[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.64,0:00:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Lad os tale om
Dialogue: 0,0:00:02.78,0:00:05.12,Default,,0000,0000,0000,,fire ting, der klart passer sammen:
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:09.85,Default,,0000,0000,0000,,store mængder af data, tatoveringer, \Nudødelighed og grækerne.
Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Ret?
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Det hele med tatoveringer er, at
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:18.30,Default,,0000,0000,0000,,uden et ord, skriger de virkelig.
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,[Smuk]
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.26,Default,,0000,0000,0000,,[Fascinerende]
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Du behøver ikke sige meget.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:31.24,Default,,0000,0000,0000,,[Loyalitet]
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:35.65,Default,,0000,0000,0000,,[Meget intim]
Dialogue: 0,0:00:35.65,0:00:38.27,Default,,0000,0000,0000,,[Alvorlig fejl]
Dialogue: 0,0:00:38.27,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,(Latter)
Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Tatoveringer fortæller mange historier.
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Får jeg stille et personligt spørgsmål?
Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Hvor mange af jer har tatoveringer?
Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Nogle, men ikke de fleste.
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Hvad sker hvis Facebook, Google, Twitter, LinkedIn,
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,mobiler, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor,
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:01.39,Default,,0000,0000,0000,,alle disse tjenester du bruger hver dag
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:03.75,Default,,0000,0000,0000,,viser sig at være elektroniske tatoveringer?
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Og tænk hvis de giver så meget information
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:10.35,Default,,0000,0000,0000,,om hvem og hvad du er, ligesom en tatovering gør.
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Det, der er sket under de seneste årtier er,
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,at den type af overvågning som \Ndu havde som statsoverhoved,
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:18.32,Default,,0000,0000,0000,,eller som stor kendis
Dialogue: 0,0:01:18.32,0:01:21.04,Default,,0000,0000,0000,,nu også gælder for dig, dagligt, \Naf alle disse mennesker
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:24.03,Default,,0000,0000,0000,,der bruger Twitter, blogger, følger dig,
Dialogue: 0,0:01:24.03,0:01:28.35,Default,,0000,0000,0000,,og ser status på dine kreditkort \Nog hvad du gør for dig selv.
Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Elektroniske tatoveringer råber også.
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Når du tænker på konsekvenserne af det,
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,at det begynder at bliver meget svært \Nat skjule sig fra dette, blandt andet
Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:40.82,Default,,0000,0000,0000,,fordi det ikke er kun de elektroniske tatoveringer,
Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:44.89,Default,,0000,0000,0000,,det er ansigtsgenkendelsen, der bliver meget god.
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Du kan tage et billede med en iPhone \Nog finde ud af alle navnene,
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:52.75,Default,,0000,0000,0000,,selv om den stadig gør fejl. (Latter)
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Det betyder dog, at du kan tage et typisk barscenario som dette,
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:59.77,Default,,0000,0000,0000,,tage et billede af, sig, fyren der,
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:03.43,Default,,0000,0000,0000,,få oplyst navnet og hente alle fakta
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:07.05,Default,,0000,0000,0000,,før du siger et enkelt ord eller taler med nogen,
Dialogue: 0,0:02:07.05,0:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,fordi alle viser sig være
Dialogue: 0,0:02:08.42,0:02:12.03,Default,,0000,0000,0000,,helt dækket af elektroniske tatoveringer.
Dialogue: 0,0:02:12.03,0:02:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Der er også virksomheder som face.com der har
Dialogue: 0,0:02:14.52,0:02:18.30,Default,,0000,0000,0000,,cirka 18 milliarder ansigter online.
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Det følgende skete til virksomheden.
Dialogue: 0,0:02:19.89,0:02:22.55,Default,,0000,0000,0000,,[Virksomheden solgt til Facebook, 18 juni 2012...]
Dialogue: 0,0:02:22.55,0:02:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Der er andre selskaber, der vil placere et kamera
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:27.63,Default,,0000,0000,0000,,som dette -- dette har intet at gøre med Facebook --
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:29.94,Default,,0000,0000,0000,,de tager et billede af dig, \Nde binder den til sociale medier,
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:32.07,Default,,0000,0000,0000,,de regner ud, at du virkelig \Nsynes godt om sorte kjoler,
Dialogue: 0,0:02:32.07,0:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,så måske kommer de ansatte\Ni butikken frem og siger,
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,"Hej, vi har fem sorte kjoler,
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:40.04,Default,,0000,0000,0000,,der ville se fantastisk ud på dig."
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Hvad hvis Andy tager fejl?
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Dette er Andys teori.
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:45.27,Default,,0000,0000,0000,,[I fremtiden vil alle være berømte i 15 minutter.]
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Hvad hvis vi vender dette?
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Hvad hvis du vil være anonym kun i 15 minutter?
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:54.08,Default,,0000,0000,0000,,På grund af disse elektroniske tatoveringer,
Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:58.74,Default,,0000,0000,0000,,måske vi alle er meget tæt på udødelighed,
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:00.31,Default,,0000,0000,0000,,fordi disse tatoveringer vil leve
Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:03.09,Default,,0000,0000,0000,,meget længere end vore kroppe.
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Og hvis det er sandt, vil vi
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:08.39,Default,,0000,0000,0000,,gennemgå fire lektioner fra grækerne
Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,og en lektion fra en latinamerikansk.
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Hvorfor grækerne?
Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Grækerne tænkte på, hvad der sker
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,når guder, mennesker og \Nudødelighed blandes i lang tid.
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Lektion nummer et: Sisyfos.
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Husker I? Han gjorde noget \Nforfærdeligt og blev dømt til at
Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:28.43,Default,,0000,0000,0000,,for evigt rulle op en stor sten, \Nder rullede ned tilbage igen,
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:30.40,Default,,0000,0000,0000,,rulle op, rulle ned igen.
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Det er ligesom jeres omdømme.
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Når I får en elektronisk tatovering,
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:37.17,Default,,0000,0000,0000,,vil I rulle op og ned meget lang,
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:39.47,Default,,0000,0000,0000,,så når du går igennem dette,
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:42.56,Default,,0000,0000,0000,,tænke over, hvad du poster.
Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Myte nummer to: Orfeus, en vidunderlig fyr,
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:49.67,Default,,0000,0000,0000,,charmerende, god til at feste, talentfuld sanger,
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:52.88,Default,,0000,0000,0000,,der mister sin elskede, \Ncharmer sig ned i underverdenen,
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:55.49,Default,,0000,0000,0000,,den eneste person, der formåede \Nat charme sig dernede,
Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:57.84,Default,,0000,0000,0000,,charmer guderne af underverdenen
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:00.73,Default,,0000,0000,0000,,de frigiver sin elskede på den betingelse,
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:03.84,Default,,0000,0000,0000,,at han ikke ser på hende, indtil de kommer op.
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Så går han, og går og går
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:09.94,Default,,0000,0000,0000,,men han kan ikke modstå, han ser \Npå hende og mister hende for evigt.
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Med alle disse data herude, kan det være en god idé
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:18.52,Default,,0000,0000,0000,,ikke at kigge for dybt ind i fortiden af dem, du elsker.
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Lektion nummer tre: Atalante.
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Den bedste løber, der udfordrede alle.
Dialogue: 0,0:04:25.81,0:04:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du vandt, ville hun gifte sig med dig.
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du tabte, døde du.
Dialogue: 0,0:04:31.15,0:04:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Hvordan kunde Hippomenes slå hende?
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Jo, han havde alle disse vidunderlige gyldne æbler.
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Hun løb foran og rullede et lille gyldent æble.
Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Hun løb foran og rullede et lille gyldent æble.
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Hun fortsatte med at blive distraheret. \NEndelig vandt han løbet.
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Bare husk formålet af disse gyldne æbler
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:50.09,Default,,0000,0000,0000,,kommer til dig, og du ønsker at skrive om dem
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,eller tweete om dem eller \Nsende en besked sent om natten.
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Og der er selvfølgelig Narcissus.
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:05:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Ingen her nogensinde ville blive beskyldt eller bekendt med Narcissus.
Dialogue: 0,0:05:00.72,0:05:03.01,Default,,0000,0000,0000,,(Latter)
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Men når man tænker på Narcissus,
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:09.66,Default,,0000,0000,0000,,bare ikke falde i kærlighed med dit eget spejlbillede.
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Sidste lektion fra en latinamerikansk,
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:14.21,Default,,0000,0000,0000,,dette er den store digter Jorge Luis Borges.
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Da han blev truet af banditter
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,i den argentinske militærjunta,
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:20.29,Default,,0000,0000,0000,,kom han tilbage og sagde, "Kom nu,
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:23.73,Default,,0000,0000,0000,,hvordan kan du ellers true med, bortset med døden?"
Dialogue: 0,0:05:23.73,0:05:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Det interessante, det oprindelige
Dialogue: 0,0:05:26.85,0:05:30.04,Default,,0000,0000,0000,,ville være at true nogen med udødelighed.
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Og det er naturligvis, hvad vi alle er
Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:35.68,Default,,0000,0000,0000,,truede af i dag på grund af \Nelektroniske tatoveringer.
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Tak.
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:40.50,Default,,0000,0000,0000,,(Bifald)