000,0000,0000,,每个人对这次实验 Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:15.05,Default,,0000,0000,0000,,都有他们各自的个性解读。 Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:16.96,Default,,0000,0000,0000,,而我们由这次实验所得到的结论是, Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:20.86,Default,,0000,0000,0000,,鹿特丹的人们具有高度的合作精神 Dialogue: 0,0:10:20.86,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,特别是当供应给他们啤酒的时候。 Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:25.63,Default,,0000,0000,0000,,我们不止给了他们燕麦片, Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:27.19,Default,,0000,0000,0000,,我们也提供了啤酒。 Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:29.38,Default,,0000,0000,0000,,不过他们没能做到象黏液霉菌那样高效率。 Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:31.37,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌, 于我而言 Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:33.74,Default,,0000,0000,0000,,是种令人着迷的研究物质。 Dialogue: 0,0:10:33.74,0:10:35.59,Default,,0000,0000,0000,,生物属性上它让人着迷, Dialogue: 0,0:10:35.59,0:10:37.18,Default,,0000,0000,0000,,它的运算特性也让人感兴趣, Dialogue: 0,0:10:37.18,0:10:39.25,Default,,0000,0000,0000,,但同时它也是一种标识, Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:42.91,Default,,0000,0000,0000,,关乎社区意见, Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:46.56,Default,,0000,0000,0000,,集体行为,和协同合作。 Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:48.69,Default,,0000,0000,0000,,我的很多作品都借鉴了科学研究, Dialogue: 0,0:10:48.69,0:10:51.87,Default,,0000,0000,0000,,所以这个实验是在以另外一种方式 Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:53.46,Default,,0000,0000,0000,,向之前谈到的迷宫实验的致敬。 Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:55.81,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌也是我的工作素材。 Dialogue: 0,0:10:55.81,0:11:01.03,Default,,0000,0000,0000,,它是摄影,印刷品,动画片, Dialogue: 0,0:11:01.03,0:11:02.63,Default,,0000,0000,0000,,及互动活动的合伙制作人。 Dialogue: 0,0:11:02.63,0:11:04.98,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌并没有选择 Dialogue: 0,0:11:04.98,0:11:06.88,Default,,0000,0000,0000,,要和我合作,而确切地说, Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:09.48,Default,,0000,0000,0000,,这是某种合作。 Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:11.58,Default,,0000,0000,0000,,我可以预测到某些行为, Dialogue: 0,0:11:11.58,0:11:13.63,Default,,0000,0000,0000,,因为我理解了它是怎么操作的, Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:15.36,Default,,0000,0000,0000,,但是我控制不了它。 Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:16.95,Default,,0000,0000,0000,,黏液霉菌在创作过程中 Dialogue: 0,0:11:16.95,0:11:19.08,Default,,0000,0000,0000,,有最终的表达。 Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,毕竟,它有自己的内在审美观。 Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.37,Default,,0000,0000,0000,,我们看到的分叉图案 Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:26.92,Default,,0000,0000,0000,,我们所看见的所有形态,天然的性状, Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:29.72,Default,,0000,0000,0000,,从河三角洲到闪电弧, Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:33.76,Default,,0000,0000,0000,,从我们的血管网络到神经网络。 Dialogue: 0,0:11:33.76,0:11:36.22,Default,,0000,0000,0000,,这个简单而又复杂的生物 Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:38.48,Default,,0000,0000,0000,,有着非常清楚的规则可循。 Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:42.28,Default,,0000,0000,0000,,不管我们从什么学科角度出发或者是用什么方式研究 Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:44.06,Default,,0000,0000,0000,,我们都受教无穷,我们 Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:45.83,Default,,0000,0000,0000,,从观察和运用 Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:48.95,Default,,0000,0000,0000,,这些漂亮的,没脑子的斑点身上可以学到很多很多。 Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:52.16,Default,,0000,0000,0000,,这就是 (Physarum polycephalum)多头绒泡菌。 Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:53.92,Default,,0000,0000,0000,,谢谢大家! Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:54.88,Default,,0000,0000,0000,,(观众掌声)