1
00:00:00,166 --> 00:00:03,070
Jag kommer att tala om sex för pengar

2
00:00:03,413 --> 00:00:05,653
och jag skiljer mig från de som

3
00:00:05,687 --> 00:00:07,515
normalt brukar prata om prostitution.

4
00:00:07,539 --> 00:00:10,599
Jag är inte polis eller socialarbetare.

5
00:00:11,110 --> 00:00:13,837
Jag är inte akademiker, 
journalist eller politiker.

6
00:00:14,329 --> 00:00:16,591
Och som ni troligen sett
i programtexten

7
00:00:16,591 --> 00:00:18,252
är jag inte heller en nunna.

8
00:00:18,286 --> 00:00:19,285
(Skratt)

9
00:00:19,299 --> 00:00:23,407
De flesta av dem skulle sagt
att det är nedvärderande att sälja sex;

10
00:00:23,431 --> 00:00:25,566
att ingen i världen skulle välja det;

11
00:00:25,590 --> 00:00:28,444
att det är farligt,
kvinnor blir utnyttjade och mördade.

12
00:00:29,039 --> 00:00:30,966
Och de flesta av dem skulle säga,

13
00:00:30,990 --> 00:00:32,778
"Det borde vara förbjudet!"

14
00:00:32,802 --> 00:00:35,255
Kanske tycker du att det låter förnuftigt.

15
00:00:35,896 --> 00:00:39,808
Det lät förnuftigt för mig 
fram till slutet på 2009,

16
00:00:39,832 --> 00:00:43,403
när jag hade två lågavlönade jobb 
utan karriärsmöjligheter.

17
00:00:43,789 --> 00:00:47,048
Lönerna räckte bara precis till
att täcka mina skulder.

18
00:00:47,072 --> 00:00:49,627
Jag var utmattad och allt kändes hopplöst.

19
00:00:49,914 --> 00:00:51,823
Likt många före mig,

20
00:00:51,957 --> 00:00:54,350
tyckte jag att sälja sex
var ett bättre alternativ.

21
00:00:54,993 --> 00:00:56,101
Men visst,

22
00:00:56,125 --> 00:00:58,442
jag hade hellre vunnit på lotteri.

23
00:00:58,626 --> 00:01:00,911
Men det var inget 
jag kunde räkna med,

24
00:01:00,925 --> 00:01:02,425
och min hyra behövde betalas.

25
00:01:02,782 --> 00:01:05,303
Så jag tog mitt första skift 
på en bordell.

26
00:01:06,255 --> 00:01:08,020
Under åren som nu passerat,

27
00:01:08,044 --> 00:01:10,198
har jag ägnat mycket tid åt att fundera.

28
00:01:10,226 --> 00:01:13,917
Jag har omprövat vad jag en gång 
tänkte om prostitution.

29
00:01:13,941 --> 00:01:15,846
Jag har funderat och vägt samman

30
00:01:15,870 --> 00:01:18,099
hur det är att arbeta under kapitalism.

31
00:01:18,452 --> 00:01:20,158
På ojämlikheten mellan könen

32
00:01:20,172 --> 00:01:23,028
och på kvinnors sexuella
och barnaalstrande uppgifter.

33
00:01:23,497 --> 00:01:26,814
Jag har upplevt utnyttjande
och våld i jobbet.

34
00:01:26,834 --> 00:01:28,627
Jag har funderat på vad som behövs

35
00:01:28,677 --> 00:01:30,965
för att andra sexarbetare
ska skyddas från detta.

36
00:01:30,975 --> 00:01:33,104
Kanske har du också funderat på det.

37
00:01:33,128 --> 00:01:36,282
Jag kommer nu att gå igenom
de fyra huvudsakliga strategierna

38
00:01:36,292 --> 00:01:38,400
för hur man reglerar sexarbete i världen,

39
00:01:38,410 --> 00:01:40,283
och förklara varför de inte fungerar;

40
00:01:40,293 --> 00:01:43,325
varför förbud inom sexindustrin 
faktiskt ökar riskerna

41
00:01:43,339 --> 00:01:45,489
som sexarbetare utsätts för.

42
00:01:46,122 --> 00:01:50,818
Jag ska också berätta hur vi sexarbetare 
egentligen vill ha det.

43
00:01:51,508 --> 00:01:54,541
Den första strategin
är att kriminalisera allt.

44
00:01:54,926 --> 00:01:56,076
Halva världen,

45
00:01:56,100 --> 00:01:58,594
bl.a. Ryssland, Sydafrika, 
och större delen av USA,

46
00:01:58,618 --> 00:02:01,545
reglerar sexarbete genom
att kriminalisera alla inblandade.

47
00:02:01,569 --> 00:02:04,697
Både säljare, köpare och tredje parter.

48
00:02:04,721 --> 00:02:06,806
I dessa länder verkar man hoppas på

49
00:02:06,830 --> 00:02:10,422
att rädslan för att bli arresterad 
ska avskräcka folk från att sälja sex.

50
00:02:10,446 --> 00:02:12,686
Men om valet står mellan
att lyda lagen

51
00:02:12,702 --> 00:02:15,316
eller att skaffa mat till sig själv 
eller sin familj,

52
00:02:15,326 --> 00:02:16,947
kommer man att göra jobbet ändå,

53
00:02:16,991 --> 00:02:18,426
och ta risken.

54
00:02:18,570 --> 00:02:20,487
Kriminalisering är en fälla.

55
00:02:20,508 --> 00:02:24,285
Det är svårt att få vanliga jobb 
om man blivit dömd.

56
00:02:24,499 --> 00:02:26,495
Arbetsgivare vill inte anställa dig.

57
00:02:26,765 --> 00:02:28,195
Om man behöver pengar,

58
00:02:28,319 --> 00:02:31,110
måste man stanna i den mer 
flexibla, informella ekonomin.

59
00:02:31,174 --> 00:02:33,686
Lagen tvingar en
att fortsätta sälja sex.

60
00:02:33,800 --> 00:02:36,751
Vilket är raka motsatsen
till vad man hoppats på.

61
00:02:37,223 --> 00:02:41,334
Som kriminell så riskerar man också
att bli utnyttjad av staten.

62
00:02:41,358 --> 00:02:44,343
I många samhällen
kan man tvingas att betala mutor

63
00:02:44,357 --> 00:02:46,712
eller att till och med 
ha sex med en polis,

64
00:02:46,736 --> 00:02:48,415
för att undvika att bli arresterad.

65
00:02:48,445 --> 00:02:51,330
Poliser och fängelsevakter
i Kambodja har till exempel

66
00:02:51,334 --> 00:02:53,408
enligt dokumentation
misshandlat sexarbetare

67
00:02:53,432 --> 00:02:55,721
med rena tortyrmetoderna:

68
00:02:55,745 --> 00:02:56,896
hot med skjutvapen,

69
00:02:56,920 --> 00:02:59,712
slag, elchocker, våldtäkt

70
00:02:59,736 --> 00:03:01,176
och att förvägras mat.

71
00:03:01,633 --> 00:03:03,313
Något som också oroar är:

72
00:03:03,337 --> 00:03:07,336
att om du säljer sex på platser
som Kenya, Sydafrika eller New York,

73
00:03:07,590 --> 00:03:11,286
räcker det med att du har med dig kondomer
för att du ska bli arresterad,

74
00:03:11,480 --> 00:03:15,248
för de medhavda kondomerna kan räcka 
som bevis för att du säljer sex.

75
00:03:15,506 --> 00:03:17,948
Detta ökar självklart risken för HIV.

76
00:03:17,972 --> 00:03:20,432
Om du vet att kondomer

77
00:03:20,456 --> 00:03:22,310
kan användas emot dig

78
00:03:22,334 --> 00:03:25,336
är det en stark drivkraft
för att lämna dem hemma, eller hur?

79
00:03:25,360 --> 00:03:28,666
På dessa ställen tvingas därför
sexarbetarna till att göra svåra val

80
00:03:28,690 --> 00:03:31,541
mellan att arresteras
eller att ha riskfylld sex.

81
00:03:31,883 --> 00:03:33,214
Vad skulle du välja?

82
00:03:33,620 --> 00:03:35,778
Skulle du ta med kondomer till jobbet?

83
00:03:36,187 --> 00:03:37,489
Eller hur känns oron över

84
00:03:37,533 --> 00:03:40,498
att polisen våldtar dig
när du går in i polisbilen?

85
00:03:40,975 --> 00:03:44,498
Den andra strategin att reglera sexarbete,
som finns i dessa länder,

86
00:03:44,832 --> 00:03:46,224
är att delvis kriminalisera.

87
00:03:46,248 --> 00:03:48,504
Då är det lagligt att köpa och sälja sex,

88
00:03:48,534 --> 00:03:50,809
men omgivande aktiviteter
som att ha bordell

89
00:03:50,829 --> 00:03:53,455
eller att sälja på gatan är förbjudet.

90
00:03:53,862 --> 00:03:55,022
Sådana här lagar –

91
00:03:55,046 --> 00:03:56,935
t ex i England och Frankrike –

92
00:03:56,959 --> 00:03:58,587
säger egentligen till sexarbetare,

93
00:03:58,601 --> 00:04:00,459
"Vi bryr oss inte om att du säljer sex,

94
00:04:00,483 --> 00:04:02,570
bara du gör det bakom stängda dörrar

95
00:04:02,594 --> 00:04:04,081
och alldeles ensam."

96
00:04:04,105 --> 00:04:05,890
För att räknas som bordell

97
00:04:05,914 --> 00:04:08,953
räcker det med att två sexarbetare 
arbetar tillsammans.

98
00:04:08,977 --> 00:04:11,810
Detta gör att många av oss jobbar ensamma,

99
00:04:11,834 --> 00:04:14,657
vilket uppenbart ökar risken 
för våldsamma gärningsmän.

100
00:04:14,681 --> 00:04:15,911
Men risken ökar ju också

101
00:04:15,935 --> 00:04:18,728
om vi bryter lagen
genom att arbeta tillsammans.

102
00:04:19,289 --> 00:04:20,579
För några år sedan sedan

103
00:04:20,603 --> 00:04:23,482
var en vän orolig efter att ha 
blivit attackerad i jobbet,

104
00:04:23,496 --> 00:04:27,185
så jag sa att hon, för en tid, 
kunde träffa sina kunder hos mig.

105
00:04:27,209 --> 00:04:28,431
Under den tiden

106
00:04:28,455 --> 00:04:30,387
var det ännu en kille som blev otäck.

107
00:04:30,411 --> 00:04:33,139
Jag sa åt honom att gå 
annars skulle jag ringa polisen.

108
00:04:33,163 --> 00:04:35,754
Och då tittade han på oss båda och sa,

109
00:04:35,778 --> 00:04:37,888
"Ni flickor kan inte ringa polisen.

110
00:04:37,912 --> 00:04:40,660
Ni arbetar tillsammans, 
det här stället är olagligt."

111
00:04:40,684 --> 00:04:41,847
Han hade rätt.

112
00:04:41,871 --> 00:04:44,414
Han gick så småningom 
utan att det blev fysiskt våld,

113
00:04:44,428 --> 00:04:46,402
men hans vetskap om att vi bröt mot lagen

114
00:04:46,416 --> 00:04:48,240
gjorde att han vågade hota oss.

115
00:04:48,250 --> 00:04:50,441
Han kände att det var riskfritt.

116
00:04:50,829 --> 00:04:53,744
Förbudet mot gatuprostitution 
orsakar också mer skada

117
00:04:53,768 --> 00:04:54,920
än det skyddar.

118
00:04:54,944 --> 00:04:56,936
För att undvika arrestering

119
00:04:56,960 --> 00:04:59,223
tar man på gatan risker 
för att inte upptäckas,

120
00:04:59,247 --> 00:05:00,610
man jobbar ensam

121
00:05:00,634 --> 00:05:02,669
eller på isolerade platser
som mörka skogar

122
00:05:02,693 --> 00:05:04,745
där risken för överfall är högre.

123
00:05:04,769 --> 00:05:06,666
Om man grips för att sälja sex utomhus

124
00:05:06,690 --> 00:05:07,908
måste man betala böter.

125
00:05:08,353 --> 00:05:10,922
Hur betalar man böter utan 
att gå tillbaka till gatan?

126
00:05:10,966 --> 00:05:14,213
Det var ju behovet av pengar 
som fick ut en på gatan från början

127
00:05:14,552 --> 00:05:16,075
Böterna läggs på hög,

128
00:05:16,359 --> 00:05:18,097
och man fångas i en ond cirkel

129
00:05:18,231 --> 00:05:21,591
att sälja sex för att betala böter 
man fått för sexförsäljning.

130
00:05:22,170 --> 00:05:25,892
Mariana Popa jobbade i Redbridge, 
i östra London.

131
00:05:25,916 --> 00:05:29,303
De som jobbade på gatorna
väntade normalt i grupper på sina kunder

132
00:05:29,347 --> 00:05:30,763
eftersom fler kändes tryggare

133
00:05:30,787 --> 00:05:33,730
och man kunde varna varandra 
för farliga män.

134
00:05:34,142 --> 00:05:37,810
Men under en polisåtgärd
mot sexarbetare och deras kunder

135
00:05:37,834 --> 00:05:41,114
tvingades hon att arbeta ensam 
för att undvika att bli arresterad.

136
00:05:41,446 --> 00:05:45,488
Hon knivhöggs till döds
på morgonen den 29 oktober 2013.

137
00:05:46,009 --> 00:05:47,814
Hon arbetade senare än vanligt

138
00:05:47,838 --> 00:05:50,892
för att betala av rättegångskostnader.

139
00:05:51,994 --> 00:05:54,729
Om nu kriminalisering
av sexarbetare skadar dem,

140
00:05:54,753 --> 00:05:57,539
varför då inte kriminalisera 
de som köper sex?

141
00:05:57,694 --> 00:05:59,778
Detta är tanken med den tredje strategin.

142
00:05:59,788 --> 00:06:01,818
De svenska eller nordiska lagarna

143
00:06:01,818 --> 00:06:03,086
för sexarbete.

144
00:06:03,086 --> 00:06:04,248
Tanken bakom denna lag

145
00:06:04,248 --> 00:06:06,436
är att just säljandet av sex är skadligt

146
00:06:06,748 --> 00:06:10,250
och att sexarbetarna då blir hjälpta 
om man tar bort affärsmöjligheterna.

147
00:06:10,629 --> 00:06:11,792
Trots växande stöd

148
00:06:11,806 --> 00:06:14,598
för vad som ofta kallas 
"stoppa efterfrågan"-strategin

149
00:06:14,612 --> 00:06:16,375
saknas det bevis på att den fungerar.

150
00:06:16,399 --> 00:06:19,738
Det finns lika mycket prostitution
i Sverige nu som före lagen.

151
00:06:19,762 --> 00:06:21,358
Och hur kommer det sig?

152
00:06:21,589 --> 00:06:23,421
Det beror på att de som säljer sex

153
00:06:23,451 --> 00:06:25,707
ofta saknar alternativa inkomstvägar.

154
00:06:25,731 --> 00:06:26,883
Om man behöver pengarna,

155
00:06:26,907 --> 00:06:29,389
så får bara sänkt efterfrågan effekten

156
00:06:29,413 --> 00:06:31,138
att man måste sänka sina priser

157
00:06:31,162 --> 00:06:33,567
eller locka med riskfyllda 
sexuella tjänster.

158
00:06:33,591 --> 00:06:35,164
Behöver du hitta fler kunder

159
00:06:35,188 --> 00:06:36,986
kanske du också tar hjälp av en chef.

160
00:06:37,010 --> 00:06:38,990
Så istället för att sätta stopp

161
00:06:39,014 --> 00:06:40,847
för vad vi brukar kalla koppleri,

162
00:06:40,871 --> 00:06:42,891
så ger lagen faktisk näring

163
00:06:42,915 --> 00:06:44,951
till ett riskfylld tredje part.

164
00:06:45,606 --> 00:06:47,419
För att känna mig säker,

165
00:06:47,443 --> 00:06:49,336
tar jag helst inte beställningar från

166
00:06:49,360 --> 00:06:51,110
kunder med dolt nummer.

167
00:06:51,134 --> 00:06:53,059
Är det från ett hem eller hotell

168
00:06:53,083 --> 00:06:55,252
försöker jag att få namn och detaljer.

169
00:06:55,663 --> 00:06:57,630
Om jag arbetade
i den svenska modellen

170
00:06:57,644 --> 00:07:00,392
skulle inte kunden
våga ge mig den informationen.

171
00:07:00,436 --> 00:07:01,784
Så då måste jag kanske välja

172
00:07:01,798 --> 00:07:04,989
att acceptera en bokning från en man
som kan vara omöjlig att spåra

173
00:07:05,013 --> 00:07:06,950
om han senare visar sig vara våldsam.

174
00:07:07,832 --> 00:07:09,047
Behöver man deras pengar,

175
00:07:09,071 --> 00:07:11,443
måste man skydda
sina kunder från polisen.

176
00:07:11,467 --> 00:07:12,534
Arbetar man utomhus

177
00:07:12,548 --> 00:07:15,211
måste man då arbeta ensam
eller på isolerade platser,

178
00:07:15,235 --> 00:07:17,450
precis som om man själv var kriminell.

179
00:07:17,474 --> 00:07:20,060
Man kanske måste 
hoppa in i bilar snabbare,

180
00:07:20,084 --> 00:07:22,629
kortare förhandlingstid
ger snabba beslut.

181
00:07:23,015 --> 00:07:25,643
Är den här killen farlig 
eller bara nervös?

182
00:07:26,142 --> 00:07:28,048
Har man råd att ta risken?

183
00:07:28,372 --> 00:07:30,468
Har man råd att låta bli?

184
00:07:31,555 --> 00:07:33,044
Något jag hör ofta är,

185
00:07:33,068 --> 00:07:34,396
"Prostitution är bra

186
00:07:34,420 --> 00:07:36,801
om vi gjorde det lagligt 
och reglerade det. "

187
00:07:36,825 --> 00:07:38,602
Denna legaliseringsstrategi

188
00:07:38,626 --> 00:07:41,422
används bland annat
i Nederländerna, Tyskland

189
00:07:41,446 --> 00:07:43,038
och Nevada i USA.

190
00:07:43,366 --> 00:07:45,637
Men den strider mot
de mänskliga rättigheterna.

191
00:07:45,677 --> 00:07:47,592
Och i statskontrollerad prostitution

192
00:07:47,616 --> 00:07:49,249
kan försäljning av sex endast ske

193
00:07:49,293 --> 00:07:51,756
i vissa lagligt utpekade områden
eller anläggningar,

194
00:07:51,780 --> 00:07:54,510
och sexarbetare måste följa 
speciella restriktioner,

195
00:07:54,534 --> 00:07:57,687
som bland annat registrering
och obligatoriska hälsokontroller.

196
00:07:58,014 --> 00:08:00,163
Reglering låter bra på pappret

197
00:08:00,187 --> 00:08:03,467
men politiker gör medvetet
reglerna för sexindustrin

198
00:08:03,491 --> 00:08:06,158
svåra och dyra att följa.

199
00:08:06,182 --> 00:08:10,526
Det skapar ett tudelat system:
lagligt och olagligt arbete.

200
00:08:10,550 --> 00:08:13,552
Vi kallar det ibland för
"bakvägskriminalisering."

201
00:08:13,576 --> 00:08:16,997
Rika bordellägare med kontakter
kan följa reglerna,

202
00:08:17,021 --> 00:08:20,544
men mer utsatta personer
tycker att det är helt omöjligt.

203
00:08:20,676 --> 00:08:22,496
Och även om det är teoretiskt möjligt

204
00:08:22,570 --> 00:08:25,795
att skaffa en licens eller bra plats,
tar det tid och kostar pengar.

205
00:08:25,829 --> 00:08:27,198
Det är inte ett alternativ

206
00:08:27,242 --> 00:08:30,046
för någon som är desperat
och behöver pengarna redan ikväll.

207
00:08:30,090 --> 00:08:33,132
Det kan vara en flykting
eller någon som flyr våld i hemmet.

208
00:08:33,246 --> 00:08:34,785
I detta tudelade system

209
00:08:34,809 --> 00:08:38,046
tvingas de mest utsatta
att arbeta illegalt,

210
00:08:38,070 --> 00:08:41,086
så de är fortfarande utsatta
för kriminaliseringens faror

211
00:08:41,110 --> 00:08:42,546
som jag berättat om innan.

212
00:08:42,570 --> 00:08:43,729

Så.

213
00:08:43,753 --> 00:08:45,835
Det ser ut som alla försök att kontrollera

214
00:08:45,859 --> 00:08:47,541
eller förhindra sexarbete

215
00:08:47,565 --> 00:08:50,296
gör det farligare för människor 
som säljer sex.

216
00:08:50,442 --> 00:08:52,822
Rädslan för att gripas
gör att de arbetar ensamma

217
00:08:52,822 --> 00:08:53,882
på isolerade platser,

218
00:08:53,882 --> 00:08:55,839
och den ger kunder, till och med poliser,

219
00:08:55,863 --> 00:08:58,242
ett otäckt övertag,
för de vet att de kommer undan.

220
00:08:58,242 --> 00:09:00,352
Böter och kriminalregister
tvingar människor

221
00:09:00,362 --> 00:09:01,891
att fortsätta att sälja sex,

222
00:09:01,891 --> 00:09:04,039
istället för att göra det 
enklare att sluta.

223
00:09:04,055 --> 00:09:06,972
Åtgärder mot köpare
får säljare att ta farliga risker

224
00:09:06,996 --> 00:09:09,243
och de hamnar i klorna
på riskabla hallickar.

225
00:09:09,267 --> 00:09:12,874
Lagarna ökar också stigmatiseringen
och hatet mot sexarbetare.

226
00:09:12,938 --> 00:09:16,607
När Frankrike för ett par år sedan
tillfälligt införde den svenska modellen

227
00:09:16,621 --> 00:09:19,056
såg vanliga medborgare detta 
som ett rättfärdigande

228
00:09:19,080 --> 00:09:20,601
för att öppet attackera

229
00:09:20,625 --> 00:09:22,374
personer som arbetade på gatan.

230
00:09:22,708 --> 00:09:24,706
I Sverige visar opinionsundersökningar

231
00:09:24,730 --> 00:09:28,615
att betydligt fler
vill arrestera sexarbetare nu

232
00:09:28,629 --> 00:09:30,916
än före lagen antogs.

233
00:09:31,535 --> 00:09:33,657
Om nu förbudet är så skadligt,

234
00:09:33,681 --> 00:09:35,863
varför har det blivit så populärt?

235
00:09:36,332 --> 00:09:39,765
För det första så har sexarbete 
alltid varit en överlevnadsstrategi

236
00:09:39,799 --> 00:09:42,707
för alla kategorier
av impopulära minoritetsgrupper:

237
00:09:42,731 --> 00:09:43,934
färgade människor,

238
00:09:43,958 --> 00:09:45,039
invandrare,

239
00:09:45,073 --> 00:09:46,457
personer med funktionshinder,

240
00:09:46,471 --> 00:09:47,576
HBTQ-personer,

241
00:09:47,600 --> 00:09:49,297
särskilt transkvinnor.

242
00:09:49,924 --> 00:09:52,030
Dessa grupper är mest representerade

243
00:09:52,054 --> 00:09:54,380
och straffas därför hårdast 
av förbudslagarna.

244
00:09:54,404 --> 00:09:56,380
Jag tror inte att det är en slump.

245
00:09:56,404 --> 00:09:58,243
Lagarna har politiskt stöd

246
00:09:58,267 --> 00:10:00,906
just därför att de riktas mot människor

247
00:10:00,930 --> 00:10:03,512
som väljarna inte vill se
eller känna till.

248
00:10:04,298 --> 00:10:07,076
Vad finns det mer som gör
att folk stöder ett förbud?

249
00:10:07,465 --> 00:10:11,122
Många har förståeliga farhågor
om trafficking.

250
00:10:11,494 --> 00:10:15,511
Man tror att utländska kvinnor
som kidnappas och säljs i sexuellt slaveri

251
00:10:15,535 --> 00:10:18,153
kan räddas genom att stänga
en hel bransch.

252
00:10:18,555 --> 00:10:20,662
Låt oss då tala om trafficking.

253
00:10:21,156 --> 00:10:24,739
Tvångsarbete förekommer
i många branscher,

254
00:10:24,763 --> 00:10:27,212
speciellt de där arbetarna
är papperslösa invandrare

255
00:10:27,226 --> 00:10:30,047
eller utsatta på annat sätt
och detta måste åtgärdas.

256
00:10:30,535 --> 00:10:34,814
Men det görs bäst med lagstiftning 
mot själva tvånget,

257
00:10:34,838 --> 00:10:36,354
inte mot en hel bransch.

258
00:10:36,551 --> 00:10:38,958
När 23 papperslösa kinesiska invandrare

259
00:10:38,972 --> 00:10:42,089
dränktes när de plockade musslor
i brittiska Morecambe Bay 2004

260
00:10:42,133 --> 00:10:45,069
reste man inte krav på att förbjuda
hela fiskeindustrin

261
00:10:45,093 --> 00:10:47,054
för att rädda offren för människohandeln.

262
00:10:47,098 --> 00:10:50,193
Lösningen är helt klart
att ge arbetstagare mer lagligt skydd,

263
00:10:50,207 --> 00:10:51,976
så att de skyddas från att utnyttjas

264
00:10:51,990 --> 00:10:55,490
och kan rapportera till myndigheterna
utan att vara rädda för att gripas.

265
00:10:55,514 --> 00:10:57,714
Så som man använder termen trafficking

266
00:10:57,738 --> 00:10:58,793
kan man tro

267
00:10:58,803 --> 00:11:02,423
att alla papperslösa prostituerade
har tvingas till det.

268
00:11:02,423 --> 00:11:05,429
Faktum är att många invandrare
har gjort ett val.

269
00:11:05,453 --> 00:11:06,707
Utifrån ekonomiska behov

270
00:11:06,731 --> 00:11:09,514
så har de valt att följa med
dessa människosmugglare.

271
00:11:09,538 --> 00:11:11,320
Många gör detta med full kännedom

272
00:11:11,344 --> 00:11:14,547
om att de kommer att sälja sex
när de når sin destination.

273
00:11:14,571 --> 00:11:16,324
Och ja, det kan ofta vara så

274
00:11:16,348 --> 00:11:19,593
att dessa människosmugglare
kräver helt orimliga avgifter,

275
00:11:19,617 --> 00:11:22,601
tvingar papperslösa invandrare
att göra arbete som de inte vill

276
00:11:22,621 --> 00:11:24,432
och utnyttjar dem när de är utsatta.

277
00:11:24,456 --> 00:11:25,959
Detta händer inom prostitution,

278
00:11:25,983 --> 00:11:27,930
men också inom jordbruksarbete,

279
00:11:27,954 --> 00:11:30,105
hotell och hushållsarbete.

280
00:11:30,423 --> 00:11:33,726
Ingen vill ju tvingas
till någon form av arbete,

281
00:11:33,730 --> 00:11:36,315
men det är en risk
som många papperslösa väljer att ta,

282
00:11:36,325 --> 00:11:37,895
på grund av vad de har bakom sig.

283
00:11:37,919 --> 00:11:39,749
Om folk fick invandra lagligt

284
00:11:39,763 --> 00:11:43,304
skulle de inte behöva placera sina liv
i händerna på människosmugglarna.

285
00:11:43,324 --> 00:11:46,835
Problemen uppstår
när man kriminaliserar invandring,

286
00:11:46,855 --> 00:11:49,809
likadant som när man kriminaliserar
själva sexarbetet.

287
00:11:50,218 --> 00:11:51,800
Historien har lärt oss att

288
00:11:51,824 --> 00:11:55,470
om man försöker att förbjuda något
som människor vill eller behöver göra,

289
00:11:55,494 --> 00:11:59,069
oavsett om det är att dricka alkohol
eller korsa landsgränser

290
00:11:59,093 --> 00:12:00,382
eller göra en abort

291
00:12:00,406 --> 00:12:01,766

eller sälja sex,

292
00:12:02,371 --> 00:12:04,371
så skapar det mer problem än det löser.

293
00:12:04,395 --> 00:12:06,184
Förbud gör knappast någon skillnad

294
00:12:06,208 --> 00:12:08,638
för hur många människor
som gör dessa saker.

295
00:12:08,672 --> 00:12:11,333
Men det gör en enorm skillnad
för hur säkra de känner sig

296
00:12:11,337 --> 00:12:13,126
när de utför dem.

297
00:12:13,591 --> 00:12:15,890
Vad mer gör att folk stöder ett förbud?

298
00:12:16,787 --> 00:12:20,153
Som feminist, vet jag
att sexindustrin är ett område

299
00:12:20,177 --> 00:12:23,057
som är starkt präglat
av social ojämlikhet.

300
00:12:23,081 --> 00:12:26,133
Det är ett faktum att de flesta sexköpare
är män med pengar,

301
00:12:26,157 --> 00:12:28,448
och de flesta säljare är kvinnor utan.

302
00:12:28,472 --> 00:12:30,772
Man kan, som jag, hålla med

303
00:12:31,391 --> 00:12:34,372
och fortfarande tycka
att förbud är en fruktansvärd politik.

304
00:12:34,783 --> 00:12:36,921
I en bättre, mer jämlik värld,

305
00:12:36,945 --> 00:12:40,573
kanske det skulle vara mycket färre
som säljer sex för att överleva,

306
00:12:40,597 --> 00:12:44,098
men man kan inte bara
lagstifta sig till en bättre värld.

307
00:12:44,102 --> 00:12:46,718
Om någon behöver sälja sex
på grund av att de är fattiga

308
00:12:46,742 --> 00:12:48,184
eller för att de är hemlösa

309
00:12:48,208 --> 00:12:51,350
eller för att de är papperslösa
och inte kan få lagligt arbete,

310
00:12:51,374 --> 00:12:54,929
så blir de inte mindre fattiga
för att man tar bort alternativet.

311
00:12:54,953 --> 00:12:56,576
eller ger dem boende

312
00:12:56,600 --> 00:12:58,553
eller ändrar deras invandrarstatus.

313
00:12:58,577 --> 00:12:59,577
Folk oroar sig för

314
00:12:59,577 --> 00:13:01,634
att det är förnedrande att sälja sex.

315
00:13:01,634 --> 00:13:02,663
Fråga dig själv:

316
00:13:02,666 --> 00:13:06,853
Är det mer förnedrande än att gå hungrig
eller se dina barn gå hungriga?

317
00:13:07,226 --> 00:13:10,370
Det ropas inte om förbud mot 
att rika ska få anställa barnflickor

318
00:13:10,394 --> 00:13:11,647
eller köpa manikyr,

319
00:13:11,671 --> 00:13:15,297
trots att de flesta som jobbar med det
är fattiga invandrarkvinnor.

320
00:13:15,321 --> 00:13:19,565
Det är just det att det är fattiga 
invandrarkvinnor som säljer sex

321
00:13:19,585 --> 00:13:21,794
som gör en del feminister obekväma.

322
00:13:22,481 --> 00:13:23,634
Och jag kan förstå

323
00:13:23,658 --> 00:13:26,383
varför sexindustrin väcker starka känslor.

324
00:13:26,407 --> 00:13:29,430
Folk har mängder
av komplicerade känslor

325
00:13:29,454 --> 00:13:30,913
när det gäller sex.

326
00:13:31,546 --> 00:13:34,791
Men vi kan inte välja politik
enbart på grund av känslor,

327
00:13:34,815 --> 00:13:36,877
speciellt inte över huvudet på de

328
00:13:36,901 --> 00:13:38,789
som faktiskt påverkas av denna politik.

329
00:13:38,803 --> 00:13:41,282
Om vi låser fast oss
vid avskaffandet av sexarbete,

330
00:13:41,306 --> 00:13:43,990
hamnar vi i ett läge där vi 
bryr oss mer om symptomen

331
00:13:44,000 --> 00:13:45,407
på ojämlikhet mellan könen,

332
00:13:45,431 --> 00:13:47,753
än på dom bakomliggande orsakerna.

333
00:13:48,333 --> 00:13:50,764
Man hänger verkligen upp sig på frågan,


334
00:13:50,788 --> 00:13:53,256
"Skulle du vilja att din dotter gör det? "

335
00:13:53,280 --> 00:13:54,790
Det är fel fråga.

336
00:13:55,217 --> 00:13:57,885
Istället, anta att hon redan gör det.

337
00:13:58,542 --> 00:14:00,606
Hur trygg är hon då på jobbet i kväll?

338
00:14:01,155 --> 00:14:03,184
Varför är hon inte tryggare?

339
00:14:04,497 --> 00:14:07,418
Vi har tittat på full kriminalisering,

340
00:14:07,442 --> 00:14:10,445
delvis kriminalisering,
den svenska eller nordiska modellen

341
00:14:10,469 --> 00:14:11,659
och legalisering,

342
00:14:11,683 --> 00:14:13,335
och på hur skadliga de är.

343
00:14:13,399 --> 00:14:15,911
Jag hör aldrig frågan:

344
00:14:16,839 --> 00:14:18,689
"Vad vill ni sexarbetare ha?"

345
00:14:19,573 --> 00:14:22,481
Det är ju ändå vi
som mest påverkas av lagarna.

346
00:14:23,115 --> 00:14:25,995
Nya Zeeland avkriminaliserade
sexarbete under 2003.

347
00:14:26,532 --> 00:14:28,433
Det är viktigt att notera

348
00:14:28,457 --> 00:14:31,908
att avkriminalisering och legalisering
inte är samma sak.

349
00:14:31,932 --> 00:14:34,817
Avkriminalisering innebär
att man avlägsnar alla lagar

350
00:14:34,841 --> 00:14:36,884
som är riktade direkt mot sexindustrin,

351
00:14:36,908 --> 00:14:40,260
och att man istället ser på sexarbete
som ett arbete bland alla andra.

352
00:14:40,274 --> 00:14:43,071
I Nya Zeeland kan man
arbeta tillsammans för ökad säkerhet,

353
00:14:43,081 --> 00:14:45,938
och arbetsgivare för sexarbetare
står under statlig kontroll.

354
00:14:45,938 --> 00:14:48,791
En sexarbetare kan vägra
att träffa en klient, när som helst,

355
00:14:48,791 --> 00:14:50,195
av vilken anledning som helst

356
00:14:50,195 --> 00:14:52,633
och 96 procent av de som arbetar på gatan

357
00:14:52,657 --> 00:14:55,798
säger att de känner att lagen
skyddar deras rättigheter.

358
00:14:55,822 --> 00:14:57,916
Nya Zeeland har inte sett
någon ökning

359
00:14:57,940 --> 00:15:00,051

av antalet personer i sexarbete,

360
00:15:00,075 --> 00:15:02,699
men avkriminaliseringen 
har gjort det mycket säkrare.

361
00:15:03,274 --> 00:15:04,851
Men lärdomen från Nya Zeeland

362
00:15:04,875 --> 00:15:07,272
är inte bara att lagarna är bra,

363
00:15:07,296 --> 00:15:08,447
det viktigaste är,

364
00:15:08,471 --> 00:15:10,660
att de skrevs i samarbete
med sexarbetare;

365
00:15:10,674 --> 00:15:13,117
mer bestämt "New Zealand
Prostitutes' Collective".

366
00:15:13,117 --> 00:15:15,476
När det kom till
att göra sexarbetet säkrare

367
00:15:15,500 --> 00:15:18,689
var man beredd att lyssna 
på sexarbetarna själva.

368
00:15:19,251 --> 00:15:20,401
Här i Storbritannien

369
00:15:20,425 --> 00:15:23,843
är jag med i sexarbetarledda grupper
som Sex Worker Open University

370
00:15:23,867 --> 00:15:25,962
och English Collective of Prostitutes.

371
00:15:25,986 --> 00:15:27,781
Och vi är en del av en global rörelse

372
00:15:27,805 --> 00:15:31,265
som kräver avkriminalisering
och självbestämmande.

373
00:15:31,273 --> 00:15:33,233
Den globala symbolen
för vår organisation

374
00:15:33,233 --> 00:15:34,417
är det röda paraplyet.

375
00:15:34,417 --> 00:15:37,518
Vi stöds i våra krav
av globala organ som UNAIDS,

376
00:15:37,542 --> 00:15:39,142
Världshälsoorganisationen WHO

377
00:15:39,166 --> 00:15:40,702
och Amnesty International.

378
00:15:40,924 --> 00:15:42,962
Men vi behöver fler allierade.

379
00:15:43,181 --> 00:15:45,517
Om du bryr dig om jämställdhet

380
00:15:45,541 --> 00:15:48,337
eller fattigdom
eller flyktingar eller hälsa,

381
00:15:48,361 --> 00:15:50,865
så är sexarbetarnas rättigheter 
viktiga för dig.

382
00:15:51,355 --> 00:15:53,378
Släpp in oss i era rörelser.

383
00:15:53,402 --> 00:15:56,638
Det innebär inte bara
att ni ska lyssna på vad vi har att säga

384
00:15:56,662 --> 00:15:58,663
utan att också ta debatten vidare.

385
00:15:59,219 --> 00:16:01,340
Stå upp mot de som vill tysta oss,

386
00:16:01,364 --> 00:16:04,543
de som säger att en prostituerad
antingen är för beroende

387
00:16:04,567 --> 00:16:07,443
eller för skadad för att veta
vad som är bäst för hen själv,

388
00:16:07,443 --> 00:16:09,053
eller alltför privilegierade

389
00:16:09,077 --> 00:16:11,185
och fjärran från riktiga svårigheter,

390
00:16:11,209 --> 00:16:14,859
inte representativa för alla miljoner
av röstsvaga offer.

391
00:16:15,549 --> 00:16:20,432
Skillnaden mellan offer
och privilegierade är påhittad.

392
00:16:20,436 --> 00:16:23,233
Det används för att undergräva
förtroendet för sexarbetare

393
00:16:23,233 --> 00:16:25,416
och göra det lätt att ignorera oss.

394
00:16:25,819 --> 00:16:28,141
Många av er arbetar för att överleva.

395
00:16:28,560 --> 00:16:30,521
Och sexarbete är arbete det också.

396
00:16:30,877 --> 00:16:32,033
Precis som ni,

397
00:16:32,057 --> 00:16:33,663
gillar några av oss våra jobb,

398
00:16:33,687 --> 00:16:35,298
medan andra hatar det.

399
00:16:35,770 --> 00:16:38,853
När allt kommer omkring
har de flesta av oss blandade känslor.

400
00:16:39,238 --> 00:16:41,934
Men hur vi känner för vårt arbete

401
00:16:42,566 --> 00:16:44,130
är inte det viktiga.

402
00:16:44,484 --> 00:16:47,502
Inte heller vad andra känner 
för vårt arbete.

403
00:16:47,863 --> 00:16:51,121
Vad som är viktigt är att vi har rätten
att arbeta på ett säkert sätt

404
00:16:51,145 --> 00:16:52,453
och på våra egna villkor.

405
00:16:52,477 --> 00:16:54,822
Sexarbetare är riktiga människor.

406
00:16:54,823 --> 00:16:57,003
Vi har haft svåra upplevelser

407
00:16:57,655 --> 00:17:00,710
och upplevelserna har gett svåra följder.

408
00:17:01,371 --> 00:17:04,427
Men våra krav är inte svåra att förstå.

409
00:17:04,451 --> 00:17:07,248
Fråga välbetalda eskorter i New York,

410
00:17:07,272 --> 00:17:10,210
bordellarbetare i Kambodja,
sexarbetare på gatan i Sydafrika

411
00:17:10,234 --> 00:17:13,353
och varje flicka på tjänstgöringslistan
på mitt gamla jobb i Soho,

412
00:17:13,377 --> 00:17:15,717
och de kommer alla säga samma sak.

413
00:17:15,741 --> 00:17:17,982
Du kan prata med miljontals sexarbetare

414
00:17:18,006 --> 00:17:20,463
och otaliga organisationer 
ledda av sexarbete.

415
00:17:20,487 --> 00:17:24,617
Vi vill alla ha full avkriminalisering
och rättigheter som arbetstagare.

416
00:17:24,985 --> 00:17:27,301
Jag är bara en sexarbetare
på scenen i dag,

417
00:17:27,325 --> 00:17:29,895
men budskapet har jag med mig 
från hela världen.

418
00:17:29,919 --> 00:17:31,087

Tack.

419
00:17:31,111 --> 00:17:34,085
(Applåder)