WEBVTT

00:00:10.740 --> 00:00:14.183
영광입니다. 이 자리에 서는
느낌이 어떨지 항상 궁금했습니다.

00:00:14.183 --> 00:00:18.240
8년 전 저는 직업에 대한
인생 최악의 조언을 들었습니다.

00:00:18.580 --> 00:00:20.036
친구가 말하길,

00:00:20.060 --> 00:00:22.996
"지금 하고 있는 일을 얼마나
좋아하는지 고민하지 마.

00:00:23.020 --> 00:00:25.036
단지 이력서를 채우기 위한 것이니깐."

00:00:25.060 --> 00:00:28.160
저는 스페인에서
잠시 살다가 막 돌아와서

00:00:28.160 --> 00:00:30.036
포츈 500 기업 중 하나에
들어갔습니다.

00:00:30.036 --> 00:00:32.806
"환상적이야, 나는 세상에
큰 영향을 미칠거야."

00:00:32.806 --> 00:00:35.707
이런 생각들을 계속 갖고 있었는데
약 두 달이 지난 뒤

00:00:35.884 --> 00:00:38.884
매일 아침 10시가 되면
머리를 모니터에 쪼아대고 싶은

00:00:38.884 --> 00:00:42.460
이상한 욕구가 생긴다는 걸 알았습니다.

00:00:42.460 --> 00:00:44.365
다른 사람들도 이렇게
느끼는지 모르겠습니다.

00:00:44.389 --> 00:00:47.886
그러고 얼마 지나지 않아
회사의 모든 경쟁자들은

00:00:47.940 --> 00:00:50.836
제 모든 역할을 이미
자동화시켜놓은 걸 알았습니다.

00:00:50.860 --> 00:00:55.100
이력서에 관한 현명한 충고를
들었을 때가 바로 이 때쯤이었습니다.

00:00:55.100 --> 00:00:57.467
제가 뛰쳐 나가고 싶었던
2층 창문이 어떤 건지 파악하고

00:00:59.942 --> 00:01:03.682
변화를 주려고 시도해보던 중에

00:01:03.682 --> 00:01:07.554
워렌 버핏의 완전히 다른
조언을 봤습니다.

00:01:07.554 --> 00:01:13.135
"이력서를 채우기 위해 취업하는 건
노년을 위해 섹스를 미루는 것이다."

00:01:13.329 --> 00:01:15.065
(웃음)

00:01:15.090 --> 00:01:17.387
저는 그 말을 받아들였고,
그게 제가 필요한 전부였습니다.

00:01:17.412 --> 00:01:20.627
2주 후 저는 직장을 그만뒀는데,
한가지 의도가 있었습니다.

00:01:20.652 --> 00:01:23.082
바로 제가 망칠 만한 일을 찾는 것인데
그것은 정말 힘든 일이었습니다.

00:01:23.082 --> 00:01:26.919
저는 어떤 영향력을 원했고
그게 뭔지는 중요하지 않았습니다.

00:01:26.919 --> 00:01:29.432
저는 혼자가 아니라는 걸
꽤 빨리 알 수 있었습니다.

00:01:29.457 --> 00:01:32.294
주변 사람들 중 80% 넘는 사람들이

00:01:32.319 --> 00:01:33.815
자신의 일을 즐기지 않고 있었습니다.

00:01:33.840 --> 00:01:35.586
이 방에 계신 분들은
다를 거라 추측합니다만

00:01:35.586 --> 00:01:38.217
이것은 딜로이트의 연구에서
나온 평균이었습니다.

00:01:38.217 --> 00:01:39.390
저는 알아내고 싶었습니다.

00:01:39.390 --> 00:01:41.112
무엇이 이 두 가지 사람들을
구분하는지 말이죠.

00:01:41.112 --> 00:01:43.296
열정적이고 세상을 바꾸는 일을 하며

00:01:43.296 --> 00:01:45.126
매일 아침 고무되어 일어나는 사람들과

00:01:45.126 --> 00:01:48.873
고요한 절망의 삶을 살고 있는
나머지 80%의 사람들을요.

00:01:49.213 --> 00:01:53.143
저는 이런 고무적인 일을 하는
사람들을 인터뷰하기 시작했습니다.

00:01:53.143 --> 00:01:55.486
사례 연구를 하고

00:01:55.486 --> 00:01:58.216
목적과 경력에 관한 책을
300여권가량 읽었습니다.

00:01:58.216 --> 00:02:01.903
이 모든 것은 자기 몰입이었고
이기적인 이유였죠.

00:02:02.940 --> 00:02:05.436
저는 제가 할 수밖에 없는 일이 뭔지,

00:02:05.460 --> 00:02:06.996
그것에 저에게 어떤 의미인지
알고 싶었습니다.

00:02:07.020 --> 00:02:09.712
그런데 일을 해나가는 동안
점점 더 많은 사람들이 말했습니다.

00:02:09.712 --> 00:02:10.976
"당신은 이 일에 푹 빠져 있군요.

00:02:10.976 --> 00:02:13.426
저는 제 일이 맘에 안 드는데,
점심을 같이 할 수 있을까요?"

00:02:13.426 --> 00:02:15.946
저는 당연히 수락했지만
그들에게 경고해야 했습니다.

00:02:15.946 --> 00:02:18.176
그때 저의 이직률도 80%였거든요.

00:02:18.176 --> 00:02:20.300
저와 점심을 같이 하며
얘기한 사람들의 80%는

00:02:20.300 --> 00:02:21.830
두 달 내에 직장을 그만뒀습니다.

00:02:21.830 --> 00:02:22.720
(웃음)

00:02:22.720 --> 00:02:27.220
저는 잘한 일이라고 생각하는데
제가 특별한 비법이 있는 건 아닙니다.

00:02:27.220 --> 00:02:29.268
저는 그들에게 간단한
질문을 던졌습니다.

00:02:29.292 --> 00:02:31.908
"지금 이 일을 왜 하고 있는 거죠?"

00:02:31.932 --> 00:02:33.746
그들의 대답은 거의 이렇습니다.

00:02:33.746 --> 00:02:36.356
"글쎄요, 누가 해야 한다고 해서요."

00:02:36.380 --> 00:02:38.516
우리 주위의 수많은 사람들이

00:02:38.540 --> 00:02:42.155
다른 사람들이 올라가라고 해서
이 사다리를 오르고 있는 것입니다.

00:02:42.180 --> 00:02:44.286
그것은 애먼 벽에 사다리를 대거나

00:02:44.286 --> 00:02:45.750
그냥 허공에 사다리를
대는 것과 같았습니다.

00:02:46.420 --> 00:02:48.676
이런 사람들과 함께하고
문제를 듣는 시간이 늘면서

00:02:48.676 --> 00:02:50.446
저는 생각했습니다.
이런 모임을 만들면 어떨까?

00:02:50.446 --> 00:02:53.456
사람들이 소속감을 느끼고

00:02:53.456 --> 00:02:55.343
일을 다른 방식으로 처리해도 수용되며

00:02:55.343 --> 00:02:58.752
남들이 가지 않은 길을
가도록 응원을 해주며

00:02:58.752 --> 00:03:01.236
사람들이 변화할 수 있도록
고무하는 그런 모임 말입니다.

00:03:01.260 --> 00:03:03.956
이게 지금은 제가 '꿈을 이루자'라고
부르는 모임이 되었습니다.

00:03:03.980 --> 00:03:05.647
이 모임은 조금 후에 설명드리겠습니다.

00:03:05.671 --> 00:03:09.329
이런 발견들을 하면서
어떤 틀을 알아차렸습니다.

00:03:09.380 --> 00:03:10.761
이 열정적인 변화가들이
공통적으로 가지고 있는

00:03:10.785 --> 00:03:13.965
아주 간단한 세 가지 틀이죠.

00:03:13.965 --> 00:03:16.596
여러분이 스티브 잡스이건

NOTE Paragraph

00:03:16.620 --> 00:03:18.886
거리의 빵집 주인이건 간에 말이죠.

00:03:18.886 --> 00:03:20.856
여러분의 일은 여러분이
누군지를 나타냅니다.

00:03:20.856 --> 00:03:22.036
저는 이 세 가지를
여러분과 나누고 싶습니다.

00:03:22.036 --> 00:03:26.187
그것들을 오늘 남은 시간과 남은 인생의
거울로 사용할 수 있을 것입니다.

00:03:26.187 --> 00:03:29.867
열정적 직업의 세 단계 중 첫 번째는

00:03:29.867 --> 00:03:32.486
자기 전문가가 되어서
스스로를 잘 이해하는 것입니다.

00:03:32.486 --> 00:03:34.906
스스로 무엇을 찾는지 모른다면

00:03:34.906 --> 00:03:36.396
그걸 절대 찾을 수 없을 것입니다.

00:03:36.420 --> 00:03:39.040
문제는 누구도 우리를 대신해서
그 일을 해주지 않는다는 것입니다.

00:03:39.064 --> 00:03:42.529
대학에는 열정이나 목적, 그리고
경력에 대한 전공은 없습니다.

00:03:42.529 --> 00:03:45.036
그게 왜 필수 복수전공이
아닌지 이해가 안 됩니다.

00:03:45.060 --> 00:03:46.876
그 말은 더 이상 꺼내지도 말죠.

00:03:46.900 --> 00:03:49.876
무슨 말인가 하면 여러분은
기숙사 TV앞에서 시간을 보내느라

00:03:49.900 --> 00:03:52.836
전공이나 학문 영역을 고민할
시간이 없다는 말입니다.

00:03:52.860 --> 00:03:55.476
요점은 뭘 할지 찾아내는 건
우리에게 달려있고

00:03:55.500 --> 00:03:58.597
우리는 길을 항해할 틀이 필요합니다.

00:03:58.597 --> 00:04:02.122
나침반의 첫 단계는 우리의
특별한 강점을 찾는 것입니다.

00:04:02.122 --> 00:04:04.942
우리가 일어나서 즐겁게
할 수 있는 일이 무엇일까요?

00:04:04.942 --> 00:04:08.802
돈을 받든 못 받든, 사람들이
고마움을 표시하든 안하든 간에요.

00:04:08.802 --> 00:04:12.156
강점 찾기 2.0은 책과
온라인이 함께 있습니다.

00:04:12.180 --> 00:04:15.952
이걸 써서 타고난 장점을
찾는 것을 강력히 추천합니다.

00:04:15.952 --> 00:04:20.277
다음으로 의사결정 과정에서의
틀이나 우선순위는 무엇일까요?

00:04:20.309 --> 00:04:24.580
우리는 사람들, 가족,
건강을 우선할까요?

00:04:24.605 --> 00:04:26.861
혹은 성취, 성공 같은 걸 우선할까요?

00:04:26.861 --> 00:04:29.603
어떤 것들이 이런 결정을
내리는지 이해해야 합니다.

00:04:29.603 --> 00:04:31.483
그러면 우리의 영혼이 무엇으로
만들어졌는지 알 수 있고

00:04:31.483 --> 00:04:34.910
아주 하찮은 이유로 그걸
팔아버리진 않을 겁니다.

00:04:36.140 --> 00:04:39.140
두 번째 단계는 우리의 경험입니다.

00:04:39.140 --> 00:04:41.190
우리 모두 이런 경험을 갖고 있습니다.

00:04:41.190 --> 00:04:43.467
좋아하는 것, 싫어하는 것,

00:04:43.467 --> 00:04:46.314
잘하는 것, 못하는 것에 대해
매일 매 순간마다 배웁니다.

00:04:47.084 --> 00:04:49.476
우리가 이런 데 신경을 쓰지 않고

00:04:49.500 --> 00:04:51.036
배움에 대해 이해하지 않으며

00:04:51.060 --> 00:04:54.036
삶에 적용하지 않는다면
그것은 무의미할 뿐입니다.

00:04:54.060 --> 00:04:56.466
매일, 매주, 매월, 매해,

00:04:56.466 --> 00:04:58.316
저는 제가 한 일에 대해
반성하는 시간을 가집니다.

00:04:58.316 --> 00:05:00.863
무엇을 잘했고, 무엇을 잘못했고,
무엇을 다시 하고 싶은지,

00:05:00.863 --> 00:05:02.523
그리고 삶에 무엇을
더 적용할 수 있을지 말이죠.

00:05:02.523 --> 00:05:05.877
그에 더해 바로 오늘 어떤 사람을 보고

00:05:05.877 --> 00:05:08.231
여러분을 고무시키며 놀랄 만한
일을 하는 사람을 본다면,

00:05:08.231 --> 00:05:11.436
"오, 나도 제프가 하는
일을 하고 싶어,"

00:05:11.460 --> 00:05:13.491
왜 그렇게 말하시나요? 
일기장을 열어보십시오.

00:05:13.491 --> 00:05:14.986
여러분을 고무시키는 것이
무엇인지 적어보세요.

00:05:14.986 --> 00:05:17.186
그들 삶의 전부는 아닐 것입니다.

00:05:17.186 --> 00:05:18.466
하지만 그게 무엇이든간에 적어보세요.

00:05:18.466 --> 00:05:21.427
시간이 지나면서 우리는 보관소를
가지게 될 것입니다.

00:05:21.427 --> 00:05:24.070
그리고 우리는 이런 저장소를
생활에 적용해서 사용할 수 있고,

00:05:24.070 --> 00:05:27.076
더 열정적인 삶을 살고,
더 좋은 방향으로 쓸 수 있을 겁니다.

00:05:27.076 --> 00:05:29.461
우리가 이런 것들을
한군데 모아두기 시작할 때,

00:05:29.461 --> 00:05:32.705
우리에게 진짜 성공이
무엇인지 정의할 수 있습니다.

00:05:32.730 --> 00:05:35.900
나침반에 이런 다른 부품들이
없다면 불가능합니다.

00:05:35.900 --> 00:05:38.854
우리는 결국 아무 곳으로도 가지 않는

00:05:38.854 --> 00:05:41.384
사다리를 올라가는
삶을 살게 될 것입니다.

00:05:41.384 --> 00:05:42.986
그건 어느 정도
월스트리트2와 비슷합니다.

00:05:42.986 --> 00:05:44.340
보신 분이 있다면

00:05:44.340 --> 00:05:47.500
잡부가 월스트리트 대형 은행
CEO에게 물어봅니다.

00:05:48.221 --> 00:05:50.357
"사장님의 숫자는 얼마인가요?
모두들 금액이 있잖아요.

00:05:50.382 --> 00:05:52.918
떠날만한 금액이요."

00:05:53.220 --> 00:05:55.740
CEO가 말합니다.
"간단해요, '좀 더' 입니다."

00:05:56.620 --> 00:05:57.916
그러곤 미소짓죠.

00:05:57.940 --> 00:06:00.046
대부분의 서글픈 현실이죠.

00:06:00.046 --> 00:06:01.976
자신에게 중요한 게
무엇인지 생각해보지 않고

00:06:01.976 --> 00:06:03.836
전혀 의미 없는 일에 계속해서
손을 뻗은 사람들이요.

00:06:03.836 --> 00:06:06.326
하지만 우리는 누군가가 그래야 한다고
말했기 때문에 일을 하고 있습니다.

00:06:06.326 --> 00:06:08.566
하지만 우리가 이 틀을 같이 만들면

00:06:08.566 --> 00:06:11.536
우리를 생기있게 하는 것들을
찾아낼 수 있을 겁니다.

00:06:11.536 --> 00:06:14.875
그 전에 열정이 여러분 앞에 닥치거나

00:06:14.875 --> 00:06:16.756
여러분이 거치는 경력 중에
나타날 수도 있는데

00:06:16.756 --> 00:06:19.451
그것을 알아내지 못해서
놓쳐 버릴 수도 있습니다.

00:06:19.451 --> 00:06:22.710
하지만 한 번 하고 나면
여러분은 자신의 강점,

00:06:22.710 --> 00:06:25.216
가치, 개인적 특질과 맞는 것들을
찾을 수 있습니다.

00:06:25.216 --> 00:06:28.140
그러면 그것을 붙잡고
그것이 있는 뭔가를 하고

00:06:28.140 --> 00:06:31.493
그것을 추구하면서
영향을 만들 수 있을 겁니다.

00:06:31.493 --> 00:06:33.996
'꿈을 이루자'와 우리가 만든 움직임은

00:06:33.996 --> 00:06:36.757
이것들을 검증할 나침반이 없었다면
존재하지 않았을지도 모릅니다.

00:06:36.757 --> 00:06:39.721
"오, 이건 내가 추구하길 원하고
변화를 만들고 싶어하는 거야."

00:06:39.721 --> 00:06:42.640
무엇을 찾는지 모른다면
절대 찾을 수 없습니다.

00:06:42.640 --> 00:06:47.561
하지만 우리가 이런 틀을 갖는다면
우리는 나아갈 수 있을 겁니다.

00:06:47.561 --> 00:06:49.786
저 위에 있는 건 제가 아닙니다.

00:06:50.276 --> 00:06:52.516
불가능한 일을 하고
한계를 높여가는 겁니다.

00:06:52.516 --> 00:06:54.386
사람들이 뭔가를 하지 않는 데는
두 가지 이유가 있습니다.

00:06:54.386 --> 00:06:56.516
하나는 스스로에게
할 수 없다고 말하는 거고

00:06:56.516 --> 00:06:58.236
다른 하나는 주위 사람들이
그렇게 말하기 때문입니다.

00:06:58.236 --> 00:06:59.846
어쨌든 우리는 믿기 시작합니다.

00:06:59.846 --> 00:07:01.606
우리는 포기를 하거나
처음부터 아예 시작도 못하게 됩니다.

00:07:02.146 --> 00:07:05.396
중요한 건 무엇이든 누군가가 그 일을
해내기 전엔 불가능한 일이었단 겁니다.

00:07:05.396 --> 00:07:07.916
모든 발명, 모든 새로운 사물들에 대해

00:07:07.916 --> 00:07:09.314
사람들은 처음엔 미쳤다고 생각했습니다.

00:07:09.314 --> 00:07:11.141
로저 베니스터와 1마일 4분의 벽.

00:07:11.141 --> 00:07:14.273
로저 베니스터가 나서서 해내기 전엔
1마일을 4분 내에 달리는 건

00:07:14.273 --> 00:07:17.310
물리적으로 불가능한 일이었습니다

00:07:17.310 --> 00:07:20.843
그리고 어떻게 됐나요? 2달이 지나자
16명이 그 벽을 깼습니다.

00:07:20.968 --> 00:07:23.994
불가능하다고 생각하는 것들은
우리가 한계를 추구하며 나아갈 때

00:07:23.994 --> 00:07:27.450
단지 달성하길 기다리고 있는
이정표에 불과할 때가 많습니다.

00:07:27.450 --> 00:07:31.875
이건 아마도 여러분의 몸과
건강에서 먼저 시작할 것입니다.

00:07:31.875 --> 00:07:33.356
왜냐하면 그것을은 우리가
통제할 수 있기 때문입니다.

00:07:33.356 --> 00:07:35.216
1마일을 달릴 수 없을 것 같으면

00:07:35.216 --> 00:07:37.866
자신에게 1마일이나 2마일
혹은 마라톤을 하거나

00:07:37.866 --> 00:07:40.676
5파운드를 감량하거나 그게 무엇이든
할 수 있다는 걸 보여주세요.

00:07:40.676 --> 00:07:42.956
그러면 자신감이 형성되고

00:07:42.956 --> 00:07:45.476
다른 모든 부분으로
옮겨질 수 있을 겁니다.

00:07:45.476 --> 00:07:49.356
저는 이런 자신감 갖기를
친구들과 조금씩 해봤습니다.

00:07:49.356 --> 00:07:52.506
자그마한 모임이 있고
육체적인 모험을 떠납니다.

00:07:52.506 --> 00:07:55.410
최근엔 조금 위험한 곳을 찾았습니다.

00:07:55.410 --> 00:07:57.560
저는 깊고 어둡고 파란
바다를 무서워합니다.

00:07:57.560 --> 00:08:00.076
누군가도 어렸을 때

00:08:00.076 --> 00:08:02.737
죠스 1, 2, 3, 4편을
6번씩이나 보고 나서는

00:08:02.737 --> 00:08:04.276
이런 공포를 느꼈을지 모르겠네요.

00:08:04.276 --> 00:08:08.267
이 정도 깊이만 되어도 물이 탁하다면
당장에라도 공포를 느낄 수 있습니다.

00:08:08.940 --> 00:08:10.220
그 어두운 속엔 무언가
있다고 맹세합니다.

00:08:10.220 --> 00:08:11.830
심지어 타호 호수, 담수라 할지라도요.

00:08:11.830 --> 00:08:14.361
전혀 근거없고 말도 안되지만
여하튼 거기 있습니다.

00:08:14.361 --> 00:08:16.866
어쨋든 3년 전 저는 예인선에 앉아서

00:08:16.866 --> 00:08:19.106
여기 샌프란시스코 만에 있었습니다.

00:08:19.106 --> 00:08:23.195
비가 오고 바람이 부는 험한 날씨였고
몇몇 사람은 멀미를 했습니다.

00:08:23.220 --> 00:08:26.553
저는 잠수복을 입고 앉아서
창 밖을 내다 봤습니다.

00:08:26.578 --> 00:08:29.556
지금 죽으려고 가는구나 생각하며
완전히 겁에 질려 있었죠.

00:08:29.580 --> 00:08:31.836
저는 골든 게이트를 헤엄쳐서
건널 예정이었습니다.

00:08:31.860 --> 00:08:35.207
추측하건대 여기 계신 분들 중
어떤 분은 이미 해보셨을 것 같습니다.

00:08:35.207 --> 00:08:38.422
저를 이렇게 하도록 설득했던 조나단은

00:08:38.422 --> 00:08:41.140
다가와서 저를 보고는
제 상태가 어떤지 알 수 있었습니다.

00:08:41.140 --> 00:08:43.906
"스캇, 일어날 수 있는 최악이 뭐야?

00:08:43.906 --> 00:08:46.286
넌 지금 잠수복을 입었으니까
빠져 죽진 않을 거야.

00:08:46.286 --> 00:08:48.826
진짜 못하겠으면 20개나 있는
카약 중에 아무 곳에나 올라타면 돼.

00:08:48.826 --> 00:08:52.180
게다가 상어가 습격한다면 물 속에
80명이나 있는데 그중에 널 물겠어?"

00:08:52.180 --> 00:08:54.030
그 말이 도움이 많이 됐습니다.

00:08:54.030 --> 00:08:56.010
"그냥 즐겨, 행운을 빈다."

00:08:56.010 --> 00:08:58.046
하고 뛰어 들었고 수영해나갔습니다.

00:08:58.986 --> 00:09:03.227
격려는 확실히 도움이 됐습니다.
저는 완전한 고요함을 느낄 수 있었는데

00:09:04.260 --> 00:09:07.196
그게 조나단이 13살이었기
때문이라고 생각합니다.

00:09:07.220 --> 00:09:09.156
(웃음)

00:09:09.180 --> 00:09:11.546
그날 수영을 한 사람 80명 중

00:09:11.546 --> 00:09:14.316
65명이 9살에서 13살 사이였습니다.

00:09:14.316 --> 00:09:16.936
자신이 13도씨 물에서
알카트래스 섬부터 샌프란시스코까지

00:09:16.936 --> 00:09:20.611
1마일 반을 헤엄쳐서 건널 수
있다는 걸 아홉 살에 알았다면

00:09:20.611 --> 00:09:23.116
여러분이 세상에 접근하는 방식은
어떻게 바뀌었을까요?

00:09:23.116 --> 00:09:24.336
무엇에 대해 할 수 있다고 했을까요?

00:09:24.336 --> 00:09:26.726
무엇을 포기하지 않았을까요?
무엇을 시도했을까요?

00:09:27.466 --> 00:09:30.116
수영을 마치고 수상 공원에 도착해서

00:09:30.116 --> 00:09:32.576
제가 물에서 나왔을 때 아이들 중
반 정도는 이미 도착해 있었습니다.

00:09:32.576 --> 00:09:34.394
그들은 저를 응원했고
모두 기분이 좋았습니다.

00:09:34.394 --> 00:09:38.638
만에서 수영해봤다면 아시겠지만
제 머리는 완전히 얼었습니다.

00:09:38.638 --> 00:09:42.198
얼굴을 녹이면서 다른 사람들이
도착하는 걸 보고 있었습니다.

00:09:42.198 --> 00:09:45.130
그때 어디 아픈 듯한 소년을 봤습니다.

00:09:45.130 --> 00:09:47.276
이렇게 마구 휘청거리고 있었습니다.

00:09:47.276 --> 00:09:50.420
머리를 다시 물에 넣기 전에
간신히 숨을 쉬고 있었습니다.

00:09:50.420 --> 00:09:52.996
다른 부모들도 이걸 보고 있었는데

00:09:52.996 --> 00:09:54.706
저와 같은 생각을 했을 겁니다.

00:09:54.706 --> 00:09:57.689
저래서 9살짜리 아이를
알카트래스에서 수영시키면 안 돼.

00:09:57.689 --> 00:09:58.804
(웃음)

00:09:58.804 --> 00:10:00.716
그건 힘들어서 그런 게 아니었습니다.

00:10:00.716 --> 00:10:03.036
갑자기 부모가 달려와서 그 소년을 잡고

00:10:03.036 --> 00:10:06.566
어깨로 부축하며 소년을 끌었습니다.

00:10:06.566 --> 00:10:08.342
소년은 완전히 축 쳐져 있었습니다.

00:10:08.367 --> 00:10:10.703
그리고 갑자기 몇 걸음 더 걸어가서

00:10:10.728 --> 00:10:12.704
소년을 휠체어에 앉혔습니다.

00:10:12.729 --> 00:10:15.869
소년은 제가 지금까지 본 가장 극적인
승리의 몸짓으로 주먹을 쥐어 올렸죠.

00:10:15.869 --> 00:10:20.402
아직도 소년이 이 일을 해냈을 때의
열기와 에너지를 느낄 수 있습니다.

00:10:20.402 --> 00:10:25.916
그날 휠체어에 있는 그 소년을 봤지만
수영을 하리라곤 상상도 못했습니다.

00:10:26.796 --> 00:10:28.940
20년 후에 그 소년은 어떻게 될까요?

00:10:28.940 --> 00:10:31.815
얼마나 많은 사람들이 수영하다가
죽을 수도 있다고 그를 말렸을까요?

00:10:32.225 --> 00:10:34.276
사람들이 틀렸다고 증명하십시오.
자신이 틀렸다고 증명하십시오.

00:10:34.276 --> 00:10:37.396
당신이 가능하다고 믿는 일들을
조금씩 더 몰아붙이십시오.

00:10:37.396 --> 00:10:39.746
세상에서 가장 빠른 마라토너가
될 필요는 없습니다.

00:10:39.746 --> 00:10:42.231
자신만의 불가능함에서
그것들을 달성해보는 겁니다.

00:10:42.231 --> 00:10:45.051
아주 작은 부분에서부터
시작할 수 있습니다.

00:10:45.051 --> 00:10:47.077
가장 좋은 방법은

00:10:47.077 --> 00:10:49.099
주변을 열정적인 사람들로
가득 채우는 겁니다.

00:10:49.099 --> 00:10:51.496
할 수 없을 거라 생각했던 일을
해낼 수 있는 가장 빠른 방법은

00:10:51.496 --> 00:10:53.953
그것을 이미 하고 있는 사람들로
여러분 주변을 채우는 겁니다.

00:10:53.953 --> 00:10:56.206
짐 론이 한 말이 있습니다.

00:10:56.206 --> 00:10:59.575
"당신은 당신이 가장 많은 시간을
같이 하는 다섯 명의 평균이다."

00:11:00.395 --> 00:11:04.100
역사를 보더라도 현재 위치로부터
원하는 위치로 가는데

00:11:04.100 --> 00:11:07.060
여러분이 선택한 사람들을
주위에 두는 것보다

00:11:07.140 --> 00:11:09.726
더 좋은 방법은 없습니다.

00:11:09.751 --> 00:11:12.047
그들은 모든 것을 바꿀 것이고
이건 증명된 사실입니다.

00:11:12.078 --> 00:11:16.417
1898년 노먼 트리플렛은
경륜 선수들에 대해 연구했습니다.

00:11:16.442 --> 00:11:18.820
그룹별로 기록을 재고

00:11:18.820 --> 00:11:20.419
개인별로도 기록을 쟀는데

00:11:20.444 --> 00:11:23.932
항상 그룹으로 달릴 때 기록이
더 좋다는 것을 발견했습니다.

00:11:24.234 --> 00:11:27.236
그것은 그 이후 모든 종류의
삶의 여정에서 똑같이 나타납니다.

00:11:27.260 --> 00:11:29.306
주변 사람의 중요성과
환경이 모든 것이란 게

00:11:29.306 --> 00:11:31.706
이후로도 계속 증명됩니다.

00:11:31.706 --> 00:11:34.426
환경은 여러분이 조절할 수 있는데
양쪽으로 작용하기 때문입니다.

00:11:34.426 --> 00:11:37.046
자신의 일을 좋아하지 않는
80%의 사람들이 주위에 있는데

00:11:37.046 --> 00:11:39.850
거의 다요, 이 방은 빼고,
나머지 모든 곳에서

00:11:39.850 --> 00:11:43.390
그들은 현실 안주를 조장하고
중요한 것을 추구하는 것을 막습니다.

00:11:43.390 --> 00:11:45.121
따라서 그런 환경을
다룰 수 있어야 합니다.

00:11:45.121 --> 00:11:49.796
저는 몇 년 전,

00:11:50.180 --> 00:11:52.590
이런 상황에 처한 적이 있습니다.

00:11:52.590 --> 00:11:56.795
마음과 영혼, 그리고 믿을 수 없이
막대한 시간을 쏟아부어서

00:11:56.950 --> 00:12:00.742
취미나 열정을 갖고 사업을 하고 싶은데

00:12:00.820 --> 00:12:03.742
누구도 관심을 표하지 않고
전혀 수익이 없었던 분 있으신가요?

00:12:03.742 --> 00:12:04.742
(웃음)

00:12:04.742 --> 00:12:09.075
저는 4년간 이런 상황을 겪었습니다.
꿈을 이루자를 만들어서

00:12:09.100 --> 00:12:12.250
사람들이 진심으로 원하고 영감을 부르는
직업을 갖는데 도움을 주려고

00:12:12.250 --> 00:12:13.801
할 수 있는 모든 일을 하면서 말이죠.

00:12:13.801 --> 00:12:15.490
그런데 관심있는 사람은 세 명 뿐이었고

00:12:15.490 --> 00:12:18.022
저기 계신 어머니, 아버지,
그리고 아내 첼시였습니다.

00:12:18.022 --> 00:12:20.188
이 자리를 빌려 감사드립니다.

00:12:20.188 --> 00:12:22.036
(박수)

00:12:22.036 --> 00:12:26.617
제가 얼마나 그걸 원했는지 아시겠죠?
4년 동안 아무 성장이 없었고

00:12:27.020 --> 00:12:28.996
그만두기 직전이었습니다.

00:12:29.020 --> 00:12:30.740
그러나 바로 그때 저는
샌프란시스코로 이사했고

00:12:30.740 --> 00:12:33.970
꽤 흥미로운 사람들을
만나기 시작했습니다.

00:12:33.970 --> 00:12:36.206
그들은 그들의 열정을
둘러싸고 있는 말도 안되는 모험,

00:12:36.206 --> 00:12:38.216
사업, 웹사이트나 블로그의
생활 양식을 갖고

00:12:38.216 --> 00:12:41.350
사람들을 의미있는 방법으로 도왔습니다.

00:12:41.350 --> 00:12:43.916
지금은 가족이 여덟 명인 제 친구는

00:12:43.916 --> 00:12:46.176
일주일에 두 번 블로그에 글을 써서

00:12:46.176 --> 00:12:49.386
자신의 온 가족을 부양합니다.

00:12:49.386 --> 00:12:52.010
가족 모두가 한 달간 유럽에 있다가
방금 돌아왔습니다.

00:12:52.010 --> 00:12:55.226
이것이 제 마음을 때렸습니다.
어떻게 이런 일이 가능하지?

00:12:55.329 --> 00:12:58.329
저는 이걸 보고 엄청난 감동을 받았고

00:12:58.329 --> 00:13:00.915
그만두는 대신 진지하게
대응하기로 결심했습니다.

00:13:00.915 --> 00:13:04.126
깨어있는 모든 시간 동안
이 친구들을 따라다니려 했습니다.

00:13:04.126 --> 00:13:06.966
어울려 술도 마시고 운동도 하고

00:13:06.966 --> 00:13:08.596
뭐든 했습니다, 그게 뭐든 간에요.

00:13:08.596 --> 00:13:10.373
4년간 성장이 없던 꿈을 이루자는

00:13:10.373 --> 00:13:12.646
이 친구들과 어울린지 6개월 만에

00:13:12.646 --> 00:13:15.216
10배 성장했습니다.

00:13:15.216 --> 00:13:18.620
1년이 지나고 나선
160배 성장했습니다.

00:13:19.237 --> 00:13:22.237
지금은 158개국에서
매달 삼만 명이 넘는 사람들이

00:13:22.262 --> 00:13:25.262
우리 경력과 연결 도구를 사용합니다.

00:13:25.700 --> 00:13:28.565
이런 사람들이 꿈을 이루자를 만들었고

00:13:28.565 --> 00:13:31.846
그건 몇 년 전 제가 꿈꿨던

00:13:31.846 --> 00:13:34.571
열정적인 사람들의 모임이었습니다.

00:13:35.250 --> 00:13:36.626
사람은 모든 것을 변화시킵니다.

00:13:36.626 --> 00:13:39.086
무슨 일이 일어난 거냐고
물을지도 모릅니다.

00:13:39.086 --> 00:13:41.926
4년 동안 이 사람들을
전혀 알지 못했습니다.

00:13:41.926 --> 00:13:46.013
사람들이 이런 일을 할 수 있다는 것과

00:13:46.013 --> 00:13:47.286
이런 모임을 만들 수
있다는 것도 몰랐죠.

00:13:47.286 --> 00:13:51.095
샌프란시스코에 오니 저를 둘러싼
모든 사람들이 그걸 하고 있었습니다.

00:13:51.095 --> 00:13:55.482
그건 평범한 것이 됐고
'어떻게 이 일을 할 수 있지'에서

00:13:55.558 --> 00:13:57.374
'어떻게 이 일을 할 수가 없지?'로
생각이 바뀌었습니다.

00:13:57.406 --> 00:14:00.665
바로 그때 그 일이 일어났을 때
머리 속에 어떤 계기가 생기고

00:14:00.680 --> 00:14:02.607
알고 있는 세상 전부로 퍼져 나갑니다.

00:14:02.631 --> 00:14:05.556
해 보지 않아도 기준은
여기에서 여기로 옵니다.

00:14:05.580 --> 00:14:09.120
목표를 바꿀 필요가 없습니다.
그저 주변을 바꾸면 됩니다.

00:14:09.120 --> 00:14:13.350
바로 그것이 제가 이 사람들 사이에
있기를 좋아하는 이유이고

00:14:13.350 --> 00:14:15.320
가능한 TED 행사는 모조리 가며

00:14:15.320 --> 00:14:18.276
일하러 갈 때 주제와 상관없이
모든 강연을 보는 이유입니다.

00:14:18.276 --> 00:14:21.300
이 사람들은 가능성을
고무시켜주기 때문이죠.

00:14:21.740 --> 00:14:24.740
우리는 하루종일 함께할 수 있고
그 이상도 가능합니다.

00:14:24.780 --> 00:14:27.780
이 세 기등의 측면은

00:14:27.780 --> 00:14:31.818
결국 한 가지로 요약됩니다.

00:14:31.818 --> 00:14:33.904
그건 우리가 100% 바꿀 수 있죠.

00:14:33.904 --> 00:14:37.098
자신에 대해서 알 수 없다고는
누구도 말할 수 없습니다.

00:14:37.098 --> 00:14:39.810
어느 누구도 여러분의 한계를
밀어낼 수 없다고 할 수 없습니다.

00:14:39.810 --> 00:14:41.980
여러분의 불가능을 알고 밀어내세요.

00:14:41.980 --> 00:14:44.368
어느 누구도 여러분이 영감을 주는
사람들을 불러모으는 걸 막을 수 없고

00:14:44.368 --> 00:14:47.220
여러분을 주저앉히는 사람들에게서
벗어나는 걸 막을 수 없습니다.

00:14:47.220 --> 00:14:51.884
불황을 제어할 순 없습니다.
해고나 차사고를 제어할 수도 없습니다.

00:14:51.884 --> 00:14:54.046
대부분의 일들은
우리 손을 벗어나 있습니다.

00:14:54.046 --> 00:14:56.580
이 세 가지는 온전히
우리 손 안에 있습니다.

00:14:58.238 --> 00:15:02.187
그것들이 세계를 바꿀 수 있습니다.
우리가 결심하기만 한다면 말이죠.

00:15:03.341 --> 00:15:05.381
문제는 광범위한 수준에서
일어나기 시작한다는 것입니다.

00:15:05.381 --> 00:15:09.186
방금 포브스에서 읽었는데
미국 정부가 사상 처음으로

00:15:09.186 --> 00:15:13.538
해고된 사람보다 그만둔 사람이
많은 달이라고 발표했습니다.

00:15:13.538 --> 00:15:14.896
그들이 생각하기에 이건
이례적인 일입니다만

00:15:14.896 --> 00:15:16.755
이 일은 세 달째 지속되고 있습니다.

00:15:16.755 --> 00:15:18.786
환경이 부당하다고 주장한 그 기간 동안

00:15:18.786 --> 00:15:21.416
사람들은 진정으로 중요하고
고무시키는 일들 대신에

00:15:21.416 --> 00:15:24.516
이런 짜여진 삶, 이것을 해야 한다고
다른 사람들이 말하는 삶을

00:15:24.516 --> 00:15:27.465
사는 것에 대해 항거를 한 것입니다.

00:15:27.465 --> 00:15:31.106
게다가 사람들이 각성하고 있습니다.

00:15:31.106 --> 00:15:36.503
이제는 가능성을 제한하는 유일한 건
상상이라는 걸 깨닫고 있습니다.

00:15:36.503 --> 00:15:38.669
이건 더 이상 상투적 문구가 아닙니다.

00:15:38.669 --> 00:15:41.664
어디에 빠졌는지 어떤 열정을 가졌는지
어떤 취미인지 상관이 없습니다.

00:15:41.664 --> 00:15:45.400
뜨개질에 빠져 있다면 뜨개질을
압도적으로 잘하는 사람도 있고

00:15:45.400 --> 00:15:47.421
그 사람에게 배울 수 있습니다.
진짜 신나는 일입니다.

00:15:47.900 --> 00:15:51.395
오늘 하루도 마찬가집니다.
강연에서 배울 수 있습니다.

00:15:51.395 --> 00:15:54.420
꿈을 이루자에선 이런 걸
매일 볼 수 있습니다.

00:15:54.445 --> 00:15:57.141
평범한 사람들이 놀라운 일을 하고

00:15:57.166 --> 00:15:58.942
우리가 그 주위에 있을 수 있다면

00:15:58.967 --> 00:16:00.703
그것은 평범함이 됩니다.

00:16:00.759 --> 00:16:04.567
간디나 스티브 잡스처럼 되어서
말도 안되는 일을 하라는 게 아닙니다.

00:16:04.934 --> 00:16:07.363
단지 여러분에게 있어
중요한 일을 하는 것이고

00:16:07.388 --> 00:16:09.428
여러분만이 할 수 있는
영향력을 갖는 것입니다.

00:16:11.100 --> 00:16:16.140
간디에 대해서 말하자면 제가 듣기로
그는 운동권 변호사였습니다.

00:16:16.140 --> 00:16:19.100
그는 대의를 위해 일어섰고
그건 그에게 중요한 것이었습니다.

00:16:19.100 --> 00:16:20.506
하지 않을 수가 없었던 것입니다.

00:16:20.506 --> 00:16:22.789
그리고 제가 정말로 믿고 살아가는
이런 말을 했습니다.

00:16:22.789 --> 00:16:24.846
"처음에 그들은 당신을 무시하고
그다음 당신을 비웃을 것이다.

00:16:24.846 --> 00:16:27.380
그다음 당신과 싸울 것이다.
그리고 당신이 이긴다."

00:16:29.165 --> 00:16:31.821
누군가가 하기 전까지 모든 일은
불가능한 일이었습니다.

00:16:31.846 --> 00:16:35.066
그렇게 될 수 없다고 말하며

00:16:35.066 --> 00:16:37.007
여러분이 멍청하다고 하는
사람들과 어울리거나

00:16:37.007 --> 00:16:40.192
가능성을 고무시키는 사람들과
함께 있을 수 있습니다.

00:16:40.198 --> 00:16:41.798
이 방의 여러분과 같은 분들이죠.

00:16:43.100 --> 00:16:46.330
왜냐하면 저는 불가능해 보이던 일들이

00:16:47.020 --> 00:16:50.020
새로운 기준이 되는 걸 보여주는 게
우리의 책임이라고 믿기 때문입니다.

00:16:50.020 --> 00:16:52.310
그건 이미 시작되고 있습니다.

00:16:52.310 --> 00:16:55.031
첫 번째, 자신에게 영감을
주는 일을 하십시오.

00:16:55.031 --> 00:16:58.623
그러면 다른 사람들에게도
영감을 줄 수 있습니다.

00:16:58.726 --> 00:17:00.366
하지만 우리가 무얼 찾는지 모른다면

00:17:01.366 --> 00:17:03.422
그 일을 할 수 없을 겁니다.

00:17:03.447 --> 00:17:05.542
자신에 대해 연구하고

00:17:05.568 --> 00:17:08.144
의식적으로 연구하고 발견해야 합니다.

00:17:08.169 --> 00:17:11.310
80%의 사람들이 자신이 좋아하는
일을 하는 세상을 꿈꾸기 때문입니다.

00:17:11.310 --> 00:17:13.107
그런 세상은 어떤 세상일까요?

00:17:13.107 --> 00:17:16.820
그런 세상에서 혁신은 어떨까요?
여러분은 사람들을 어떻게 대할까요?

00:17:17.134 --> 00:17:18.515
세상은 변화할 겁니다.

00:17:20.300 --> 00:17:23.494
마지막으로 여러분에게 질문이 있습니다.

00:17:23.540 --> 00:17:26.276
오직 이 질문만이
중요한 거라 생각합니다.

00:17:26.300 --> 00:17:28.900
그 질문은 '여러분이 하지 않고서는
살 수 없는 일은 무엇인가요'입니다.

00:17:29.980 --> 00:17:32.236
그것을 찾고 그 삶을 살아가십시오.

00:17:32.260 --> 00:17:34.940
자신만을 위해서가 아니라
주위의 모든 사람들을 위해서요.

00:17:35.900 --> 00:17:38.756
그것이 세상을 변화시킬
시작점이기 때문입니다.

00:17:38.780 --> 00:17:41.100
여러분이 하지 않고서는
살 수 없는 일은 무엇인가요?

00:17:41.558 --> 00:17:42.774
감사합니다.

00:17:42.799 --> 00:17:47.029
(박수)