WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.195
Mga Himala ng Wika ng Tao
Panimula sa Linggwistiks

00:00:03.195 --> 00:00:04.195
Hi.

00:00:04.505 --> 00:00:06.390
Ako si Marc van Oostendorp.

00:00:06.390 --> 00:00:08.220
Ito ang Leiden University.

00:00:08.220 --> 00:00:09.690
Maligayang pagdating sa kursong

00:00:09.690 --> 00:00:11.350
Mga Himala ng Wika ng Tao

00:00:11.350 --> 00:00:15.397
Ito ang aming studio kung saan 
ginawa ang kursong puno ng sorpresa,

00:00:15.397 --> 00:00:17.600
puno ng himala ng wika ng tao.

00:00:18.510 --> 00:00:20.860
Ang kurso

00:00:20.860 --> 00:00:23.700
Ang kursong ito ay tungkol sa pagkakaiba.

00:00:23.700 --> 00:00:26.390
Well, ito ay tungkol sa 
pagkakaiba at pagkakapareho.

00:00:26.390 --> 00:00:30.440
At ito ay dahil merong higit kumulang 
6,000 na wika sa mundo.

00:00:30.440 --> 00:00:32.626
At marami ito, lahat magkakaiba.

00:00:33.040 --> 00:00:34.960
ngunit may pagkakapareho rin.

00:00:36.000 --> 00:00:36.930
Paano ito nangyari?

00:00:36.930 --> 00:00:40.980
Ito ang isang importanteng bagay 
na aalamin natin sa kursong ito.

00:00:42.050 --> 00:00:44.430
At aaralin natin ito sa limang modyul.

00:00:45.450 --> 00:00:48.220
Sa unang modyul, pag-uusapan natin 
ang mga tanong tulad ng

00:00:48.220 --> 00:00:50.615
"Ano ang nagpapakatao sa wika?"

00:00:51.500 --> 00:00:54.709
"Ano ang pinagkaiba nito, 
halimbawa, sa wika ng mga hayop?"

00:00:55.370 --> 00:00:58.650
At makikita rin natin papaano 
nagtatrabaho ang mga linggwistiko.

00:00:59.446 --> 00:01:02.290
Maraming iba't ibang klase ng 
linggwistiko, at makikilala natin sila.

00:01:04.050 --> 00:01:07.056
Sa pangalawang modyul, pag-uusapan 
natin ang tunog ng wika.

00:01:08.010 --> 00:01:09.550
Paano nagagawa ang tunog?

00:01:09.550 --> 00:01:11.030
Ano ang pagkaka-iba ng tunog?

00:01:11.030 --> 00:01:13.790
Paano natin inoorganisa 
ang tunog sa ating utak?

00:01:15.170 --> 00:01:18.490
Sa pangatlong modyul, pag-uusapan 
natin ang mga salita at pangungusap.

00:01:19.570 --> 00:01:23.670
Paano nagkakaiba sa paggawa 
ng mga salita ang mga wika?

00:01:23.670 --> 00:01:28.177
Paano sila nagkakaiba sa paglilipon 
nga mga salita upang bumuo ng pangungusap?

00:01:29.650 --> 00:01:32.670
Sa pang-apat ng modyul,
pag-uusapan natin ang kahulugan.

00:01:33.160 --> 00:01:37.891
Paano natin binibigyang kahulugan ang 
mga salita at pangungusap sa wika ng tao?

00:01:38.110 --> 00:01:40.492
Paano nagkakaiba ang mga wika rito?

00:01:41.770 --> 00:01:47.168
At sa panglimang modyul, pag-uusapan 
natin ang panlipunang konteksto ng wika.

00:01:47.460 --> 00:01:52.146
Pag-uusapan natin kung papaano ito 
ginagamit, halimbawa, sa pang-araw-araw na buhay.

00:01:52.790 --> 00:01:54.660
Dahil ito ay tungkol sa pagkakaiba-iba,

00:01:54.660 --> 00:01:56.770
meron ding pagkakaiba-iba sa bawat modyul.

00:01:56.770 --> 00:01:58.790
Hindi lang ako ang nagpapaliwanag 
ng mga bagay sa iyo.

00:01:58.790 --> 00:02:01.770
Meron din tayong diskusyon 
kasama ang mga estudyante

00:02:01.770 --> 00:02:03.350
at meron ding mga panayam 
kasama ang mga eksperto,

00:02:03.350 --> 00:02:04.980
mga linggwistiko mula sa Netherlands,

00:02:04.980 --> 00:02:07.710
at iba pang bansa tungkol sa linggwistik,

00:02:07.710 --> 00:02:08.719
at sa kanilang trabaho.

00:02:10.039 --> 00:02:13.590
Ngunit higit sa lahat, meron tayong mga
nagsasalita ng iba't ibang wika

00:02:13.590 --> 00:02:17.240
Meron kaming nakitang anim na nagsasalita
ng iba't ibang natatanging wika.

00:02:17.240 --> 00:02:20.280
At magbibigay sila ng halimbawa 
kung papaano nila sinasambit

00:02:20.280 --> 00:02:23.010
ang kanilang salita at 
pangungusap sa kanilang wika.

00:02:23.010 --> 00:02:26.364
At bahala na kayong kumilatis 
sa mga halimbawang ito.

00:02:27.170 --> 00:02:29.900
At kung ikaw ay nasa advanced track 
o mahilig sa ganoon,

00:02:29.900 --> 00:02:33.810
iniimbitahan namin kayong magsumite 
ng iyong sariling wika.

00:02:33.810 --> 00:02:37.420
Gumawa ng video na kung saan sinasabi 
ang mga salita at pangungusap

00:02:37.420 --> 00:02:38.560
ng inyong wika.

00:02:38.560 --> 00:02:40.988
At pagkatapos, maaaring 
kilatisin ito ng ibang estudyante.

00:02:43.510 --> 00:02:45.890
Iniimbitahan rin namin kayo na makilahok.

00:02:45.890 --> 00:02:48.325
Meron tayong online 
forum sa ating pahina.

00:02:48.325 --> 00:02:50.180
at kung mahilig kayo sa ganitong bagay,

00:02:50.180 --> 00:02:53.724
meron din tayong Facebook group kung 
saan kayo maaring magtalakay ng mga bagay.

00:02:55.520 --> 00:03:00.417
Ngunit sa kahit anong kaso, nais 
namin kayong makita sa unang modyul

00:03:00.417 --> 00:03:04.397
ng ating kurso sa 
Mga Himala ng Wika ng Tao.

00:03:04.877 --> 00:03:07.887
Mga Himala ng Wika ng Tao
Panimula sa Linggwistiks