WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.508
COSTILLAS
Un corto de Cyanide y Happiness

00:00:01.508 --> 00:00:03.016
[monitor cardiaco pitando]

00:00:03.016 --> 00:00:04.537
¿Qué le pasa doctor?

00:00:04.931 --> 00:00:08.831
Lo siento, Sra. Henry,
pero su esposo está sufriendo

00:00:08.832 --> 00:00:12.682
de una forma rara de artritis
en la caja torácica que avanza rápidamente.

00:00:13.122 --> 00:00:15.597
Sus huesos se han
erosionado de manera anormal.

00:00:15.597 --> 00:00:17.819
Me temo que no
le queda mucho tiempo.

00:00:17.838 --> 00:00:19.048
[llanto]

00:00:19.049 --> 00:00:20.684
¿Hay algo que
podamos hacer?

00:00:21.527 --> 00:00:23.176
Bueno, podríamos
hacer...

00:00:23.382 --> 00:00:24.154
...¡esto!

00:00:24.415 --> 00:00:26.995
[xilófono toca 'El
vuelo del abejorro']

00:00:26.995 --> 00:00:29.261
[se acelera el 
pitido]

00:00:29.261 --> 00:00:30.591
[el monitor
se aplana]

00:00:30.611 --> 00:00:31.487
[música para]

00:00:33.536 --> 00:00:34.619
[squish, squish]

00:00:36.886 --> 00:00:46.120
[xilófono toca 
canto fúnebre]

00:00:53.295 --> 00:00:55.890
Espere... espere, 
espere, no....

00:00:55.890 --> 00:00:57.467
¡Creo que puedo tocar
'La Cucaracha'!