WEBVTT

00:00:00.995 --> 00:00:03.771
每天中的每年，每个星期里的每个月

00:00:03.771 --> 00:00:07.145
几千，几百万，甚至几百人

00:00:07.145 --> 00:00:09.869
不断成为了fwp 的受害者

00:00:09.929 --> 00:00:11.115
我很厌倦（我病了）

00:00:11.115 --> 00:00:12.637
今晚我没有地方睡

00:00:12.637 --> 00:00:14.683
我很饿 可是没有东西吃

00:00:14.683 --> 00:00:17.346
也称为 first world problems (先进国家的问题）

00:00:17.346 --> 00:00:20.580
我厌倦了惯例身体检查

00:00:20.580 --> 00:00:22.384
我的身体根本没事

00:00:22.384 --> 00:00:25.830
今晚我没有地方睡。我朋友都睡在我的床和沙发

00:00:25.830 --> 00:00:27.958
好饿又没东西吃

00:00:27.958 --> 00:00:30.506
我在说这个低卡路里的饮食，我想吃多少牛排都行，

00:00:30.506 --> 00:00:33.684
可是有牛排却没有马铃薯.......

00:00:35.084 --> 00:00:39.704
你好，我是 Ryan Higa。你可能因为第一次的FWP运动而认出我

00:00:40.014 --> 00:00:44.614
不过， fwp不但没有消失反而更加严重了

00:00:44.614 --> 00:00:46.534
我的电话常常在我朋友家没电，

00:00:46.534 --> 00:00:48.784
而我朋友只有旧的充电器

00:00:48.784 --> 00:00:51.666
太多衣服了，抽屉都关不好

00:00:51.666 --> 00:00:54.414
那就像有一座座的山在我面前，每一次越过了一个，

00:00:54.594 --> 00:00:57.382
又遇到另一个。为什么上天要做这么多减速带？

00:00:57.382 --> 00:00:59.682
对问题漠不关心不会解决问题。

00:00:59.682 --> 00:01:03.722
我的手太大了，底部的薯片都拿不到

00:01:04.312 --> 00:01:07.747
这群人每天都痛苦地活着。

00:01:07.747 --> 00:01:10.787
我昨天刚买这件裙，今天就促销？

00:01:11.967 --> 00:01:15.212
这些 FWP，先进国问题，随你怎么叫

00:01:15.212 --> 00:01:18.027
不会消失，除非你做些什么

00:01:18.027 --> 00:01:21.422
我男朋友没有回复我的信息，他只是转发了

00:01:21.422 --> 00:01:24.383
那就像我辛苦建造起来的东西总在一瞬间被毁

00:01:24.383 --> 00:01:27.623
已经开始拉了。手机却不在手上。

00:01:28.073 --> 00:01:30.823
我好饿，可是我刷了牙。

00:01:30.823 --> 00:01:33.478
这泳池太冷了，按摩浴缸有太烫了。

00:01:33.478 --> 00:01:36.216
我叫了莎拉，可是现在我尝不到汤了。

00:01:36.216 --> 00:01:40.644
我的主人买了熏肉给我，可是却不是烧烤口味的。

00:01:42.484 --> 00:01:44.610
现在，你可以帮助他们。

00:01:44.640 --> 00:01:56.206
请拨打号码 1-800-www.FWP@gmail.org/ :) / :( /跳舞的红衣女人//

00:01:56.346 --> 00:02:00.093
我们将会寄给您一个 FWP 補助工具箱，内含一本开着的书

00:02:00.373 --> 00:02:02.993
这是一本开着的书，现在关上它（双关语：闭嘴）

00:02:03.253 --> 00:02:04.570
一个批微型酒

00:02:04.570 --> 00:02:06.318
这是一个批微型酒

00:02:06.378 --> 00:02:08.936
（双关语：现在请你不要发牢骚了。）

00:02:09.136 --> 00:02:12.673
还有一整套的扑克牌 包括一个箱子，筹码和扑克牌

00:02:12.673 --> 00:02:15.110
还有 扑克牌太阳眼镜

00:02:15.610 --> 00:02:19.467
我并不是无情，只是 欢迎你来到俱乐部

00:02:19.477 --> 00:02:23.491
如果你还没发现，这里没人给你筹码 （双关语：没人理你）

00:02:23.491 --> 00:02:25.405
所以如果你能割出来（双关语：如果你能闭嘴）

00:02:25.405 --> 00:02:28.491
找出四个王牌然后好好处理

00:02:28.641 --> 00:02:30.777
那将会很完美

00:02:31.147 --> 00:02:33.628
我们需要你的帮助助才能解决 FWP

00:02:33.628 --> 00:02:36.009
并且专注在真正的问题，比如

00:02:36.039 --> 00:02:39.813
暴力，毒品，那些还不会分 your 和 you're 的人

00:02:39.813 --> 00:02:41.767
比伯，卡骆驰和黄色糖果

00:02:41.767 --> 00:02:43.152
这些重要的社会问题

00:02:43.152 --> 00:02:47.206
请加入我们，救个灵魂，帮助大家。

00:02:50.326 --> 00:02:51.823
那到底是什么....?

00:02:52.583 --> 00:02:53.820
哦！

00:02:57.050 --> 00:03:01.148
我的网络慢死了，每次都要先缓冲。 TEEHEE!

00:03:02.598 --> 00:03:03.859
谢谢收看

00:03:03.859 --> 00:03:05.892
如果想看幕后花絮，请点击左边的链接

00:03:05.892 --> 00:03:08.362
如果你想看前一集的 FWP, 请点击右边的链接

00:03:08.402 --> 00:03:09.967
如果你都不想点击

00:03:09.967 --> 00:03:14.887
那可能会有点问题，因为我会很难过。