[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:01.95,Default,,0000,0000,0000,,РЕБРА
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Що з ним відбувається, лікарю?
Dialogue: 0,0:00:04.93,0:00:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Мені шкода, пані Ґенрі,
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:09.68,Default,,0000,0000,0000,,але ваш чоловік страждає від рідкісної,
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:12.68,Default,,0000,0000,0000,,швидко прогресуючої форми\Nартриту грудної клітки.
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Його кістки руйнуються з\Nаномальною швидкістю.
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Боюся, йому залишилося не довго.
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Ми хоч щось можемо зробити?
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ми могли б зробити...
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:24.15,Default,,0000,0000,0000,,...це!
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Стривайте... ось так, так, ні...
Dialogue: 0,0:00:55.89,0:00:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, що зміг би зіграти "Кукарачу"!
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Режисер\NДейв Макелфатрік
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Переклав JoypaD