[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:07.87,Default,,0000,0000,0000,,"Hallo, Bob."
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:10.89,Default,,0000,0000,0000,,"Guten Morgen, Kelly.\NDie Tulpen sind aber schön."
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Hast du dich je gefragt,\Nwie dein Hund die Welt wahrnimmt?
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:16.81,Default,,0000,0000,0000,,So sieht er deine Blumen.
Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Nicht sehr interessant.
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Aber was er riecht,\Ndas ist eine ganz andere Geschichte.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Es beginnt mit seiner\Nwunderbar entwickelten Nase.
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Wenn dein Hund den ersten Hauch\Nvon frischer Luft einfängt,
Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,hilft das feuchte, schwammige Äußere,\Njeden Geruch einer Brise einzufangen.
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Die Fähigkeit, mit jedem\NNasenloch getrennt zu riechen,
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:39.10,Default,,0000,0000,0000,,-- Stereo-Riechen --
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:41.80,Default,,0000,0000,0000,,hilft ihm, die Richtung zu bestimmen,
Dialogue: 0,0:00:41.80,0:00:44.26,Default,,0000,0000,0000,,sodass der Hund schon im ersten Augenblick
Dialogue: 0,0:00:44.26,0:00:47.51,Default,,0000,0000,0000,,nicht nur erkennt,\Nwas da draußen alles ist,
Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:50.14,Default,,0000,0000,0000,,sondern auch, wo es sich befindet.
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Wenn die Luft in die Nase strömt,
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:56.10,Default,,0000,0000,0000,,wird sie durch eine kleine Hautfalte\Nin zwei Ströme getrennt:
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:59.15,Default,,0000,0000,0000,,einen zum Atmen und einen\Nausschließlich zum Riechen.
Dialogue: 0,0:00:59.15,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Dieser zweite Luftstrom\Ngelangt in einen Bereich
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:04.42,Default,,0000,0000,0000,,voller hochspezialisierter\NGeruchsrezeptoren,
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:08.53,Default,,0000,0000,0000,,mehrere hundert Millionen davon,\Nverglichen mit unseren fünf Millionen.
Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Wir atmen unbeholfen durch\Ndieselbe Stelle ein und aus,
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:15.31,Default,,0000,0000,0000,,aber der Hund atmet durch Schlitze\Nseitlich der Nase aus
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:19.49,Default,,0000,0000,0000,,und erzeugt Luftwirbel, die dabei helfen,\Nneue Geruchsmoleküle einzuatmen
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:24.39,Default,,0000,0000,0000,,und die Konzentration des Geruches\Nüber mehrere Atemzüge zu erhöhen.
Dialogue: 0,0:01:24.39,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Aber diese beeindruckende\NNase wäre nutzlos
Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:32.56,Default,,0000,0000,0000,,ohne etwas, das die vielen\NInformationen auch verarbeitet.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Das System, das Gerüche verarbeitet,
Dialogue: 0,0:01:36.100,0:01:42.02,Default,,0000,0000,0000,,ist im Vergleich zu uns \Nbeim Hund um ein Vielfaches größer.
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:43.90,Default,,0000,0000,0000,,So kann sich der Hund
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:48.38,Default,,0000,0000,0000,,eine erstaunliche Vielfalt an Gerüchen\Nmerken und sie unterscheiden,
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:53.42,Default,,0000,0000,0000,,in 100 millionenfach geringerer\NKonzentration, als unsere Nase es kann.
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst einen Sprühstoß Parfum\Nin einem Raum riechen,
Dialogue: 0,0:01:56.57,0:01:59.78,Default,,0000,0000,0000,,aber der Hund erkennt ihn problemlos\Nin einem geschlossenen Stadion
Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:02.54,Default,,0000,0000,0000,,und kann obendrein \Nseine Bestandteile unterscheiden.
Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Alles auf der Straße,\Njeder Passant, jedes Auto,
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:08.06,Default,,0000,0000,0000,,jeglicher Inhalt einer Abfalltonne,
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:09.57,Default,,0000,0000,0000,,jede Baumart,
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:11.56,Default,,0000,0000,0000,,und alle Vögel und Insekten darin
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:15.83,Default,,0000,0000,0000,,haben ein individuelles Geruchsprofil,\Ndas deinem Hund sagt, was es ist,
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:18.98,Default,,0000,0000,0000,,wo es ist und in welcher\NRichtung es sich bewegt.
Dialogue: 0,0:02:18.98,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Der Geruchssinn des Hundes
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:22.84,Default,,0000,0000,0000,,ist nicht nur viel\Nleistungsfähiger als unserer,
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,er kann auch Dinge erkennen,\Ndie man überhaupt nicht sehen kann.
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Ein separates Geruchssystem\Noberhalb des Rachens,
Dialogue: 0,0:02:29.01,0:02:31.51,Default,,0000,0000,0000,,das sogenannte Jacobson-Organ,
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:35.69,Default,,0000,0000,0000,,erfasst die Hormone, die alle Tiere,\Neinschließlich der Menschen, abgeben.
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Der Hund kann damit\Npotentielle Partner erkennen
Dialogue: 0,0:02:38.31,0:02:41.55,Default,,0000,0000,0000,,oder zwischen freundlichen und\Nfeindlichen Tieren unterscheiden.
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Es weist ihn auf unsere\Nverschiedenen Gefühlszustände hin
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:48.17,Default,,0000,0000,0000,,und er kann sogar erkennen,\Nob jemand schwanger oder krank ist.
Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Weil der Geruchssinn ursprünglicher\Nals andere Sinne ist,
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,den Thalamus umgeht
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:56.08,Default,,0000,0000,0000,,und direkt mit Regionen verbunden ist,\Ndie Emotionen und Instinkt verarbeiten,
Dialogue: 0,0:02:56.08,0:02:57.55,Default,,0000,0000,0000,,könnte man sagen,
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:01.62,Default,,0000,0000,0000,,dass die Wahrnehmung der Hunde\Ndirekter und instinktiver als unsere ist.
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Aber das Erstaunlichste \Nan der Nase deines Hundes ist,
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,dass sie in der Zeit reisen kann.
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Die Vergangenheit liegt in\Nden Spuren von Passanten,
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:11.98,Default,,0000,0000,0000,,in der Wärme eines \Nkürzlich geparkten Autos,
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:15.99,Default,,0000,0000,0000,,in den Rückständen, wo du warst\Nund was du getan hast.
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Orientierungspunkte wie\NHydranten und Bäume
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:21.88,Default,,0000,0000,0000,,sind duftende Pinnwände\Nmit Nachrichten, wer alles da war,
Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:23.33,Default,,0000,0000,0000,,was sie gegessen haben
Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,und wie sie sich fühlen.
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Die Zukunft liegt im Windhauch,
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,der Herannahende ankündigt,\Nlange bevor man sie sehen kann.
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Was wir gerade sehen oder hören,
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:38.09,Default,,0000,0000,0000,,riecht der Hund in einer ganzen\NGeschichte von Anfang bis Ende.
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:40.10,Default,,0000,0000,0000,,In einigen Fällen helfen Hunde uns,
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:44.41,Default,,0000,0000,0000,,indem sie diese Geschichten\Nmit uns teilen und darauf reagieren.
Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind freundlich zu Menschen in Not
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:48.50,Default,,0000,0000,0000,,oder aggressiv bei Gefahr,
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:51.81,Default,,0000,0000,0000,,weil Stress und Ärger sich\Nin einer Hormonwolke ausdrückt,
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:53.65,Default,,0000,0000,0000,,die erkennbar für die Hundenase ist.
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Mit der richtigen Ausbildung
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:58.20,Default,,0000,0000,0000,,können sie uns vor\Nunsichtbaren Gefahren warnen,
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:00.92,Default,,0000,0000,0000,,seien es Bomben oder Krebs.
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Der beste Freund des Menschen
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:07.03,Default,,0000,0000,0000,,nimmt nicht die \Ngleichen Dinge wahr wie wir.
Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Seine unglaubliche Nase
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,enthüllt eine völlig andere Welt\Njenseits unserer Augen.