1
00:00:15,444 --> 00:00:16,738
[어린 아이]: 음...있지,

2
00:00:16,738 --> 00:00:19,258
내가 정말 좋아하는 강아지가 있었어.

3
00:00:19,918 --> 00:00:22,178
그리고 나한테 그 개가
죽었다고 말해줬을 때

4
00:00:22,178 --> 00:00:24,570
나는 그 이후로 많이 울었어.

5
00:00:30,652 --> 00:00:31,903
[어린 아이]: 죽으면,

6
00:00:31,903 --> 00:00:34,403
우선 먼저 아주 흐물흐물해져.

7
00:00:34,403 --> 00:00:37,253
그리고 가고...몸이 굳어져.

8
00:00:49,696 --> 00:00:52,118
[여자]: 모든 사람들은 어느 시점에 죽어.

9
00:00:52,118 --> 00:00:54,515
[남자]: "암"이라는 병이 있는데

10
00:00:54,515 --> 00:00:57,015
그 병으로 아주 일찍 죽을 수 있어.

11
00:00:59,310 --> 00:01:01,850
되게 강하거나 그런가봐.

12
00:01:03,873 --> 00:01:06,805
[어린 아이]:
그리고 애기들은 별로 많이 죽지 않아.

13
00:01:06,805 --> 00:01:08,675
음, 어른이 돼서야만.

14
00:01:08,685 --> 00:01:12,449
음...뭐...그냥 나이가 너무 많아지고...

15
00:01:12,449 --> 00:01:15,019
...그리고 죽지만, 애기들은 많이 안죽으니까

16
00:01:15,019 --> 00:01:17,499
너의 남동생은 안죽을수도 있어.

17
00:01:18,424 --> 00:01:21,764
나한테 내 남동생이
죽었다고 말해줬을 때...

18
00:01:21,764 --> 00:01:25,009
나는 그들이 그냥 장난치는 줄 알았어.

19
00:01:27,634 --> 00:01:30,974
남동생을 들었을 때,
그는 얼음장처럼 차가웠어.

20
00:01:31,782 --> 00:01:34,562
그리고 나는 그가
죽었다는 것을 깨달았어.

21
00:01:36,260 --> 00:01:39,970
그런데 그를 관 속에
넣었을 때, 음...

22
00:01:39,970 --> 00:01:41,777
...나는 많이 울었어 왜냐하면...

23
00:01:41,777 --> 00:01:44,107
작별인사를 해야했어.

24
00:01:53,498 --> 00:01:56,558
[어린 아이]: 나는 당연히
죽음 후의 삶을 믿어.

25
00:01:57,978 --> 00:01:58,958
뭐...

26
00:01:58,958 --> 00:02:01,402
...관속에 누워있을 때...

27
00:02:01,402 --> 00:02:03,832
마치 다시 일어나는 것 같은거지.

28
00:02:05,994 --> 00:02:08,674
그리고 곁에는 승강기가 있어.

29
00:02:10,769 --> 00:02:13,199
그 승강기에 올라타고...

30
00:02:14,652 --> 00:02:17,372
...천국으로 가는거야.

31
00:02:21,965 --> 00:02:24,025
[어린 아이]:
터널에 있다고 상상해봐.

32
00:02:24,068 --> 00:02:26,278
그것을 뚫고 지나고, 그리고...

33
00:02:26,278 --> 00:02:29,595
앞에는 거대한 도시가 있어.

34
00:02:53,410 --> 00:02:56,194
[어린 아이]:
할머니를 만날 수도 있고

35
00:02:56,214 --> 00:02:59,364
아니면 1939년에 돌아가신
할아버지를 만날수도 있어.

36
00:03:02,643 --> 00:03:03,585
[어린 아이]: 음...

37
00:03:03,585 --> 00:03:05,955
거기서는 걷지는 못하는 것 같아.

38
00:03:07,885 --> 00:03:10,134
하느님이 특별한 발을 주셔서

39
00:03:10,134 --> 00:03:11,757
그 발로 걷는 것 같아.

40
00:03:11,757 --> 00:03:13,614
그리고 큰 구름이 있어서

41
00:03:13,614 --> 00:03:16,260
거기서 축구를 할 수 있어, 나처럼.

42
00:03:26,756 --> 00:03:29,263
[여자]: 내 생각에는,
천국에 묻히면,

43
00:03:29,263 --> 00:03:31,573
지구로 바로 떨어지는 것 같아.

44
00:03:31,573 --> 00:03:35,008
[남자]: 내 생각에는, 우리는 죽으면
그곳에서 썩는 것 같아.

45
00:03:35,038 --> 00:03:38,388
그리고 영혼이 천국으로 날아가.

46
00:03:38,678 --> 00:03:41,793
아니면 나쁜 짓을 많이 했으면
악마에게 갈지도 몰라.

47
00:03:44,023 --> 00:03:47,253
[어린 아이]: 숯과 불 그리고
용암이 되게 많아.

48
00:03:47,275 --> 00:03:50,995
왜냐하면 지구의 중심에
지옥이 있거든...

49
00:03:50,995 --> 00:03:53,045
...그리고 그곳에는 용암이 많아.

50
00:04:01,754 --> 00:04:03,184
[남자]: 최악이야.

51
00:04:05,369 --> 00:04:08,779
지옥에 있으면, 악마가 우리에 가둬놓고

52
00:04:09,245 --> 00:04:11,025
너는 도와달라고 소리치게 돼.

53
00:04:11,235 --> 00:04:15,205
그리고 악마가 지렛대를
잡아당기면 모든것이

54
00:04:15,745 --> 00:04:17,130
"푹"하게 돼.

55
00:04:17,211 --> 00:04:19,640
악마는 사람을 원하고
하느님도 사람을 원하지만...

56
00:04:19,650 --> 00:04:21,880
...하느님에게 가는게 좋아.

57
00:04:29,474 --> 00:04:32,304
[어린 아이]: 나는 하느님이
늙은 왕처럼 생겼을거라고 생각해.

58
00:04:32,515 --> 00:04:33,895
아주 늙은 왕.

59
00:04:38,120 --> 00:04:42,016
뇌가 수 천개의 조각으로
잘려져 있을지도 몰라.

60
00:04:43,597 --> 00:04:46,747
이 세상에 사람이 몇 명이나
있는지는 모르겠지만...

61
00:04:46,747 --> 00:04:53,277
...한 조각은 너에 대해 생각하고,
다른 조각은 다른 사람에 대해 생각해.

62
00:04:54,543 --> 00:04:56,543
[어린 아이]: 나는 하느님이
없는 것 같아.

63
00:04:57,571 --> 00:04:59,347
[남자]: 내가 계속

64
00:04:59,347 --> 00:05:02,377
머리가 너무 아파서 소리치며 다녔어.

65
00:05:07,774 --> 00:05:10,054
무엇을 하고 싶은지 결정하는
것은 매우 어려워.

66
00:05:13,095 --> 00:05:16,045
천국으로 갈지, 아니면
엄마 아빠와 있을지.

67
00:05:18,938 --> 00:05:22,001
그런데, 위에 가서 더 좋아지거나

68
00:05:22,792 --> 00:05:24,772
이곳에 남아 너의 인생을
살지 결정할 수 있어.

69
00:05:28,250 --> 00:05:30,759
[여자]: 나는 해안가에 갔어.

70
00:05:30,759 --> 00:05:33,539
그리고, 구름 두 개를 봤어.

71
00:05:33,539 --> 00:05:36,729
그 구름들은 내 할머니와
할아버지를 닮았어.

72
00:05:36,748 --> 00:05:38,978
그리고 다른 구름도 있었는데,

73
00:05:38,978 --> 00:05:41,928
그 구름들 뒤로 와서, 어...

74
00:05:41,928 --> 00:05:42,990
의자처럼 생겼어.

75
00:05:42,990 --> 00:05:47,053
그리고 두 분이 의자에 앉아서
나한테 손을 흔드는 것 같았어.

76
00:05:47,123 --> 00:05:49,553
그런데, 어떤 사람들은
내가 미신적인거래.

77
00:05:51,293 --> 00:05:54,495
[남자]: 나는 사람이 죽으면 다시
살아돌아온다고 생각해.

78
00:05:54,495 --> 00:05:55,935
여자로 말이야.

79
00:05:55,935 --> 00:05:57,315
아니면 남자...

80
00:05:57,315 --> 00:05:58,612
...아니면 거미...

81
00:05:58,612 --> 00:05:59,692
...아니면 쥐로

82
00:06:01,452 --> 00:06:02,971
혹은 다른거로.

83
00:06:09,881 --> 00:06:12,499
[남자]: 내 남동생이

84
00:06:12,499 --> 00:06:14,559
오리로 돌아올지도 몰라.

85
00:06:15,569 --> 00:06:17,279
사실, 잘 모르겠어.

86
00:06:17,438 --> 00:06:20,228
그러면 내가 키울 수 있을지도 몰라.

87
00:06:26,278 --> 00:06:29,475
나는 두 손을 모으고,

88
00:06:29,475 --> 00:06:31,515
"하느님, 제발,

89
00:06:31,515 --> 00:06:34,727
제 동생과 일분만 이야기할 수
있을까요? 아멘"이라고 말해.

90
00:06:38,271 --> 00:06:39,799
가끔은, 음...

91
00:06:39,799 --> 00:06:42,519
나는 내 동생이 아주 아주 어렸을 때

92
00:06:42,519 --> 00:06:44,399
꿈을 꿔.

93
00:06:44,399 --> 00:06:45,979
나는 동생이랑 놀곤 했어.

94
00:06:45,979 --> 00:06:48,639
그리고 걷는 법도 가르쳐줬어.

95
00:06:48,639 --> 00:06:50,684
조금 이르다는 것을 알면서도 말이야.

96
00:06:51,714 --> 00:06:52,724
음...

97
00:06:53,604 --> 00:06:55,178
...그래도 재미있었어.

98
00:06:56,951 --> 00:06:58,809
[여자]: 나는 영혼이...

99
00:06:58,809 --> 00:07:01,689
...몸속에 있는 무언가라고 생각해.

100
00:07:02,389 --> 00:07:04,519
유령처럼 말이야.

101
00:07:06,410 --> 00:07:08,590
[남자]: 영혼 없이는 살 수 없어.

102
00:07:09,268 --> 00:07:10,988
나는 그렇게 믿어.

103
00:07:15,483 --> 00:07:19,069
[남자]: 영혼이 심장을
뛰게 하는 거야.

104
00:07:20,063 --> 00:07:22,783
그게 사람을 죽이는 것일수도 있어...

105
00:07:22,783 --> 00:07:25,393
...영혼이 점점 약해지는거 말이야.

106
00:07:26,451 --> 00:07:30,501
[아이들이 노는 소리,
줄넘기하는 여자아이]

107
00:07:38,896 --> 00:07:40,770
[여자]: 사실을 말하자면...

108
00:07:41,500 --> 00:07:43,370
...나는 죽는게 별로 안무서워.

109
00:07:43,370 --> 00:07:45,870
남아 있는 시간을 생각하면.

110
00:07:45,870 --> 00:07:48,445
나는 안무서워, 아직은.