1
00:00:14,031 --> 00:00:16,364
Merhaba, ben Kathleen Kennedy

2
00:00:16,404 --> 00:00:19,279
ve Star Wars Güç
Uyanıyor'un yapımcısıyım.

3
00:00:19,873 --> 00:00:23,375
Bugün yıldızlarımızdan biri
olan BB8 ile çalışacaksınız.

4
00:00:24,149 --> 00:00:26,324
BB8 küresel bir droid

5
00:00:26,783 --> 00:00:29,630
Yaptığı her şey ve her hareket

6
00:00:29,874 --> 00:00:32,073
bilgisayar yazılımı
tarafından kontrol ediliyor.

7
00:00:33,436 --> 00:00:36,585
Bilgisayar bilimi, pazarlamadan
sağlık hizmetlerine ve

8
00:00:36,610 --> 00:00:38,277
filme kadar her
sektörü etkiliyor.

9
00:00:38,997 --> 00:00:42,139
Aslında, Güç Uyanıyor gibi
bir filmi yapmak için yüzlerce

10
00:00:42,573 --> 00:00:45,008
bilgisayar mühendisi
birlikte çalışıyor.

11
00:00:46,296 --> 00:00:47,382
Merhaba, ben Rachel Rose.

12
00:00:47,464 --> 00:00:51,446
ILM'de kıdemli bir Ar-Ge mühendisiyim
ve Güç Uyanıyor'daki animasyon

13
00:00:51,471 --> 00:00:53,278
ve yaratık geliştirme
ekibini yönetiyorum.

14
00:00:53,800 --> 00:00:56,866
Sanatçılara, karakterin
hareket eden parçaları olan

15
00:00:56,974 --> 00:01:02,695
ve karakterin çok çok uzak bir galakside
çok inandırıcı görünmesini sağlayan

16
00:01:02,720 --> 00:01:05,722
teçhizatları geliştirmelerinde
yardımcı olmaktan sorumluyum.

17
00:01:07,072 --> 00:01:10,258
Önümüzdeki bir saat içinde, size
programlamanın temel kavramlarını

18
00:01:10,283 --> 00:01:12,271
öğretecek kendi Star
Wars oyunumuzu yapacağız.

19
00:01:12,921 --> 00:01:16,622
Genellikle programlama tamamen metindir,
ancak burada bloklar kullanacağız,

20
00:01:16,647 --> 00:01:19,128
böylece programları kaputun
altına sürükleyip bırakabiliyoruz,

21
00:01:19,153 --> 00:01:20,981
yine de kod oluşturuyorsunuz.

22
00:01:21,461 --> 00:01:25,673
Bloklarla temel bilgileri denedikten
sonra, sizi web'deki en popüler programlama

23
00:01:25,766 --> 00:01:27,693
dillerinden biri olan
JavaScript'e geçireceğiz.

24
00:01:28,541 --> 00:01:34,146
Başlangıç olarak, BB8'i yürümesi için
programlamak üzere Ray ile çalışacağız.

25
00:01:34,458 --> 00:01:35,801
Tüm hurda parçaları
toplamak için

26
00:01:35,826 --> 00:01:37,325
ekranınız üç bölüme ayrılmıştır.

27
00:01:37,359 --> 00:01:39,744
Solda kodun çalışacağı
Star Wars oyun alanı vardır.

28
00:01:40,297 --> 00:01:43,457
Her seviye için talimatlar
oyun alanının altında yazılmıştır.

29
00:01:44,105 --> 00:01:46,866
Bu orta alan araç kutusudur
ve bu blokların her biri

30
00:01:46,898 --> 00:01:48,839
BB8'in anlayabileceği
bir komuttur.

31
00:01:49,856 --> 00:01:52,064
Sağdaki beyaz alana
çalışma alanı denir

32
00:01:52,112 --> 00:01:53,982
ve burası programımızı
oluşturacağımız yerdir.

33
00:01:54,529 --> 00:01:56,544
move left bloğunu çalışma
alanımıza sürükler ve

34
00:01:56,617 --> 00:01:58,863
run tuşuna basarsam ne olur?

35
00:01:59,494 --> 00:02:01,835
Peki ya BB8'in
sola taşı bloğundan

36
00:02:02,456 --> 00:02:05,446
 sonra bir şey yapmasını istersem?

37
00:02:05,823 --> 00:02:07,589
Programımıza başka
bir blok ekleyebilirim.

38
00:02:08,345 --> 00:02:10,601
Yukarı taşı bloğunu seçeceğim ve

39
00:02:10,626 --> 00:02:13,981
ve vurgu görünene kadar sola
taşı bloğumun altına sürükleyeceğim

40
00:02:14,006 --> 00:02:16,700
ve sonra bırakacağım ve
iki blok birbirine yapışacak.

41
00:02:17,785 --> 00:02:19,228
Tekrar çalıştır
tuşuna bastığımda,

42
00:02:19,253 --> 00:02:21,593
BB8 çalışma alanımızda
yukarıdan aşağıya doğru

43
00:02:21,618 --> 00:02:23,597
yığılmış olan komutları
yerine getirecektir.

44
00:02:24,519 --> 00:02:27,152
Bir bloğu silmek isterseniz,
onu yığından kaldırın ve

45
00:02:27,177 --> 00:02:29,177
araç kutusuna geri sürükleyin.

46
00:02:29,571 --> 00:02:32,179
Çalıştır tuşuna bastıktan sonra,
BB8'i tekrar başlatmak için

47
00:02:32,204 --> 00:02:34,868
her zaman sıfırla
düğmesine basabilirsiniz

48
00:02:34,935 --> 00:02:37,040
Şimdi, hadi başlayalım.