1
00:00:07,170 --> 00:00:10,219
افراد اندکی توانستهاند 
به اندازه افلاطون جهان

2
00:00:10,219 --> 00:00:13,219
و بسیاری از متفکران امروزی را
تحت تاثیر قرار دهند.

3
00:00:13,219 --> 00:00:15,799
یکی از فلاسفه قرن بیستم 
حتی پا را فراتر گذاشت

4
00:00:15,799 --> 00:00:22,129
و تمام فلسفه غرب را به عنوان
پاورقیهایی از افلاطون شرح داد.

5
00:00:22,129 --> 00:00:24,390
او اولین دانشگاه غربی را بنا نهاد

6
00:00:24,390 --> 00:00:27,330
و استاد بعضی از درخشانترین
متفکران یونان باستان،

7
00:00:27,330 --> 00:00:29,129
مانند ارسطو بود.

8
00:00:29,129 --> 00:00:32,731
اما حتی یکی از پایه گذاران
فلسفه هم کامل نبود.

9
00:00:32,731 --> 00:00:34,249
در میان ایدههای درخشانش،

10
00:00:34,249 --> 00:00:38,640
افلاطون نظراتی داشت 
که در آزمون گذر زمان مردود شدند.

11
00:00:38,640 --> 00:00:44,359
پس به اختصار تعدادی از بهترین
و بدترین ایدههای افلاطون بررسی میشوند.

12
00:00:44,359 --> 00:00:47,829
افلاطون ادعا کرد که ورای دنیای فانی ما

13
00:00:47,829 --> 00:00:52,049
جهانی کامل و لایتغیر از فرمها وجود دارد.

14
00:00:52,049 --> 00:00:57,556
فرمها گونههای ایدهآلی از اشیاء 
و مفاهیم پیرامون ما هستند.

15
00:00:57,556 --> 00:01:01,761
آنها به نوعی در نقش دستورالعملی 
برای جهان ما عمل میکنند.

16
00:01:01,761 --> 00:01:05,581
در دنیای فرمهای ایدهآل، 
مفاهیمی شبیه درخت ایدهآل،

17
00:01:05,581 --> 00:01:07,581
کانال یوتیوب ایدهآل،

18
00:01:07,581 --> 00:01:09,391
و حتی عدل ایدهآل،

19
00:01:09,391 --> 00:01:11,742
یا عشق ایدهآل،
شناورند.

20
00:01:11,742 --> 00:01:17,471
واقعیت ما از کپیهای ناقص
فرمهای ایدهآل تشکیل شده است.

21
00:01:17,471 --> 00:01:20,941
افلاطون مدعی بود که فلاسفه باید برای درک

22
00:01:20,941 --> 00:01:23,810
و فهم این فرمهای کامل تلاش کنند

23
00:01:23,810 --> 00:01:28,090
تا شاید بهتر بتوانند 
واقعیت گمراه ما را هدایت کنند.

24
00:01:28,090 --> 00:01:30,020
هرچند ممکن است احمقانه به نظر برسد،

25
00:01:30,020 --> 00:01:32,069
فاصله میان جهانی که میبینیم

26
00:01:32,069 --> 00:01:34,211
و حقیقت برتر ورای آن

27
00:01:34,211 --> 00:01:37,432
یکی از بغرنجترین مسائل فلسفی است.

28
00:01:37,432 --> 00:01:40,741
این مسئله موضوع هزاران
صفحه تالیفات متألهان،

29
00:01:40,741 --> 00:01:41,932
فلاسفه،

30
00:01:41,932 --> 00:01:44,022
و نمایشنامه نویسان بوده است.

31
00:01:44,022 --> 00:01:48,421
و سوالهای مطرح میکند مانند اینکه برای
یافتن حقیقت باید به حواسمان اطمینان کنیم؟

32
00:01:48,421 --> 00:01:50,401
یا به استدلالمان؟

33
00:01:50,401 --> 00:01:52,892
برای افلاطون، پاسخ استدلال است.

34
00:01:52,892 --> 00:01:57,753
این به تنهایی حداقل امکان درک فرمها را
به صورت بالقوه برای ما فرآهم میکند.

35
00:01:57,753 --> 00:02:01,364
اما برای خود افلاطون هم
استدلال همیشه جواب نداد.

36
00:02:01,364 --> 00:02:04,522
او وقتی میخواست جایگاه انسانها را
در میان حیوانات مشخص کند،

37
00:02:04,522 --> 00:02:07,752
ما را در میان پرندگان قرار داد.

38
00:02:07,752 --> 00:02:11,603
اصطلاح رسمی او "دوپایان بیپر" بود.

39
00:02:11,603 --> 00:02:14,682
دیوژن کلبی که از توصیف او آزرده شده بود،

40
00:02:14,682 --> 00:02:17,992
با مرغی پرکنده 
به مجلس درس افلاطون حملهور شد،

41
00:02:17,992 --> 00:02:22,303
در حالی که میگفت،
"ببینید. انسان افلاطون."

42
00:02:22,303 --> 00:02:24,423
اما برگردیم به چند ایده خوب.

43
00:02:24,423 --> 00:02:27,614
افلاطون یکی از اولین
نظریهپردازان سیاسی تاریخ است،

44
00:02:27,614 --> 00:02:32,425
و به همراه ارسطو، به عنوان 
بنیانگذاران علوم سیاسی شناخته میشوند.

45
00:02:32,425 --> 00:02:36,478
او استدلال کرد که حکومت 
هیچ فرقی با سایر صنایع ندارد،

46
00:02:36,478 --> 00:02:38,614
مانند کوزهگری یا پزشکی،

47
00:02:38,614 --> 00:02:42,827
و تنها کسانی که در آن صنعت استاد میشوند
میتوانند رهبری را به عهده بگیرند.

48
00:02:42,827 --> 00:02:46,414
حکومت هنر درک فرمها است.

49
00:02:46,414 --> 00:02:52,343
در کتاب جمهور، افلاطون مدینه فاضلهای را 
مجسم میکند که عدالت در آن هدف غایی است.

50
00:02:52,343 --> 00:02:57,185
در آرمانشهر افلاطون تعادلی هماهنگ 
میان بخشهای مجزا وجود دارد

51
00:02:57,185 --> 00:02:59,864
و باید توسط پادشاهی فیلسوف رهبری شود.

52
00:02:59,864 --> 00:03:01,855
هزارهای پیش از زمان خود،

53
00:03:01,855 --> 00:03:07,643
افلاطون استدلال کرد زنان هم به شکل برابر
قادر به حکومت بر این شهر آرمانی هستند.

54
00:03:07,643 --> 00:03:11,275
متأسفانه، نظرات افلاطون 
در مورد زنان متناقض بود،

55
00:03:11,275 --> 00:03:13,634
و در جای دیگر آنها را 
با کودکان شبیه دانسته است.

56
00:03:13,634 --> 00:03:16,923
او همچنین اعتقاد داشت 
که رحم زنان موجودی زنده است

57
00:03:16,923 --> 00:03:21,014
که میتواند در بدن او گردش کند
و باعث بیماری شود.

58
00:03:21,014 --> 00:03:25,017
ای ایده بد، توسط 
هم عصران افلاطون هم پشتیبانی شد،

59
00:03:25,017 --> 00:03:29,898
و متأسفانه صدها سال پزشکی اروپا را
تحت تاثیر قرار داد.

60
00:03:29,898 --> 00:03:34,226
علاوه بر این، او فکر میکرد 
جامعه باید به سه دسته تقسیم شود:

61
00:03:34,226 --> 00:03:35,250
سازندگان،

62
00:03:35,250 --> 00:03:36,360
نظامیان،

63
00:03:36,360 --> 00:03:37,652
و حاکمان،

64
00:03:37,652 --> 00:03:42,997
و یک دروغ بزرگ هوشمندانه باید همه را 
برای پیروی از این ساختار متقاعد کند.

65
00:03:42,997 --> 00:03:44,775
دروغ هوشمندانهای که پیشنهاد داد

66
00:03:44,775 --> 00:03:50,246
این بود که همهی ما با طلا،
نقره، یا ترکیبی از برنج و آهن

67
00:03:50,246 --> 00:03:51,825
در روحمان به دنیا آمدهایم،

68
00:03:51,825 --> 00:03:54,464
که نقش ما در زندگی را مشخص میکند.

69
00:03:54,464 --> 00:03:58,027
بعضی از متفکران به این ایدهی دروغ اشرافی

70
00:03:58,027 --> 00:04:01,506
در قالب نمونه اولیه پروپاگاندای قرن بیستم،
اعتبار بخشیدند.

71
00:04:01,506 --> 00:04:05,046
وایدهی پادشاه فیلسوف را 
الهامبخش دیکتاتورهایی

72
00:04:05,046 --> 00:04:06,796
که از آنها استفاده کردند قرار دادند.

73
00:04:06,796 --> 00:04:07,917
باید چند ایده بد

74
00:04:07,917 --> 00:04:11,817
مقام افلاطون به عنوان یکی از بزرگترین
فلاسفه تاریخ را لکه دار کند؟

75
00:04:11,817 --> 00:04:12,987
نه!

76
00:04:12,987 --> 00:04:17,266
افلاطون برای رهبران و متفکران 
بعد از خودش نقطه شروعی فراهم کرد.

77
00:04:17,266 --> 00:04:18,406
در طی قرنها،

78
00:04:18,406 --> 00:04:22,336
ما فرصت آن را داشتهایم که آن ایدهها را 
با نوشتن و تجربه بیازماییم،

79
00:04:22,336 --> 00:04:25,646
و بعضی را بپذیریم و بقیه را رد کنیم.

80
00:04:25,646 --> 00:04:29,816
ما به اصلاح، بهبود و ویرایش ایدههای او

81
00:04:29,816 --> 00:04:33,056
که پایه و اساس جهان امروز را
شکل دادهاند ادامه میدهیم.