WEBVTT

00:00:07.291 --> 00:00:08.452
¡Uhhh!

00:00:09.246 --> 00:00:10.004
¿Qué?

00:00:10.421 --> 00:00:13.069
Me acabo de acordar de algo incómodo
que hice hace como 8 años.

00:00:24.500 --> 00:00:26.782
¿Qué se supone que significa eso?

00:00:29.039 --> 00:00:30.661
(beep)

00:00:35.109 --> 00:00:35.879
(beep)

00:00:36.958 --> 00:00:39.040
Um, no muestra las horas en su página web.

00:00:39.603 --> 00:00:40.801
Tal vez deberías llamarlos.

00:00:41.105 --> 00:00:42.529
(jadea)

00:00:42.801 --> 00:00:43.831
Olvídalo...

00:00:46.793 --> 00:00:47.361
¡Ay, dios mío!

00:00:48.959 --> 00:00:50.103
¡Ay, dios mío!

00:00:51.140 --> 00:00:51.985
Hola Sarah.

00:00:52.320 --> 00:00:52.864
Sarah: ¡Ay, dios mío!

00:00:53.272 --> 00:00:54.653
Perdón, pensé que eras un fantasma.

00:00:55.062 --> 00:00:57.653
No... Uh, no.

00:00:59.132 --> 00:01:01.653
Bueno, la película empieza a las 8, 
así que deberíamos llegar a las 7:30

00:01:01.957 --> 00:01:03.187
Porque cuál es el sentido de ir si
no te puedes sentar en el centro.

00:01:03.623 --> 00:01:06.151
Además, es domingo; así que
debe haber mucha gente.

00:01:06.510 --> 00:01:07.427
Tal vez deberíamos llegar a las 7

00:01:07.667 --> 00:01:10.813
¿Y quieres golosinas? Porque yo quiero,
pero la cola debe ser muy larga...

00:01:13.850 --> 00:01:17.815
(conversación en voz baja)

00:01:18.064 --> 00:01:19.208
Chica: Ah, ¿azúcar y carne?

00:01:20.145 --> 00:01:22.541
Sarah: ¡Hey! ¿De qué hablan?

00:01:23.073 --> 00:01:26.353
Chica: De las maravillas del 
Chef Boyardee...

00:01:26.541 --> 00:01:28.367
Okay...

00:01:29.918 --> 00:01:32.631
Chica: ¿Yo qué hice?