WEBVTT

00:00:06.739 --> 00:00:08.217
「おはよう ボブ」

00:00:08.217 --> 00:00:11.237
「おはよう ケリー 
きれいなチューリップだね」

00:00:11.237 --> 00:00:14.966
イヌが経験する世界を
想像してみたことはありますか？

00:00:14.966 --> 00:00:16.581
こんな風に見えます

00:00:16.581 --> 00:00:18.696
さして 珍しいものではありません

00:00:18.696 --> 00:00:22.266
しかし イヌが鼻を使えば
話はまったく違ってきます

00:00:22.266 --> 00:00:25.381
それは すばらしく発達した
鼻から始まります

00:00:25.381 --> 00:00:28.400
イヌが新鮮な空気の気配を捕えると

00:00:28.400 --> 00:00:34.725
濡れたスポンジ状の外側が
風が運ぶ匂いを捕えます

00:00:34.725 --> 00:00:37.465
それぞれの鼻孔で嗅ぎ取る能力があり

00:00:37.465 --> 00:00:39.099
いわば立体的に匂いを嗅ぐので

00:00:39.099 --> 00:00:41.797
匂いの元の方向が分かります

00:00:41.797 --> 00:00:44.265
それで匂いをちょっと嗅ぐだけで

00:00:44.265 --> 00:00:48.291
どんな物があるのかだけではなく

00:00:48.291 --> 00:00:50.695
その在りかもわかるのです

00:00:50.695 --> 00:00:52.303
鼻の中に空気が入ると

00:00:52.303 --> 00:00:56.101
小さな組織のひだで二手に分かれますが

00:00:56.101 --> 00:00:59.151
１つは呼吸用
もう１つは匂い専用なのです

00:00:59.151 --> 00:01:01.140
この２番目の空気の流れが入ると

00:01:01.140 --> 00:01:04.423
嗅覚受容細胞を満たしますが

00:01:04.423 --> 00:01:08.534
ここには数億個の細胞があります
なお ヒトの細胞は５百万個です

00:01:08.534 --> 00:01:12.391
１つの経路で息を吸い込んで
吐き出すヒトとは違い

00:01:12.391 --> 00:01:15.313
イヌは鼻の脇にある開口部から
吐き出すため

00:01:15.313 --> 00:01:19.491
この空気の流れが
新たな匂いの分子を引き込んで

00:01:19.491 --> 00:01:24.148
何度も嗅ぐことで 匂いを濃縮するのです

00:01:24.148 --> 00:01:27.716
見事な鼻の構造だけでは不十分です

00:01:27.716 --> 00:01:32.562
集めた情報を処理する必要があります

00:01:32.562 --> 00:01:36.996
そしてイヌの嗅覚系は相対的に
ヒトの何倍もの脳の領域を占めていて

00:01:36.996 --> 00:01:42.655
匂いの処理をしている事がわかりました

00:01:42.655 --> 00:01:44.487
そのおかげでイヌは匂いを見分けて

00:01:44.487 --> 00:01:48.155
多様な匂いを覚えることができるのです

00:01:48.155 --> 00:01:53.416
ヒトに比べ
１億分の１以下の量を捕えられます

00:01:53.416 --> 00:01:56.082
ヒトが狭い部屋で
香水の匂いを感じ取れるとしたら

00:01:56.082 --> 00:01:59.780
イヌの場合はスタジアムでも
同じことが可能であり

00:01:59.780 --> 00:02:02.542
その原材料さえも嗅ぎ分けられるのです

00:02:02.542 --> 00:02:05.768
つまり 通りに出れば
行き交う人や車

00:02:05.768 --> 00:02:08.060
ご近所のごみの中身

00:02:08.060 --> 00:02:09.568
木の種類

00:02:09.568 --> 00:02:11.556
鳥やそれについている昆虫

00:02:11.556 --> 00:02:15.830
それぞれに特有の匂いがあり
それが何であるか どこにあるのか

00:02:15.830 --> 00:02:18.977
どこへ向かっていくのかも分かります

00:02:18.977 --> 00:02:21.161
この優れた能力に加えて

00:02:21.161 --> 00:02:26.042
イヌは目には見えないものさえ
嗅ぎ取ることができるのです

00:02:26.042 --> 00:02:27.967
鼻鋤骨器官という
口蓋の上にある

00:02:27.967 --> 00:02:31.506
独立した嗅覚システム全体で

00:02:31.506 --> 00:02:36.033
ヒトなどの生物が自然に放つ
ホルモンを検出できるのです

00:02:36.033 --> 00:02:38.310
おかげでイヌはつがいの相手や

00:02:38.310 --> 00:02:41.550
友好的な動物と
自分と敵対する生物を見分けられます

00:02:41.550 --> 00:02:44.250
私達のさまざまな感情も理解でき

00:02:44.250 --> 00:02:48.396
妊婦や病気の人さえ
見分けられるのです

00:02:48.396 --> 00:02:51.117
嗅覚系は他の感覚よりも
原始的なので

00:02:51.117 --> 00:02:54.400
視床を迂回して
感情や本能といった

00:02:54.400 --> 00:02:56.993
脳の構造に直接接続されるため

00:02:56.993 --> 00:03:01.625
イヌの感覚はヒトよりも
直接的かつ本能的と言えるでしょう

00:03:01.625 --> 00:03:04.165
イヌの嗅覚が持つ最も素晴らしい点は

00:03:04.165 --> 00:03:06.343
時間を越えていけることです

00:03:06.343 --> 00:03:09.340
すれ違った人が残した匂いや

00:03:09.340 --> 00:03:11.977
今しがた駐車してあった車のぬくもりで

00:03:11.977 --> 00:03:16.887
今までどこにいたのか
何をしていたのかが分かります

00:03:16.887 --> 00:03:18.807
水栓や木々といった目印は

00:03:18.807 --> 00:03:21.884
匂いの掲示板となり
誰が通ったのか

00:03:21.884 --> 00:03:23.330
何を食べていたのか

00:03:23.330 --> 00:03:25.198
どう感じていたのかが分かります

00:03:25.198 --> 00:03:26.771
そよ風で未来もわかります

00:03:26.771 --> 00:03:31.386
姿が見える前に誰かが
来ることを教えてくれるのです

00:03:31.386 --> 00:03:33.841
私達は視覚や聴覚を利用しますが

00:03:33.841 --> 00:03:38.092
イヌはいつでも匂いを嗅ぐのです

00:03:38.092 --> 00:03:41.075
ヒトとイヌの共同作業の良い例は

00:03:41.075 --> 00:03:44.414
自分のストーリーを
共有してくれることです

00:03:44.414 --> 00:03:47.368
悲しんでいる人には慰めを与え

00:03:47.368 --> 00:03:49.131
威嚇されれば 敵意で応えます

00:03:49.131 --> 00:03:51.928
ストレスや怒りは
ホルモンの雲として現れるので

00:03:51.928 --> 00:03:54.507
イヌはそれを嗅ぎとることができるのです

00:03:54.507 --> 00:03:55.792
しっかりと訓練をすれば

00:03:55.792 --> 00:03:58.196
爆弾やがんなどの

00:03:58.196 --> 00:04:00.925
目には見えない危機も
警告してくれます

00:04:00.925 --> 00:04:03.180
人類最良の友は

00:04:03.180 --> 00:04:06.528
私達と経験を分かち合うだけでなく

00:04:06.528 --> 00:04:11.762
素晴らしい鼻で 目には見えない世界を
教えてくれるわけです