1
00:00:13,922 --> 00:00:15,039
مرحباً

2
00:00:15,133 --> 00:00:19,391
أنا كاثلين كينيدي، و أنا منتجة
لعبة حرب النجوم – القوة تنهض

3
00:00:19,859 --> 00:00:23,477
اليوم سوف تعمل مع أحد نجومنا 
bb-8

4
00:00:24,180 --> 00:00:26,414
bb-8
هو روبوت كروي

5
00:00:26,797 --> 00:00:31,875
كل شيء يفعله و كل حركة يقوم
بها يتم التحكم بها ببرنامج حاسوب

6
00:00:33,398 --> 00:00:38,438
تؤثر علوم الحاسوب على كل الصناعات
من التسويق للرعاية الصحية و حتى الأفلام

7
00:00:38,953 --> 00:00:45,008
في الحقيقة، مئات مهندسي الكمبيوتر
يعملون معاً لصنع فيلم مثل فيلم (القوة تنهض)

8
00:00:46,273 --> 00:00:49,469
مرحباً، أنا ريشيل روز و أنا مهندسة
بحث و تطوير في شركة آي أل أم

9
00:00:49,680 --> 00:00:53,273
أقود فريق تطوير الرسوم المتحركة والمخلوقات

10
00:00:53,833 --> 00:00:57,384
في (القوة تنهض) أنا مسؤولة
عن مساعدة الرسامين في

11
00:00:57,409 --> 00:01:01,248
تطوير الحفارات و التي تعد
أجزاء من الشخصية التي تتحرك

12
00:01:01,534 --> 00:01:06,136
و التي تسمح للشخصية لتبدو
قابلة للتصديق في المجرة بعيداً جداً

13
00:01:07,026 --> 00:01:09,756
في الساعة التالية، سنقوم
بناء لعبة حرب النجوم الخاصة

14
00:01:09,797 --> 00:01:12,269
بنا و التي سوف تعلمك
المفاهيم الأساسية للبرمجة

15
00:01:12,901 --> 00:01:14,472
عادة، البرمجة تكون على شكل نص

16
00:01:14,511 --> 00:01:18,026
لكننا هنا سنقوم باستخدام البلوكات و بالتالي
نستطيع السحب و الاسقاط لكتابة البرامج

17
00:01:18,823 --> 00:01:20,651
يجب أن تعرف أنك لا تزال تنشئ كود

18
00:01:21,394 --> 00:01:24,667
بعد أن تقوم بالأشياء الأساسية باستخدام
البلوكات، سنقوم بتحويلك إلى جافا سكريبت

19
00:01:24,815 --> 00:01:27,230
أحد أهم لغات البرمجة على الويب

20
00:01:28,558 --> 00:01:30,784
لنبدأ، سنعمل مع راي

21
00:01:30,809 --> 00:01:32,003
برنامج 
bb-8

22
00:01:32,028 --> 00:01:34,003
الذي يجمع كل القطع المعدنية

23
00:01:34,761 --> 00:01:36,737
شاشتك مقسمة لثلاثة أجزاء

24
00:01:36,956 --> 00:01:39,995
على اليسار، مساحة لعبة حرب
النجوم و هو المكان الذي يعمل به الكود

25
00:01:40,284 --> 00:01:43,581
إرشادات كل مستوى مكتوبة أسفل مساحة اللعبة

26
00:01:44,034 --> 00:01:47,651
المنطقة الوسط هي صندوق الأدوات و كل
بلوك من هذه البلوكات عبارة عن أمر يستطيع

27
00:01:47,676 --> 00:01:48,933
bb-8 
فهمه

28
00:01:49,886 --> 00:01:53,940
تُسمى المساحة البيضاء على اليمين بمساحة
العمل و هي المكان الذي سنبني فيه البرنامج

29
00:01:54,526 --> 00:01:58,144
إذا قمتُ بسحب بلوك الانتقال لليسار
لمساحة العمل و ضغطت على تشغيل

30
00:01:58,175 --> 00:01:59,213
ماذا سيحدث؟

31
00:01:59,440 --> 00:02:01,831
bb-8 
سينتقل لليسار بلوك واحد على الشبكة

32
00:02:02,425 --> 00:02:03,964
و ماذا لو أردت من
bb-8

33
00:02:03,989 --> 00:02:05,737
أن يفعل شيء آخر غير بلوك الانتقال لليسار؟

34
00:02:05,839 --> 00:02:07,519
أستطيع إضافة بلوك آخر لبرنامجنا

35
00:02:08,331 --> 00:02:11,760
سأقوم باختيار بلوك الانتقال
لأعلى و سأسحبه لجانب

36
00:02:11,785 --> 00:02:14,933
بلوك الانتقال لليسار حتى
يظهر الضوء ثم سأسقطه

37
00:02:14,958 --> 00:02:16,659
سيعمل البلوكان معاً

38
00:02:17,769 --> 00:02:19,136
عندما أضغط على تشغيل مرة أخرى

39
00:02:19,190 --> 00:02:21,378
bb-8 
سوف يقوم بتنفيذ الأوامر التي تم جمعها

40
00:02:21,417 --> 00:02:23,862
من أعلى لأسفل مساحة العمل الخاصة بنا

41
00:02:24,511 --> 00:02:29,011
إذا أردت حذف أي بلوك، فقط قم بإزالته من
المجموعة و اسحبه مرة أخرى لصندوق الأدوات

42
00:02:29,565 --> 00:02:32,706
بعض الضغط على تشغيل، يمكنك دوماً
الضغط على زر إعادة التعيين للحصول على بلوك

43
00:02:32,731 --> 00:02:34,683
bb-8
للبداية

44
00:02:34,836 --> 00:02:36,195
الآن، دعنا نطبق